人身傷害指標案例

精選 66 宗 人身傷害 範疇的香港指標案例。

按引用次數、法院級別與案例權威性排序,並非完整案例目錄。

PAK SIU HIN SIMON v. J.V. FITNESS LTD

HCPI574/2014Au-Yeung J24/10/2017
Civil LawPersonal InjuriesCivil ProcedureCosts

原告人就一宗人身傷害訴訟 (personal injuries action) 向被告人索償。在審訊前,原告人已在僱員補償程序中獲得合共110萬港元的款項。然而,原告人堅持繼續本案訴訟,並索償高達870萬港元。法庭在審訊後裁定,原告人誇大傷勢,並有裝病 (malingering) 行為,最終判給的賠償額遠低於其已收取的款項。被告人隨後申請將原先的訟費命令 (costs order) 更改為彌償基準 (indemnity basis)。

NG KONG v. GOLDEN CATERERS LTD

HCPI206/2004Recorder Edward Chan, SC2/2/2005
Civil LawEmployment and LabourNegligencePersonal Injuries

原告是一名廚師,受僱於被告經營的餐廳。2002年5月23日,原告在處理蒸魚工作時,從蒸櫃取出蒸魚後,在轉身將魚放置於對面工作枱的過程中,感到下背部劇痛。原告隨後被診斷為背部扭傷,並長期休假。原告指控被告未提供安全的工作環境、未提供輔助工具(如腳踏凳)及未給予足夠的培訓,導致其受傷,遂入稟法院索償。

CATHAY PACIFIC AIRWAYS LTD v. WONG SAU LAI

FACV1/2006Court: Mr Justice Bokhary PJ, Mr Justice Chan PJ, Mr Justice Ribeiro PJ, Mr Justice Fuad NPJ, and Sir Thomas Eichelbaum NPJ22/5/2006
Civil LawEmployment and LabourNegligencePersonal InjuriesAppeal

國泰航空有限公司(上訴人)的空中服務員黃秀麗女士(答辯人)於2000年11月17日在一班由香港飛往東京的航班上工作時受傷。她在飛機尾部廚房的吧檯車中取出一個藍色抽屜內的瓶子時,該抽屜從吧檯車中掉落並砸到她的右膝。該藍色抽屜裝滿瓶子時重約30磅。黃女士向國泰航空提出疏忽索償,原審法庭裁定國泰航空疏忽,並將責任按50/50比例分攤。上訴法庭維持原判,國泰航空隨後向終審法院提出上訴。

WONG HON WAI v. THE SECRETARY OF JUSTICE

HCPI664/2009Before Master Marlene Ng23/2/2011
Civil LawPersonal InjuriesCivil Procedure

原告於2005年10月27日在天水圍游泳池跳水時撞擊池底,導致頸椎嚴重受傷並四肢癱瘓。原告指控政府在泳池設計、管理及救生員監督方面存在疏忽及違反法定責任。原告在訴訟初期申請針對被告(律政司司長)進行特定披露 (specific discovery),要求取得多份關於泳池安全檢討、救生員指引及事故後跟進措施的文件,以協助其草擬申索陳述書 (Statement of Claim)。

YU WAI KAN v. LAW CHO TAI

HCPI62/2010Before Master Marlene Ng10/5/2011
Civil LawPersonal InjuriesCosts

原告於2008年6月16日遭遇交通意外,導致頸部及背部軟組織受傷,並引發創傷後壓力症 (post-traumatic stress disorder, PTSD) 及復發其原有的雙相情緒障礙症 (bipolar affective disorder)。原告在意外前曾有精神病史,但已穩定並從事的士司機工作。意外後,原告因身體疼痛及心理創傷無法重返工作崗位。雙方最終以85萬港元達成和解,但就訟費應按高等法院還是區域法院標準計算產生爭議。

HUSSAIN KAMRAN v. KHAN, AMAR formerly t/a THREE STAR RECYCLING CO (A FIRM) AND ANOTHER

CACV255/2014Chu, Barma & McWalters JJA4/10/2016
Civil LawPersonal InjuriesEmployment and LabourCostsAppeal

