上訴指標案例

精選 1643 宗 上訴 範疇的香港指標案例。

按引用次數、法院級別與案例權威性排序,並非完整案例目錄。

LAI KA YIN v. CHAN YIU KEI

DCPI453/2008Her Honour Judge Mimmie Chan5/8/2009
Civil LawCivil ProcedureCostsAppealPersonal Injuries

本案原告 Lai Ka Yin 就人身傷害訴訟提出申索,最終獲判賠償61,171元,而其原本申索額為589,309元。原審裁定其傷勢只是輕微扭傷,並不接納她在2007年7月前無法工作的說法,也不接納部分醫療開支及車輛損失申索。法院其後命令原告獲訟費的50%。原告不服訟費命令,申請上訴許可,主張法院沒有足夠材料行使酌情權,並在法律上犯錯。

YIP MAU KEI v. WONG KAM TIM

DCPI1905/2013HH Judge Levy26/2/2015
Civil LawCivil ProcedureCostsAppealPersonal Injuries

原告YIP MAU KEI在一宗人身傷害訴訟中獲判賠償共140,405元,另有利息及訟費。被告WONG KAM TIM其後提出申請,要求從法院存款中向原告支付147,867.32元,並將餘款52,132.68元退還給被告;同時依據《地方法院規則》命令22第23條,停止計算2014年9月29日後的利息,並修改訟費命令。原告則申請上訴許可,指賠償不足、法官錯誤拒絕其證供及接納不準確文件。

HKSAR v. LUI SAI YU (呂世瑜)

FACC7/2023Chief Justice Cheung, Mr Justice Ribeiro PJ, Mr Justice Fok PJ, Mr Justice Lam PJ and Mr Justice Chan NPJ21/8/2023[2023] HKCFA 26
Criminal LawSentencingCriminal ProcedureAppeal

上訴人呂世瑜承認一項煽動分裂國家罪,違反《香港國安法》(National Security Law, NSL) 第21條。上訴人曾為Telegram頻道的管理員,發布大量煽動分裂國家及鼓勵暴力的訊息。原審法官裁定其罪行屬「情節嚴重」,判處五年監禁。上訴人就判刑提出上訴,爭議《香港國安法》第21條的五年最低刑期是否強制性,以及第33條規定的減刑條件是否具排他性。

ORIENTAL DAILY PUBLISHER LTD AND ANOTHER v. MING PAO HOLDINGS LTD AND OTHERS

FACV1/2012Chief Justice Ma, Mr Justice Bokhary PJ,Mr Justice Chan PJ, Mr Justice Ribeiro PJ and Lord Neuberger of Abbotsbury NPJ25/9/2012
Civil LawDefamationAppeal

Oriental Daily Publisher Limited(ODP)及Ma Ching Kwan起訴Ming Pao Holdings Limited、Ming Pao Newspapers Limited及總編輯Cheung Kin Bor,指Ming Pao刊登一篇報道及照片,重述Ma Chiu Sing指稱原告偽造證據、賄賂證人及導致其因刑事恐嚇罪被監禁的言論,構成誹謗。原審判給Ma Ching Kwan普通損害賠償150萬港元、ODP 15萬港元,並各判75,000港元加重損害賠償。上訴法庭維持法律責任,但將普通損害賠償減至15萬港元及50,000港元,並撤銷加重損害賠償。原告再上訴至終審法院。

TAM MEI KAM v. HSBC INTERNATIONAL TRUSTEE LTD AND OTHERS

FACV11/2010Court: Mr Justice Bokhary PJ, Mr Justice Chan PJ, Mr Justice Ribeiro PJ, Mr Justice Litton NPJ and Lord Millett NPJ8/5/2011
Civil LawEquity and TrustsProbate and SuccessionAppealCosts

死者 Mui Yim-fong 於2003年12月30日去世。她在同年12月3日訂立遺囑,並設立 Karen Trust,由 HSBC International Trustee Limited 擔任遺囑執行人及受託人。遺囑將剩餘遺產交予該酌情信託;死者母親 Tam Mei Kam 為信託契據所列受益人,Eddie Lau 及 New Horizon Buddhist Association Limited 亦涉及信託安排。母親質疑遺囑及信託的有效性,主張死者無遺囑死亡。原審認定遺囑已妥為簽立,死者具備立遺囑能力,並知悉及同意文件內容;上訴庭維持裁決。

