刑事程序指標案例

精選 657 宗 刑事程序 範疇的香港指標案例。

按引用次數、法院級別與案例權威性排序,並非完整案例目錄。

HKSAR v. LI XIAO FENG

HCMA286/2003Jackson J19/5/2003
Criminal LawSentencingImmigrationCriminal ProcedureAppeal

上訴人 Li Xiao Feng 承認於2001年8月18日向入境事務助理作出虛假陳述,違反《入境條例》(Immigration Ordinance)第42(1)(a)條。她使用一張以 Wong Ni 名義簽發、除照片外個人資料均不屬於她的中國往來港澳通行證入境香港。其後她因另一宗案件服刑,於2003年轉交入境事務羈押及遣返時,才被查出曾以另一身份入境。裁判官以15個月為量刑起點,因認罪減至10個月。她遂以刑期過重為由提出刑罰上訴。

莊清淵 訴 香港特別行政區

FACC7/2003終審法院首席法官李國能 終審法院常任法官包致金 終審法院常任法官陳兆愷 終審法院常任法官李義 終審法院非常任法官艾俊彬爵士30/4/2004
Criminal LawCriminal ProcedureAppeal

上訴人莊清淵在區域法院被控三項罪名,其中一項為串謀向代理人提供利益(行賄罪),他被裁定罪名成立。控罪詳情指上訴人於1994年至1996年間,與銀行僱員李志鴻串謀,向李提供款項、機票、貸款等利益,以換取李對上訴人控制的兩家公司在貸款申請上的優待。廉政公署(ICAC)調查期間,上訴人曾作多次錄影會面,其中六次被原審法官裁定為非自願招認而不獲接納為證據。然而,上訴人另有一封寫給廉署調查主任的信件(證物184),內容包含辯白及招認,該信件被納入同意案情陳述書並獲原審法官給予極大比重,最終導致上訴人被定罪。上訴人及其女兒聲稱曾指示原審大律師反對證物184的自願性,但大律師否認。上訴法庭駁回上訴人針對定罪判決的上訴。

HKSAR v. MA MING

CACC23/2012Yeung VP and Hon Lam JA11/9/2012
Criminal LawSentencingCriminal Procedure

申請人 Ma Ming(馬明)承認兩項罪名:串謀協助、教唆、慫使及促成他人轉讓旅行證件,以及協助、教唆、慫使或促成他人轉讓旅行證件。警方設置臥底行動,申請人在上水港鐵站男廁以1,000元購買香港特區護照,其背包內另有一本未經持有人同意取得的護照。他承認受 Ah Kun 指示刊登買入護照的廣告,兩至三個月內取得十多本護照並交予對方帶往內地出售。原審判處總監禁三年;申請人以刑期過重及其合作、坦白認罪應獲額外扣減為由申請刑期上訴許可。

HKSAR v. LAM SEE CHUNG STEPHEN

CACC5/2021Zervos JA29/12/2021[2021] HKCA 2012
Criminal LawSentencingCriminal ProcedureAppeal

申請人林思聰(LAM SEE CHUNG STEPHEN)在區域法院承認多項詐騙及相關罪行,被判處總刑期為82個月又148天監禁。他針對三宗案件的判刑申請上訴許可。這些案件涉及他詐騙16名車主、在社交網站上詐騙53名受害者,以及向一名餐廳經營者詐騙。詐騙手法包括使用空頭支票購買汽車、要求受害者將款項存入其銀行帳戶,以及假冒中間人提供餐盒合約。申請人亦有多次違反保釋條件的紀錄。

HKSAR v. LAM SEE CHUNG STEPHEN

CACC9/2021Zervos JA29/12/2021[2021] HKCA 2012
Criminal LawSentencingCriminal ProcedureAppeal

申請人林思聰(LAM SEE CHUNG STEPHEN)在區域法院承認多項詐騙及相關罪行,被判處總刑期為82個月又148天監禁。他針對三宗案件的判刑申請上訴許可。這些案件涉及他詐騙16名車主、在社交網站上詐騙53名受害者,以及向一名餐廳經營者詐騙。詐騙手法包括使用空頭支票購買汽車、要求受害者將款項存入其銀行帳戶,以及假冒中間人提供餐盒合約。申請人亦有多次違反保釋條件的紀錄。