原告為一名巴基斯坦籍回收廠工人,於2010年8月在工作期間使用電動磨機磨利刀具時,磨片突然碎裂飛脫,割傷其右手腕及拇指,導致肌腱斷裂及永久性功能受損。原告隨後向僱主(第一被告)提出人身傷害索償,並將僱員補償援助基金管理局(第二被告)列為共同被告。原審聆案官裁定原告可獲賠償,但對賠償金額及訟費安排不滿,原告遂提出上訴。

ELIJAH SAATORI v. RAFFLES MEDICAL GROUP

CACV184/2009Yuen and Hartmann JJA28/1/2010
Civil LawNegligencePersonal InjuriesCivil ProcedureAppeal

原告於2003年7月前往被告診所進行洗耳程序,期間由一名助理使用金屬注射器注入水流。原告聲稱助理使用冷水且力度過大,導致其隨後出現耳鳴。原告於2006年入稟高等法院,指控被告醫療疏忽 (medical negligence)。原審法官曾因原告未能提交符合要求的醫療報告而剔除其申索。上訴法庭曾給予原告最後機會提交專家報告,原告隨後提交了Carpenter醫生撰寫的補充報告,但原審法官認為該報告未能證明疏忽,再次剔除其申索並頒下限制訴訟令 (Restrictive Proceedings Order, RPO) 及限制申請令 (Restrictive Application Order, RAO)。

LIN YANJIN v. SMART BILLION ENGINEERING LTD

HCPI739/2009Before Master Marlene Ng in Chambers (open to the public) Dates of Hearing : 26 July 2011 and 4 August 20119/8/2011
Civil LawPersonal InjuriesCivil ProcedureCosts

原告Lin Yanjin受僱於被告Smart Billion Engineering Limited,在沙田郊野徑進行改善工程時,操作橡膠履帶搬運車運送水泥上斜坡。搬運車引擎故障後滑並翻側,導致原告受傷。原告透過法律援助向被告索償人身傷害賠償。被告承認疏忽,但質疑原告受傷的程度及因果關係。訴訟期間,被告曾提出多次認可付款 (sanctioned payment) 及認可和解要約 (sanctioned offer),最終原告接受了總額港幣220,000元的認可付款,案件和解。本判決主要處理訴訟中懸而未決的訟費爭議。

CHENG YUK CHUN v. WINSON CLEANING SERVICE CO LTD AND OTHERS

DCPI629/2006His Hon. Judge Leung5/7/2007
Civil LawPersonal InjuriesNegligenceEmployment and LabourLand and Property

原告鄭玉珍是一名43歲的清潔工人,於2004年4月24日在豪景花園工作期間受傷。她當時正從豪景花園第18座6樓至5樓的後樓梯搬運垃圾,聲稱因樓梯濕滑且有油漬而滑倒受傷。第一被告是她的僱主永順清潔服務有限公司,第二被告是物業管理公司豪景花園管理有限公司,第三被告是豪景花園業主立案法團。原告向三名被告索償,指控他們違反僱傭合約下的默示責任、佔用人責任以及一般謹慎責任。

LEE CHUI YING AND ANOTHER v. CHAN YEE LING ELAINE

DCPI1665/2011Deputy District Judge Kam K. L. Cheung16/8/2016
Civil LawTortPersonal InjuriesEvidence

本案源於2011年7月30日發生在律師事務所內的一宗爭執。第二原告人(事務所合夥人)與被告(事務所律師)因文件歸還問題發生拉扯。第二原告人指控被告襲擊並造成其鼻部及口腔受傷;被告則反指第二原告人非法禁錮及襲擊,導致其身心受創。雙方各執一詞,法庭需就雙方證供的可信性作出裁決。

WAN TSZ NOK AND ANOTHER v. HUNG FAI ELECTRICAL ENGINEERING LTD AND OTHERS

HCPI1117/2004Deputy High Court Judge To16/11/2008
Civil LawPersonal InjuriesEmployment and LabourNegligenceConstruction

