刑事程序指標案例

精選 657 宗 刑事程序 範疇的香港指標案例。

按引用次數、法院級別與案例權威性排序,並非完整案例目錄。

HKSAR v. LAM MING WING

CACC152/2007Stock VP, Yeung JA and Wright J25/11/2009
Criminal LawAssault and WoundingSentencingCriminal ProcedureAppeal

2004年1月16日,兩名襲擊者在大埔以硫酸襲擊在地產公司工作的Wan Miu-sum及Wan Hang-chun,造成嚴重燒傷;附近的Chan Kam-shek亦受眼部化學傷害。控方指Lam Ming Wing受Wan Hok-lim所託,招攬Chan Ying-kin及Ip Kam-lung以硫酸弄瞎Wan Hok-lim的兒子及媳婦,惟襲擊者誤認目標。Lam被控兩項意圖造成嚴重身體傷害而潑灑腐蝕性液體罪、一項襲擊致實際身體傷害罪,以及一項串謀罪。陪審團裁定首項、第三項及第四項罪名成立,第二項罪名不成立;原審判處各罪18年、2年及18年監禁,並同期執行。

HKSAR v. CHOI CHUN WO

CACC273/2017McWalters and Zervos JJA13/11/2018[2018] HKCA 384
Criminal LawDrug OffencesSentencingCriminal ProcedureAppeal

上訴人於2016年12月6日在羅湖管制站被海關截查,身上被搜出6包共重5.33克(含5.26克甲基安非他命,俗稱「冰毒」)的毒品。上訴人承認其中一包已開封的毒品供個人吸食,其餘則否認。原審法官裁定該開封毒品屬個人吸食,但拒絕接納其餘毒品亦屬個人用途,最終判處監禁3年4個月。上訴人就刑期提出上訴。

香港特別行政區 訴 曾超堅

CACC228/2012高等法院上訴法庭法官張澤祐 高等法院原訟法庭法官張慧玲20/2/2013
Criminal LawSentencingCriminal Procedure

申請人曾超堅駕駛貨車經文錦渡管制站入境,被關員發現車內藏有50塊未列艙單的銀磚,價值約850萬港元。申請人承認「輸入未列艙單貨物」罪,但辯稱並非明知或故意犯案,僅因未能履行法定辯解責任而認罪。原審法官接納其非明知犯案,但考慮其過往定罪記錄及在保釋期間再犯,判處28個月監禁。申請人就刑期提出上訴。

HKSAR v. LIU LIN FENG

CACC206/2011Hartmann JA, Beeson J and Barnes J20/2/2012
Criminal LawCriminal ProcedureAppeal

本案為刑事上訴案件,涉及一項判決理由更正 (corrigendum)。原判決中,第56段末句關於量刑起點的描述出現錯誤。該句原為「a starting point of 4 ½ months was manifestly inadequate」(即「4個半月的量刑起點明顯不足」),但實際應為「manifestly excessive」(即「明顯過重」)。此更正旨在澄清原判決的真正意圖,確保判決理由的準確性。

HKSAR v. LAW CHUN MAN

CACC325/2011Stock VP, Lunn JA and McWalters J9/12/2012
Criminal LawSentencingCriminal ProcedureAppeal

申請人羅振文因串謀縱火、縱火及製造炸彈虛報等罪行被判刑。上訴法庭於2012年7月13日就刑期上訴作出判決,原意是判處總刑期13年監禁。然而,由於判決書中關於部分刑期同期執行 (concurrently) 及分期執行 (consecutively) 的命令出現錯誤,導致實際總刑期僅為11年。控辯雙方律師均向上訴法庭指出此異常情況,並協助法庭研究是否有權重新開啟上訴並修正判決,以反映法庭的真實意圖。

HKSAR v. CHAN KAM CHING

FACC10/2021Chief Justice Cheung, Mr Justice Ribeiro PJ, Mr Justice Fok PJ, Mr Justice Lam PJ and Lord Phillips of Worth Matravers NPJ21/6/2022[2022] HKCFA 13
Criminal LawSentencingCriminal ProcedureCosts

上訴人陳鑑清曾因涉及偽造文書罪行被定罪。上訴人曾向財務公司及土地註冊處提交虛假買賣協議及轉讓契,以誘使對方釋放按揭貸款及進行登記。儘管上訴人最終在終審法院上訴得直,獲撤銷定罪,但法庭認為其行為涉及欺詐,且上訴人曾承認該等行為屬其「標準做法」。本判決處理的是上訴人就各級法院審訊所申請的訟費爭議。

HKSAR v. MA KWONG TAK

CACC217/2014Yuen JA8/7/2014
Criminal LawTraffic OffencesSentencingCriminal Procedure