HKSAR v. LAM SEE CHUNG STEPHEN

CACC225/2020Zervos JA29/12/2021[2021] HKCA 2012
Criminal LawSentencingCriminal ProcedureAppeal

申請人林思聰(LAM SEE CHUNG STEPHEN)在區域法院承認多項詐騙及相關罪行,被判處總刑期為82個月又148天監禁。他針對三宗案件的判刑申請上訴許可。這些案件涉及他詐騙16名車主、在社交網站上詐騙53名受害者,以及向一名餐廳經營者詐騙。詐騙手法包括使用空頭支票購買汽車、要求受害者將款項存入其銀行帳戶,以及假冒中間人提供餐盒合約。申請人亦有多次違反保釋條件的紀錄。

香港特別行政區 訴 Y.H.M.

CACC82/2016高等法院上訴法庭副庭長楊振權 高等法院上訴法庭法官張澤祐 高等法院上訴法庭法官潘兆初23/3/2017
Criminal LawCriminal ProcedureAppealEvidenceSentencing

申請人為兩名受害姊妹(X及Y)的姨丈。控方指控申請人於2002至2004年間,分別在舊居非禮當時約5歲的妹妹及約12歲的姊姊。申請人否認控罪,辯稱觸碰屬意外,並指受害人患有妄想症,指控源於妄想。原審法官裁定申請人兩項非禮罪成,判囚33個月。申請人不服定罪及判刑,提出上訴。

HKSAR v. SALIM, MAJED

FAMC71/2014Appeal Committee: Chief Justice Ma, Mr Justice Tang PJ and Mr Justice Fok PJ9/2/2015
Criminal LawMoney LaunderingCriminal ProcedureAppeal

本案源於香港特別行政區(申請人)向終審法院申請上訴許可,涉及一宗洗錢罪案件。上訴法庭已就《有組織及嚴重罪行條例》(香港法例第455章)第25條下的洗錢罪,認證了數個具有重大及廣泛重要性的法律論點,特別是關於「一罪兩控」原則(rule against duplicity)如何適用於洗錢罪,以及洗錢罪是否屬於持續犯罪(continuing offence)。

香港特別行政區 訴 鄧偉明

CACC54/2014高等法院署理首席法官楊振權 高等法院上訴法庭法官關淑馨 高等法院原訟法庭法官彭偉昌28/8/2014
Criminal LawCorruptionFraud and Financial CrimeCriminal ProcedureAppeal

申請人鄧偉明為警署警長,被控五項罪名,包括公職人員索取利益、公職人員接受利益、偽造及使用虛假文書。第一至三項控罪涉及申請人向下屬PW1索取及接受貸款共五萬元,作為不對PW1進行紀律處分及/或保持友好關係的誘因或報酬。第四及五項控罪涉及申請人偽造及使用PW1名義的虛假文書,向中國銀行(香港)有限公司申請樓宇按揭貸款。區域法院裁定申請人全部罪名成立,判處總刑期三年。申請人現就定罪申請上訴許可。

HKSAR v. HUNG WAI YIP AND ANOTHER

CACC51/2011Stock VP, Lunn JA and McWalters J2/10/2013
Criminal LawDrug OffencesCriminal ProcedureAppeal

兩名申請人洪偉業及江偉倫於2011年1月19日被原審法官及陪審團裁定兩項販運危險藥物罪名成立。案件涉及於2009年7月9日在屯門一單位內販運91.94克可卡因及685.59克可卡因鹽酸鹽。兩名申請人均被裁定製造危險藥物罪名不成立。第一申請人洪偉業申請就第三項控罪(販運可卡因鹽酸鹽)的上訴許可,並要求將其就第二項控罪(販運可卡因)的上訴放棄通知書視為無效。第二申請人江偉倫則申請就兩項販運危險藥物罪名的上訴許可。上訴法庭駁回第一申請人將放棄通知書視為無效的申請,並駁回其就第三項控罪的上訴許可申請。法庭隨後處理第二申請人的上訴許可申請。

