案例庫

瀏覽香港法律案例(共 20+ 個結果)

載入中...

HKSAR v. CHAN KIT YING, NILSON

DCCC120/2025Deputy District Judge Jason Wan28/9/2025[2025] HKDC 1665
Criminal LawTraffic OffencesSentencing

被告在兩宗案件中承認全部控罪。DCCC 1211/2024涉及六次駕車到不同油站入油後不付款,並使用偽造車牌;被告當時沒有有效駕駛執照、正處於取消駕駛資格期間,所駕車輛亦未領牌及沒有第三者保險。DCCC 120/2025涉及被告為逃避警方追截而長途危險駕駛,期間闖紅燈、高速切線、越過雙白線並與其他車輛碰撞。被告有多項相同或相近的刑事及交通定罪紀錄,且部分罪行在保釋期間干犯。

HKSAR v. CHAN KIT YING, NILSON

DCCC1211/2024Deputy District Judge Jason Wan28/9/2025[2025] HKDC 1665
Criminal LawTraffic OffencesSentencing

被告在兩宗案件中承認全部控罪。DCCC 1211/2024涉及六次駕車到不同油站入油後不付款,並使用偽造車牌;被告當時沒有有效駕駛執照、正處於取消駕駛資格期間,所駕車輛亦未領牌及沒有第三者保險。DCCC 120/2025涉及被告為逃避警方追截而長途危險駕駛,期間闖紅燈、高速切線、越過雙白線並與其他車輛碰撞。被告有多項相同或相近的刑事及交通定罪紀錄,且部分罪行在保釋期間干犯。

HKSAR v. HO KA PO

DCCC1464/2024His Honour Judge Tam14/9/2025[2025] HKDC 1579
Criminal LawTraffic OffencesSentencing

被告Ho Ka Po於2023年12月4日晚上,在荃灣石圍角道駕駛私家車XJ2558。當時道路限速每小時50公里,被告車速約每小時92至102公里,且呼氣酒精濃度為每100毫升121微克,約為法定上限的5.5倍。被告未能及時煞車,從後撞向正在減速轉右的電單車,導致38歲的Wong Chak Nam重傷,留院及接受腦部手術後於2024年4月7日死亡。被告承認兩項控罪並認罪。

香港特別行政區 訴 劉志剛

DCCC1301/2023區域法院暫委法官陳永豪10/9/2025[2025] HKDC 1559
Criminal LawSentencingTraffic OffencesRobbery and Theft

被告人劉志剛承認處理贓物、危險駕駛、無有效駕駛執照駕駛、沒有第三者保險而使用汽車,以及沒有合理因由不依指定歸押五項控罪。涉案電單車為失竊車輛,並套用另一輛失竊電單車的車牌;被告人駕駛時兩度衝紅燈,警方追截時加速逃走,最終與另一車輛碰撞後逃跑。他在保釋期間缺席提訊,並向警方作出虛假解釋。被告人有19次、合共25項刑事定罪紀錄,其中13項涉及不誠實元素。

香港特別行政區 訴 湯忠

DCCC1297/2024區域法院法官李慶年9/9/2025[2025] HKDC 1541
Criminal LawTraffic OffencesSentencing

被告人湯忠是公共小巴司機。2023年11月12日早上,他駕駛小巴沿彩虹道東行,駛近由交通燈管制的行人過路處。當時行人燈為綠燈,車輛燈應為紅燈;死者司徒女士由行人安全島步入東行路段。被告人未有正確觀察燈號,繼續駛入過路處並撞倒死者,導致其死亡。車輛沒有機件故障,被告人承認控罪及同意案情。

HKSAR v. LAU TAT MAN

DCCC947/2024His Honour Judge E Yip2/9/2025[2025] HKDC 1515
Criminal LawDrug OffencesSentencingTraffic Offences

被告LAU TAT MAN承認三項罪行。2024年3月23日,他在屯門公路近W1807號燈柱駕駛一輛牌照已於同年1月26日屆滿的輕型貨車。警方在車內搜出共11.02克含有9.16克氯胺酮的固體及多個零售包裝袋,並在被告血液中驗出每毫升0.07微克氯胺酮。車輛當時停泊路旁造成阻塞。被告43歲,曾從事運輸工作,沒有同類前科,並自青少年起有吸毒習慣。

香港特別行政區 訴 陳耀彬

DCCC618/2024區域法院暫委法官陳淑文29/8/2025[2025] HKDC 1499
Criminal LawTraffic OffencesSentencing

