YIU CHUN MING & Ors DCCC788/2024

案件基本資料

• 案件名稱：香港特別行政區 訴 YIU CHUN MING 及 CHIU KIN YIP
• 法院：區域法院 (District Court)
• 法官：Kathie Cheung

案情摘要

本案涉及兩名被告及多項毒品罪行。第一被告 YIU CHUN MING 承認兩項販運危險藥物罪；第二被告 CHIU KIN YIP 承認共同販運危險藥物罪及在體內含有指明毒品時駕駛汽車罪。2023年7月14日凌晨，警方在北角截查由第二被告駕駛的的士，並在第一被告身上及車內搜出分裝的可卡因、氯胺酮及 FDCK。第二被告血液驗出甲基安非他明及可卡因代謝物。第二被告另被控管有危險藥物罪，但該控罪獲准留在法庭檔案內而不予追究。

核心法律爭議

主要爭議是多種毒品販運應採用個別計算還是合併計算方法，以及 FDCK 是否可參照氯胺酮的量刑指引。法院亦須評估認罪折扣、共同犯案及多種毒品等加重因素、總體性原則，以及第二被告的健康狀況和駕駛毒品罪的適當刑罰。

判決理由

法院依據上訴法院在 HKSAR v Islam S M Majharul 所確立的合併方法，以較嚴重的可卡因作基準，再透過荒謬性、換算及比例測試，合理調整涉及氯胺酮的起點。因 FDCK 沒有獨立量刑指引，法院同意按同等重量參照氯胺酮指引。多種毒品及共同犯案構成加重因素；及早認罪則給予三分之一折扣。法院按照總體性原則安排部分刑期連續執行。第二被告的肺癌雖獲注意，但在本案不構成減刑因素；駕駛毒品罪則因無人受傷或財物損毀而以十二個月為起點，認罪後減至八個月。

引用案例與條文

法院引用 HKSAR v Islam S M Majharul CACC 67/2019，採用多種毒品販運的合併量刑方法；並引用 R v Lau Tak Ming、HKSAR v Abdallah 及 SJ v Hii Sew Cheng 的可卡因及氯胺酮量刑指引。HKSAR v So Wan Cheung HCCC 364/2019 被用作 FDCK量刑的參考。

裁決與命令

第一被告兩項販運罪合共判監禁40個月。第二被告販運罪及駕駛毒品罪合共判監禁38個月，另被取消駕駛資格兩年，並須完成駕駛改進課程。管有危險藥物罪留在檔案內，不予追究。

判決啟示

本案確認在多種毒品販運案件中，法院可採用合併方法並以較嚴重毒品作基準，再以相關測試調整刑期。判決亦說明健康狀況不必然構成減刑因素，以及不同性質罪行可按總體性原則部分連續執行。

免責聲明

本摘要由人工智能自動生成，內容可能存在錯誤或遺漏，僅供參考，不構成法律意見。如需法律建議，請諮詢合資格律師。