冼錦華及另一人 對 香港特別行政區

FACC14/2004終審法院首席法官李國能 終審法院常任法官包致金 終審法院常任法官陳兆愷 終審法院常任法官李義 終審法院非常任法官梅師賢爵士26/5/2005
Criminal LawCriminal ProcedureCorruption

第一上訴人冼錦華為香港警務處高級警司,被控三項「公職人員行為失當」(misconduct in public office)罪。第二上訴人林春葉擁有四所夜總會的實益權益,被控三項「控制另一人,旨在使該人賣淫」(controlling another person for the purpose of prostitution)罪及三項「向受僱於政府的人員提供利益」(offering an advantage to a government employee)罪。案情指第二上訴人安排女公關向第一上訴人提供免費性服務,並支付相關費用。原審區域法院裁定兩名上訴人所有控罪罪名成立。高等法院上訴法庭駁回兩名上訴人對定罪提出的上訴許可申請,但批准對判刑的上訴許可,並減輕了刑期。兩名上訴人獲上訴委員會許可,就定罪向終審法院提出上訴。

HKSAR v. LAU TAT KEUNG MILKY

CACC4/1999Stuart-Moore, V.-P., Leong and Keith, JJ.A.8/9/1999
Criminal LawCriminal ProcedureEvidenceAppealSentencing

申請人 Lau Tat Keung, Milky 經陪審團審訊後,被裁定三項無牌管有武器及彈藥罪,以及一項意圖造成嚴重身體傷害而開槍罪。案發於1997年11月18日,Lo Fong-ping 在升降機大堂遭人以令人身體麻痺的物件襲擊,逃走時被槍擊右面。Lo 根據短暫但近距離的面部接觸、身形特徵及較早前的一次接觸,在認人隊伍中指認申請人;閉路電視影像亦被控方用作支持證據。申請人否認為襲擊者,質疑指認及影像證據的可靠性。

HKSAR v. CHIU HOI PO

HCMA457/2012Fung J27/8/2013
Criminal LawSentencingCriminal Procedure

上訴人 Chiu Hoi Po 被控於2010年11月至2011年2月期間,在位於上水的「Club Regent」經營賭博場所。該會所註冊為社團,上訴人為委員會成員。警方於2011年2月9日突擊搜查該處,發現多張電動麻將枱及麻將牌。閉路電視錄像顯示上訴人經常在場,並參與處理麻將枱上的金錢及維修枱面。上訴人否認經營,辯稱僅為會所會員,且已於2009年辭職,但未能提供有力證據支持。

香港特別行政區 訴 官心陽

CACC349/2019高等法院署理首席法官楊振權 高等法院上訴法庭法官張澤祐 高等法院上訴法庭法官彭偉昌30/6/2021[2021] HKCA 916
Criminal LawDrug OffencesCriminal ProcedureAppeal

申請人官心陽與施瑞宏及何潁伽一同被控在君立酒店137室及210室販運含可卡因的毒品。原審裁定申請人在137室的第一項販毒罪成立,但第二項罪名不成立;何的第二項罪名成立,施亦被裁定第二項罪名成立。申請人主張自己只是受召到酒店照顧施的兒子,與137室的販毒活動無關。警方在137室搜出毒品、電子磅、包裝工具及其他販毒器具;申請人持有該房間匙卡,並在房內逗留超過六小時。原審不接納其辯解,裁定他與施共同管有毒品作販運用途。

HKSAR v. KWUN SUM YEUNG

CACC349/2019Yeung Acting CJHC, Cheung and Pang JJA29/6/2021[2021] HKCA 916
Criminal LawDrug OffencesCriminal ProcedureAppeal

申請人 Kwun Sum Yeung 與 Shi Rui Hong 及 Ho Wing Ka 一同被控在 Camlux Hotel 137號房間販運含有可卡因的毒品。第一項控罪涉及36克固體(含26.02克可卡因),第二項涉及12.7克固體(含7.72克可卡因)。警方在137號房間搜出毒品、電子磅、包裝工具及其他販毒器具。申請人承認曾長時間出入及逗留該房間,但聲稱只是替 Shi 照顧兒子,並沒有參與販毒。原審裁定申請人與 Shi 共同管有毒品作販運用途,裁定第一項控罪成立。