申請人馬光德於2013年9月5日在西貢駕駛貨車時,撞倒一名正在使用助行器過馬路的78歲長者,導致該名長者死亡。申請人原被控危險駕駛引致他人死亡罪,後改控不小心駕駛罪,申請人認罪。原審法官認為本案涉及嚴重疏忽,非單純的短暫分心,判處申請人監禁3個月。申請人隨後就刑期提出上訴,並申請保釋等候上訴。

HKSAR v. CHAN SAU HING AND ANOTHER

CACC211/2001Stock JA23/4/2002
Criminal LawCriminal ProcedureAppealSentencing

本案涉及兩名被告 Chan Sau Hing (D8) 及 Leung Siu Man (D16) 針對其刑事定罪及判刑提出的上訴許可申請。D8 曾為控方作供,原審法官認為其證供並不坦誠。D16 則被控參與涉及化妝品公司的詐騙活動,原審法官依賴證人辨認及文件證據將其定罪,並對其未有出庭作供作出不利推論。

HKSAR v. KWAN PO KEUNG

CACC79/2011Stock VP, Hartmann and Lunn JJA8/1/2012
Criminal LawSentencingCriminal ProcedureAppeal

申請人於1998年犯下三項罪行,包括以欺騙手段取得財產、入屋犯法及處理贓物。他在犯案後棄保潛逃長達12年7個月,直至2010年才向警方自首。原審法官在判刑時,考慮到申請人過往有55項案底,決定在各項罪行的量刑起點上額外增加6個月監禁,並給予三分之一的認罪折扣,最終判處總刑期4年4個月。申請人對刑期提出上訴。

HKSAR v. HUANG RUIFANG

CACC106/2022Macrae VP, Zervos and M Poon JJA29/8/2024[2024] HKCA 840
Criminal LawCriminal ProcedureAppeal

申請人黃瑞芳因販運危險藥物(6,960毫升液體,含4,770克可卡因)被控。她在香港國際機場被捕,當時攜帶一個裝有四個圓柱形罐子的棕色行李箱。試劑測試顯示罐子內含可卡因。申請人在錄影會面中聲稱自己是貨物速遞員,為「Ching Tse」的侄子運送九罐巴西莓汁,並不知道裡面有違禁品。她曾於2018年首次被定罪,後經上訴撤銷定罪並發還重審。在重審中,她於2022年7月12日再次被定罪,判處監禁27年10個月。本案是針對第二次定罪的上訴申請。

HKSAR v. LAW YING KAM

CACC183/2015Macrae JA19/10/2015
Criminal LawDrug OffencesSentencingCriminal ProcedureAppeal

申請人 Law Ying Kam 於2013年11月被捕,警方在其住所搜出可卡因、甲基安非他命(冰毒)及氯胺酮(K仔)。申請人承認販運危險藥物,並供稱會免費向朋友提供可卡因。申請人原定於2014年4月1日出庭,但未有依時應訊,直至近一年後才被捕。原審法官判處販毒罪監禁2年,棄保潛逃罪監禁6個月,兩罪刑期分期執行,總刑期為30個月。申請人就棄保潛逃罪的刑期申請上訴許可。

HKSAR v. LAM YING YU

CACC320/2012Yeung VP, D Pang and McWalters JJ24/2/2014
Criminal LawTraffic OffencesSentencingCriminal ProcedureAppeal

申請人林纓羽在2011年9月21日駕駛一輛私家車,在一個設有停車標誌和路面標記的路口,未有停車便駛入路口,與一輛的士相撞。的士被撞後衝向三名修路工人,導致其中一名工人死亡。申請人被控危險駕駛引致他人死亡罪,並在區域法院被定罪及判處監禁3年。申請人其後申請上訴許可,質疑定罪及判刑。

R. v. HUI MAN LEE

CACC399/1993silke, Ag. C.J., Penlington, J.A. & Sears J.3/11/1993
Criminal LawAssault and WoundingSentencingCriminal Procedure

申請人HUI MAN LEE因四項傷人罪被定罪,其中第一、第二及第四項控罪指違反《侵害人身罪條例》第17條、意圖造成嚴重身體傷害,第三項則按第19條較輕的傷人罪定罪。事件源於九龍城寨清拆安排。大批地政署人員及警員到其住所要求他遷出,申請人拒絕開門;鐵閘被強行打開後,他持菜刀衝出並揮砍在場人員。傷者包括地政署官員及護送他們的警員,均受手、臂或膝部割傷。申請人否認持刀,但錄影及目擊證供支持控方版本。

HKSAR v. TOURAY EDRISA AND ANOTHER

CACC124/2010Hartmann, Kwan JJA and Lunn J10/8/2011
Criminal LawDrug OffencesSentencingCriminal Procedure