被告陳耀彬被控違反香港法例第374章《道路交通條例》第36A條,即危險駕駛引致他人身體受嚴重傷害 (causing grievous bodily harm by dangerous driving)。2023年11月2日晚上,被告駕駛私家車沿油麻地上海街行駛,撞到正在過馬路的黃志英。行車記錄儀及專家分析顯示,被告以約每小時42至46公里行駛,傷者在車前約48米已清楚可見,被告在接近四秒內沒有減速或察覺傷者。傷者右肩肌腱完全撕裂,左橈骨遠端骨折,須接受手術及物理治療,並獲批七個月病假。

香港特別行政區 訴 翟偉豪

DCCC1560/2024區域法院暫委法官黃士翔29/8/2025[2025] HKDC 1492
Criminal LawDrug OffencesSentencingTraffic Offences

被告於2024年5月27日駕駛私家車YH3063行經尖沙咀,其時早已被取消駕駛資格。警方在車內發現29.4克氯胺酮及2.15克可卡因,分裝於多個膠袋內,總值約港幣16,274.45元。車輛沒有有效第三者保險,保險只涵蓋持有有效駕駛執照且未被取消資格的人。被告承認販運危險藥物、於取消駕駛資格期間駕駛,以及沒有第三者保險而使用汽車三項控罪。

香港特別行政區 訴 鄧偉森

DCCC827/2024區域法院暫委法官陳淑文28/8/2025[2025] HKDC 1487
Criminal LawTraffic OffencesSentencing

被告鄧偉森是一名貨車司機。2023年7月5日,他駕駛輕型貨車在香港仔舊大街與香港仔大道交界停車,準備左轉。死者郭金彩女士當時由左至右橫過路口;被告開車時撞倒並輾過她,導致死亡。天氣良好、視野清晰,現場沒有車輛或物件阻擋視線。交通意外重組顯示,被告在至少六秒內理應看見死者。貨車亦沒有依法裝置合規格的隔貨網。被告否認危險駕駛引致他人死亡罪,但承認使用欠妥車輛罪,經審訊後前罪罪成。

香港特別行政區 訴 陳釗

DCCC191/2025區域法院法官葉佐文22/8/2025[2025] HKDC 1446
Criminal LawTraffic OffencesSentencing

被告陳釗於2024年4月4日晚上在新界上水青山公路古洞段駕駛私家車,撞倒騎單車的69歲黃慧娟,導致她因嚴重顱腦創傷死亡。閉路電視顯示,被告在碰撞前約三秒已能看見死者,卻沒有減速或煞車。碰撞後,他僅檢查車頭便離開,沒有查看車後或報警。被告其後承認危險駕駛引致死亡、發生意外致傷後沒有停車,以及沒有報告涉及受傷的意外三項控罪。

香港特別行政區 訴 鄒伯廉

DCCC1108/2023區域法院法官譚思樂21/8/2025[2025] HKDC 1433
Criminal LawTraffic OffencesAssault and Wounding

被告人鄒伯廉是公共巴士車長。2023年4月5日上午,他在旺角彌敦道近界限街駕駛雙層巴士,當時交通燈仍為紅黃燈,且72歲的PW1正推車橫過行人過路處,另一名長者亦在路上。被告人明知兩人仍未離開,仍啟動巴士,先向右繞過行人,再向左駛回,巴士左後輪胎碰撞PW1右後腳跟。PW1遭受嚴重下肢創傷,經治療後於事發12日接受膝下截肢。被告人否認危險駕駛引致他人身體受嚴重傷害,但承認不小心駕駛,控方不予接納。

香港特別行政區 訴 鄺留生

DCCC1173/2024區域法院暫委法官徐綺薇21/8/2025[2025] HKDC 1435
Criminal LawRobbery and TheftTraffic OffencesSentencing

被告人鄺留生是寶捷倉運(香港)有限公司聘用的司機。寶捷、新力亞洲及興仁實業均為興仁控股的附屬公司,並共用車輛及司機。2024年4月19日,被告人夥同一名內地男子,未獲授權駕駛並偷走興仁實業的中型貨車V1,以及新力亞洲的中型貨車V2和拖架,價值合共約港幣853,000元。車輛其後被運往劏車場拆毀。被告人在沒有第三者保險的情況下使用兩組車輛,並承認全部四項控罪。

香港特別行政區 訴 鄒伯廉

DCCC1108/2023區域法院法官譚思樂21/8/2025[2025] HKDC 1438
Criminal LawTraffic OffencesSentencing

被告人鄒伯廉於2023年4月5日上午,駕駛九巴雙層公共巴士在旺角彌敦道近界限街行駛。當時一名72歲行人PW1正推著手推車在行人過路處橫過馬路,另一名長者亦在其行車線上。被告人在紅燈轉紅黃燈時仍越過停車線,繞過兩名行人;其後巴士左後輪胎碰撞PW1右後腳跟,造成多處骨折、撕脫傷及動脈損傷,PW1於12日後接受右膝下截肢手術,並患上交通意外引致的適應障礙症。被告人經審訊後被裁定罪成。