本案涉及一宗發生於2001年12月15日的致命工業意外。死者譚文達在香港浸會大學(第一第三方)的學生宿舍地盤內,安裝電腦電纜時觸電身亡。涉事地盤由中國建築工程總公司(第四被告)擔任總承建商,Tridant Engineering Company Limited(第三被告)為電氣安裝分判商,Talent Regent Engineering Limited(第二被告)及 Hung Fai Electrical Engineering Limited(第一被告)為次分判商。死者受僱於第四第三方(Practical Engineering Co.),該公司為Roctec Technology Limited(第二第三方)的分判商。意外主因是第一被告僱用的無牌電工錯誤接駁電線,導致照明面板帶電,而現場照明不足且缺乏安全監督。

CHAN YIM WAH WALLACE v. NEW WORLD FIRST FERRY SERVICES LTD

HCPI820/2013Bharwaney J7/5/2015
Civil LawPersonal InjuriesCivil ProcedureEvidence

原告人因2011年10月21日發生的一宗涉及「新渡輪玖」的撞船事故而受傷,向被告人(新世界第一渡輪服務有限公司)提出人身傷害索賠。原告人尋求根據《高等法院條例》(香港法例第4章)第42(1)條及《高等法院規則》第24號命令第7A(2)條,要求海事處處長披露事故的海洋安全調查報告及相關證人陳述書。海事處處長最初以《個人資料(私隱)條例》下的資料保護原則3為由拒絕披露,並聲稱披露會損害未來調查的坦誠性及可能對刑事審判造成偏見。原告人認為所尋求的文件與責任問題高度相關,且對於公平處理案件或節省訟費是必要的。

LEE YAU WAI v. YEUNG KAM WING

HCPI281/2009Before Master Marlene Ng28/3/2011
Civil LawPersonal InjuriesCostsCivil Procedure

原告於2007年2月26日發生摩托車事故,被被告駕駛的私家車撞傷。原告於2009年3月30日對被告提起訴訟,要求賠償人身傷害及其他損失。雙方已就賠償金額達成和解,被告同意支付82萬港元(含利息)及訴訟費用。本案爭議點在於訴訟費用應按高等法院還是區域法院標準評定。原告認為其索償金額有合理機會超過區域法院的司法管轄權限,應按高等法院標準評定訟費。

RUKHSAR BEGUM v. NATIVE ENGLISH CENTER LTD t/a THE GREEN LOUNGE

DCEC867/2015HH Judge Levy2/4/2017
Civil LawEmployment and LabourPersonal InjuriesCostsCivil Procedure

申請人/原告人Ms Begum是一名24歲的巴基斯坦裔香港居民,於2013年10月11日在其僱主Native English Center Limited(以「The Green Lounge」名義經營)的西餐廳擔任侍應時滑倒受傷,導致右無名指和右膝受傷。她透過法律援助署委派的律師,對僱主提出了兩項訴訟:一項是根據《僱員補償條例》(Employees' Compensation Ordinance)提出的僱員補償申請(EC Action),另一項是普通法下的人身傷害索賠(PI Action)。由於僱主未有出庭應訊,兩項訴訟均已獲得中間判決 (interlocutory judgments)。法院指示將兩項訴訟的賠償和損害賠償評估合併審理,以節省訟費。僱主在審訊中仍然缺席。

RUKHSAR BEGUM v. NATIVE ENGLISH CENTER LTD t/a THE GREEN LOUNGE

DCPI2243/2015HH Judge Levy2/4/2017
Civil LawEmployment and LabourPersonal InjuriesCostsCivil Procedure