香港特別行政區 訴 趙國平

CACC250/2011高等法院上訴法庭法官張澤祐 高等法院上訴法庭法官關淑馨 高等法院上訴法庭法官朱芬齡4/1/2012
Criminal LawDrug OffencesSentencingCriminal Procedure

申請人趙國平承認販運危險藥物及管有偽造身份證兩項罪行。2011年6月10日,警方在深水埗截查他,並在附近私家車內搜出危險藥物,以及一張印有其相片但載有他人姓名的偽造香港身份證。他承認在沒有合法權限或合理辯解下管有該證件。原審就販運危險藥物判囚5年7個月,就管有偽造身份證判囚15個月,兩刑分期執行,總刑期為6年10個月。申請人只就後一罪的刑期提出上訴。

香港特別行政區 訴 陳錦文及另四人

CACC293/2009高等法院上訴法庭法官楊振權 高等法院上訴法庭法官關淑馨 高等法院上訴法庭法官朱芬齡29/6/2011
Criminal LawFraud and Financial CrimeCriminal ProcedureAppeal

本案原有十名被告,涉及十八項串謀詐騙罪,背景是新紀元清潔有限公司取得食環署的防治蟲鼠服務合約後,涉嫌違反不得分判及須支付最低工資的投標條件。陳錦文代表公司投標,其餘申請人為各區管工或分判人員。控方指各人同意以每隊54,200元分判合約,並向工人收取300元至1,000多元回繳,使實收工資低於合約最低標準,再以失實工資月報表向食環署申領合約款項。原審裁定本案申請人相關串謀少付工資罪成立,部分分判罪則不成立;各人遂申請上訴許可。

HKSAR v. LAU KWOK AND OTHERS

CACC529/2001Stuart-Moore VP, Stock & Yeung JJA8/5/2003
Criminal LawCorruptionSentencingCriminal Procedure

三名申請人 Lau Kwok(A1)、So Siu-Kam(A2)及 Yiu Yiu-choi(A3)與另一人經審訊後,被裁定串謀公職人員接受利益罪成。A1及A2均為警員,分別參與協助涉嫌在酒店以刀斬傷他人的疑犯逃避定罪;A3則為其中一名疑犯。計劃包括安排疑犯由深圳返港、短暫拘留後保釋、進行虛假認人程序,以及使受傷者「消失」。A1及A2收取四萬五千元。區域法院判處A1及A2各監禁四年,A3監禁三年。

HKSAR v. CHAN MAN CHUNG

CACC87/2000Wong JA, Keith JA and Stock J30/8/2000
Criminal LawCriminal ProcedureAssault and WoundingEvidenceAppeal

被告因三項意圖傷人罪在區域法院被定罪。事件源於新界一宗車輛讓路爭執;其後,被告被指帶領數人持牛肉刀闖入餐廳,襲擊PW1、PW2及PW3,造成嚴重斬傷。PW1、PW2及PW6在事發約三星期後的認人程序中指認被告。被告否認涉案,並提出由辯方證人支持的不在場抗辯。原審法官接納控方認人證供,拒絕不在場證據。

HKSAR v. CHAN CHI HOU

CACC1/1997P. Chan, Chief Judge, Mayo, J.A. and Wong, J.29/12/1997
Criminal LawSexual OffencesCriminal ProcedureEvidenceAppeal

申請人 Chan Chi-hou 曾因四項罪名受審,包括三項《刑事罪行條例》 (Crimes Ordinance) 第122(1)條下的非禮罪及一項強姦罪。案情涉及1995年9月至11月在安重樓發生的多宗襲擊,受害人包括三名女學生。陪審團裁定第二項及第四項中的非禮罪成立,第一、三項罪名不成立,並裁定第四項強姦罪不成立。原審判處每項罪名六年監禁,其中第四項一年與第二項分期執行,總刑期七年。申請人就定罪申請上訴許可。

第 23 / 33 頁