香港特別行政區 訴 陳耀彬

DCCC618/2024區域法院暫委法官陳淑文13/8/2025[2025] HKDC 1394
Criminal LawTraffic OffencesSentencing

被告陳耀彬於2023年11月2日晚上駕駛私家車沿九龍油麻地上海街行駛,在接近熙龍里時撞倒橫過馬路的黃志英。當時車速約每小時42至46公里,低於該路段每小時50公里的限制。黃志英左橈骨遠端骨折,須接受手術及植入鋼板,右肩另有旋轉袖完全撕裂,並留院及休病假約七個月。被告否認危險駕駛引致他人身體受嚴重傷害,但承認不小心駕駛;控方不接納該認罪答辯。

香港特別行政區 訴 陸振中

DCCC137/2023區域法院暫委法官勞潔儀12/8/2025[2025] HKDC 1389
Criminal LawTraffic OffencesAssault and WoundingSentencing

被告陸振中於2022年7月15日晚飯後飲用相當份量啤酒,儘管三名下屬試圖阻止,仍在停車場駕車,期間逆線行駛、車門未關及輕微碰撞兩部停泊車輛。其後,被告與下屬蔡文浩及賴文顯等人拉扯糾纏,被告咬蔡右手中指一次,蔡須縫三針並曾接受心理治療。被告經審訊後被裁定危險駕駛罪及襲擊他人致造成身體傷害罪成立;他過往沒有刑事或交通定罪紀錄。

香港特別行政區 訴 賴源崇

DCCC555/2023區域法院法官譚思樂7/8/2025[2025] HKDC 1372
Criminal LawTraffic OffencesSentencing

被告人於2022年11月23日晚上,在黃大仙東頭村道與大成街交界附近,駕駛電單車接近時速50公里衝過紅燈。當時路面濕滑,行人過路處視域受限,一部輕型貨車正駛出路口。電單車倒下後,被告人及其妻子被拋出,妻子遭捲入車底,送院後證實死亡。被告人亦受重傷,並其後被診斷患有抑鬱症、創傷後壓力症候群及持久哀傷障礙症。他經審訊後被裁定危險駕駛引致他人死亡罪成立。

香港特別行政區 訴 曾浩然及另一人

DCCC1077/2024區域法院暫委法官徐綺薇6/8/2025[2025] HKDC 1339
Criminal LawDrug OffencesSentencingTraffic Offences

兩名被告人於2023年12月31日凌晨在元朗八鄉錦田公路警方路障被截查。第一被告人曾浩然為私家車司機,第二被告人張曜龍坐在前座乘客位。警方在車內、第一被告人身上及第二被告人身上搜出可卡因、大麻及含四氫大麻酚的物品,並發現現金及流動電話。第一被告人的血液驗出每毫升0.006微克9-四氫大麻酚。兩人承認全部控罪及案情,因而被裁定罪名成立。

香港特別行政區 訴 張永聰

DCCC394/2025區域法院法官張潔宜6/8/2025[2025] HKDC 1363
Criminal LawDrug OffencesAssault and WoundingTraffic OffencesSentencing

被告張永聰承認三項控罪:在體內含有任何濃度的指明毒品時駕駛汽車、襲擊在正當執行職務的警務人員,以及販運危險藥物。2024年10月15日清晨,被告駕車左搖右擺並撞上路邊石壆,警方其後在車內搜出含可卡因的毒品、電子磅及分裝袋,總零售價值約11,432.85元。被告推撞及拉倒警長,導致警長肋骨骨折。被告血液含有可卡因及其代謝物,並有十項刑事定罪紀錄,案發時正處於另一案件保釋期間。

HKSAR v. YIU CHUN MING AND ANOTHER

DCCC788/2024HH Judge Kathie Cheung5/8/2025[2025] HKDC 1368
Criminal LawDrug OffencesSentencing

本案涉及兩名被告及多項毒品罪行。第一被告 YIU CHUN MING 承認兩項販運危險藥物罪;第二被告 CHIU KIN YIP 承認共同販運危險藥物罪及在體內含有指明毒品時駕駛汽車罪。2023年7月14日凌晨,警方在北角截查由第二被告駕駛的的士,並在第一被告身上及車內搜出分裝的可卡因、氯胺酮及 FDCK。第二被告血液驗出甲基安非他明及可卡因代謝物。第二被告另被控管有危險藥物罪,但該控罪獲准留在法庭檔案內而不予追究。

香港特別行政區 訴 黃榮雀

DCCC899/2024區域法院法官郭偉健4/8/2025[2025] HKDC 1349
Criminal LawTraffic OffencesSentencingPersonal Injuries