申請人/原告人Ms Begum是一名24歲的巴基斯坦裔香港居民,於2013年10月11日在其僱主Native English Center Limited(以「The Green Lounge」名義經營)的西餐廳擔任侍應時滑倒受傷,導致右無名指和右膝受傷。她透過法律援助署委派的律師,對僱主提出了兩項訴訟:一項是根據《僱員補償條例》(Employees' Compensation Ordinance)提出的僱員補償申請(EC Action),另一項是普通法下的人身傷害索賠(PI Action)。由於僱主未有出庭應訊,兩項訴訟均已獲得中間判決 (interlocutory judgments)。法院指示將兩項訴訟的賠償和損害賠償評估合併審理,以節省訟費。僱主在審訊中仍然缺席。

HO KIN LON v. WONG TIN CHI AND ANOTHER

DCPI57/2010Master K.K. Pang21/12/2010
Civil LawPersonal InjuriesNegligenceCosts

原告人Ho Kin Lon於2009年1月7日因第一被告人Wong Tin Chi駕駛私家車的疏忽行為而遭遇交通意外,第二被告人Fan Tsz Ho則須負上轉承責任 (vicarious liability)。原告人因此次意外導致頸部、右大腿及右膝軟組織受傷,右腿亦有擦傷。各方已於2010年4月26日同意就法律責任方面判原告人勝訴,本案僅處理損害賠償 (assessment of damages) 的評估。

FAN JIAN HUI v. CHAN HAK MAN AND ANOTHER

DCPI2095/2008H.H. Judge Chow15/6/2009
Civil LawPersonal InjuriesNegligenceCosts

本案原告FAN JIAN HUI於2007年9月25日發生一宗道路交通事故,導致頸部、雙下肢觸痛及輕微頭部受傷。他住院至2007年9月28日,並獲病假至2008年3月16日。原告接受了多次蔡永生醫生的治療及瑪嘉烈醫院的物理治療。被告已就法律責任 (liability) 承認責任,本聆訊旨在評估原告可獲的損害賠償 (damages)。

AHMED MASOOD v. CHUNG KAU ENGINEERING CO LTD

DCPI517/2003Her Honour District Judge Marlene Ng28/1/2005
Civil LawEmployment and LabourPersonal InjuriesNegligence

原告 (P) 於2000年11月1日受僱於被告 (D) 為建築工地雜工。2000年11月27日,P 在石硤尾一個建築工地搬運5條金屬灌漿管時滑倒受傷。P 聲稱其僱主 D 未能提供安全工作系統、違反佔用人謹慎責任 (occupier's duty of care) 及違反法定職責。D 否認事故發生,或即使發生,D 並無疏忽或違約,並聲稱 P 存在分擔疏忽 (contributory negligence)。P 稱其上司「車仔」催促其快速完成工作,故他每次獨自搬運5條灌漿管,因害怕被責罵或解僱而不敢與工友合作。P 亦指工作路徑濕滑泥濘。

AHMED MASOOD v. CHUNG KAU ENGINEERING CO LTD

DCPI517/2003Her Honour District Judge Marlene Ng28/1/2005
Civil LawPersonal InjuriesCostsCivil Procedure

本案為一宗人身傷害訴訟 (personal injuries action)。原告Ahmed Masood向被告Chung Kau Engineering Company Limited提出申索。判決日期為2005年1月28日,其後於2005年2月1日發出更正令 (corrigendum),針對判決書第123段的訟費命令作出補充。更正令主要涉及原告獲得法律援助 (legal aid) 的情況下,其自身訟費的處理方式。

LEUNG LEE JASMINE v. GO FRESH (HONG KONG) CO LTD

DCPI2425/2014His Honour Judge Andrew Li27/10/2016
Civil LawPersonal InjuriesNegligenceCosts

原告梁莉女士於2013年7月18日在被告的餐廳內因椅子突然斷裂而受傷。被告於2016年2月承認法律責任,本案僅處理損害賠償評估。原告受傷後被送往明愛醫院,診斷為背部挫傷及懷疑尾骨骨折,X光顯示尾骨後移及骨折線。其後MRI顯示L4/5椎間盤脫水及環狀撕裂。原告接受物理治療,但持續出現反覆背痛及雙下肢麻木。專家意見對L4/5椎間盤環狀撕裂是否由意外引起存在分歧。

第 2 / 4 頁