兩名申請人於2009年7月12日從南非抵港,隨後前往尖沙咀一酒店房間接收兩件藏有約30.2公斤大麻草的行李箱。海關人員在房間內拘捕兩人。第二申請人(D4)被搜出身上藏有少量大麻草。原審法官裁定第二申請人販運危險藥物罪成,判處監禁5年6個月,另管有危險藥物罪判囚2個月,其中1個月分期執行,總刑期為5年7個月。第二申請人就定罪及判刑提出上訴。

律政司司長 訴 潘榕偉

CAAR16/2020高等法院首席法官潘兆初 高等法院上訴法庭法官彭偉昌 高等法院原訟法庭法官潘敏琦18/3/2021[2021] HKCA 510
Criminal LawSentencingCriminal ProcedureAppeal

答辯人潘榕偉於2019年9月在Facebook群組發布兩則帖文,虛構新屋嶺扣留中心發生警察性侵及殺害示威者事件,並煽惑他人包圍該中心。答辯人承認帖文內容全屬杜撰,目的是引起關注及滋擾警方。原審裁判官裁定其「煽惑他人參與非法集結罪」成立,判處160小時社會服務令。律政司不服判刑,提出刑期覆核。

HKSAR v. LAW KING YIP AND OTHERS

CACC369/2003Stock JA, Gall and Lunn JJ13/10/2004
Criminal LawFraud and Financial CrimeSentencingCriminal ProcedureAppeal

本案涉及一間名為 Talent Elite International Consultant Limited 的公司,該公司表面經營金銀交易,實則為一場精心策劃的騙局。被告等人透過刊登招聘廣告,以高薪吸引求職者,隨後誘使受害人開設投資戶口並投入資金。公司並無進行任何真實交易,受害人的資金最終被挪用。本案共有八名被告,部分被告在審訊期間認罪並轉為控方證人,其餘被告經審訊後被裁定串謀詐騙罪成。

香港特別行政區 訴 吳俊文

HCMA334/2011高等法院原訟法庭暫委法官陳慶偉2/11/2011
Criminal LawTraffic OffencesCriminal ProcedureAppeal

上訴人駕駛輕型貨車在角祥街與大全街交界右轉時,車輛倒後鏡撞倒一名92歲行人。死者送院後兩星期因肺栓塞逝世。原審裁判官裁定上訴人危險駕駛引致他人死亡罪名成立,認為上訴人必然是完全沒有觀察路面,或明知死者存在仍冒險超越。上訴人不服定罪,提出上訴。

HKSAR v. WONG SING CHI AND OTHERS

CACC245/1999Nazareth, V.-P., Stuart-Moore, V.-P., and Leong, J.A.30/8/1999
Criminal LawOrganized CrimeCriminal ProcedureAppeal

本案涉及多名被告人(D1、D2、D4、D11、D12、D13)因在區域法院被裁定「以三合會社團成員身份行事」罪名成立而申請上訴許可。控方證據主要來自一名臥底警員(PW18),他成為三合會「和勝和」的追隨者,並參與了該社團的活動。控方還傳召了一名三合會專家,解釋三合會的運作方式及「吹雞」(Chui Kai)的意義。PW18的證詞描述了被告人參與多宗事件,包括響應「吹雞」召集,集結以展示實力,以及參與和解談判等。被告人沒有提出抗辯證據。區域法院法官接納了控方證據,裁定被告人罪名成立。

HKSAR v. CHAN HOK PANG

CACC193/2008Stuart-Moore VP, Stock JA and Wright J4/3/2009
Criminal LawAssault and WoundingCriminal ProcedureAppeal

申請人Chan Hok Pang因三項意圖造成嚴重身體傷害而傷人的罪名,在區域法院受審並於2008年4月30日被裁定罪成,合共判處監禁四年。他被指在租金糾紛及多次電話聯絡後,帶領約十人以斬刀等武器襲擊Xu、Tsang及Liu,三人均受重傷。申請人沒有作供,主要抗辯是控方證人的證供存在矛盾,且Xu可能因誤會而誣指他。申請人放棄刑期上訴,只申請就定罪提出上訴許可。

THE QUEEN v. LO SIU WING AND ANOTHER

CACC509/1989Yang, C.J., Hon. Silke, V.-P. & Hon. Macdougall, J.A.26/6/1990
Criminal LawCriminal ProcedureAppealAssault and Wounding

Lo Sui-wing(D2)被裁定串謀蓄意造成嚴重身體傷害罪成;Wan Po-wo(D5)則被裁定以蓄意造成嚴重身體傷害為目的投擲腐蝕性液體罪成,但串謀罪獲判無罪。案件源於1989年1月17日,受害人Wong Fu-keung在尖沙咀Rise Optical Shop遭同黨以含33%鹽酸的液體潑面。D2承認曾同意斬傷受害人,後改為潑酸;D5承認在現場,但否認預知會使用腐蝕性液體。兩人就定罪申請上訴許可。

第 8 / 33 頁