MAK SHIU TONG v. YUE KWOK YING AND ANOTHER

FACV4/2004Court: Mr Justice Bokhary PJ, Mr Justice Chan PJ, Mr Justice Ribeiro PJ, Mr Justice Litton NPJ and Lord Millett NPJ6/6/2004
Civil LawCivil ProcedureCostsDefamationAppeal

申訴人Mak Shiu Tong就EastWeek刊登的訪問內容向兩名被告提出誹謗訴訟。第二被告已被判缺席敗訴,案件後來只涉及第一被告Yue Kwok Ying。原審法官因第一被告的否認、真實性抗辯及公平評論抗辯在法律上無法成立,剔除其抗辯並判申訴人勝訴。第一被告擬提出上訴,但因無力負擔訟費,申訴人取得27萬3,375元訟費保證金命令。第一被告未有提供保證金,卻成功在上訴法庭推翻該命令,申訴人遂向終審法院上訴。

黃瀚笙 訴 香港特別行政區

FACC1/2009終審法院首席法官李國能 終審法院常任法官包致金 終審法院常任法官陳兆愷 終審法院常任法官李義 終審法院非常任法官梅師賢爵士2/7/2009
Civil LawCivil ProcedureAppeal

上訴人擁有的42塊白銀在準備從香港運往大陸時,被海關人員發現藏於貨櫃車司機駕駛間內,且未列艙單。海關檢取該批銀塊,並控告司機企圖輸出未列艙單貨物罪。司機認罪並被判監禁。由於海關關長選擇不歸還銀塊,上訴人(物主)向關長送達申索通知書。關長遂向裁判法院申請沒收該批銀塊。裁判官裁定上訴人並非無辜物主,並下令沒收銀塊。上訴人上訴至高等法院原訟法庭,但被駁回。上訴人獲准向終審法院提出上訴,質疑沒收法律程序的性質、舉證責任和舉證準則。

PRIMECREDIT LTD v. YEUNG CHUN PANG BARRY AND ANOTHER

CACV246/2016Lam VP, Cheung JA and Kwan JA20/7/2017
Civil LawLand and PropertyEquity and TrustsCivil ProcedureAppeal

本案涉及一項居屋物業的實益擁有權爭議。第二被告(母親)與其已故丈夫在1985年以其子(第一被告)及丈夫的名義購入該物業。母親聲稱該物業由她與丈夫實益擁有,兒子僅為掛名業主,目的是為了增加抽籤成功率及作為遺產繼承安排。原告為兒子的債權人,並針對該物業取得押記令 (charging order)。原審法官裁定母親並非實益擁有人,母親隨後提出上訴。

香港特別行政區 訴 鄭家偉

HCMA106/2013高等法院原訟法庭法官潘敏琦21/8/2013
Criminal LawMoney LaunderingAppealSentencing

上訴人鄭家偉於2011年3月30日開立一個銀行戶口,並於同年5月6日結束該戶口,提取餘款港幣14,200.10元。該戶口在短時間內共有229次存款記錄及60次提款記錄,總存提款額均為港幣294,800.10元。上訴人被捕後承認將戶口存摺、提款咭及密碼交予他人使用,聲稱是因應招聘廣告聯絡陳小姐後按指示開戶,並不知情戶口涉及洗黑錢活動,自稱是求職騙案的受害者。他因「處理已知道或合理相信為代表從可公訴罪行的得益的財產」罪(handling property known or reasonably believed to represent proceeds of an indictable offence)被定罪及判監2年。

陳健康 訴 宋麗兵

HCMP142/2010高等法院上訴法庭法官張澤祐 高等法院上訴法庭法官關淑馨1/3/2010
Civil LawLandlord and TenantAppeal

被告人宋麗兵女士就區域法院的一項判決,向高等法院上訴法庭申請上訴許可。原審案件為租務糾紛,區域法院法官裁定宋女士須支付租金至2008年11月11日,並駁回她關於物業不適宜居住及業主未有履行維修責任的指稱。宋女士不滿原審判決,認為其對租金支付、物業是否連家具出租的認定、以及維修責任的裁定均有錯誤,故向高等法院上訴法庭提出上訴許可申請。

HKSAR v. LAM MAN TAK

CACC49/2018Macrae Acting CJHC, Zervos and K Yeung JJA22/7/2026[2026] HKCA 1556
Criminal LawSentencingCriminal ProcedureAppealDrug Offences

申請人 Lam Man Tak 因危險藥物罪行被判刑,其上訴涉及應否受 HKSAR v Huang Ruifang (No 3) 所訂下的下調量刑指引惠益。上訴法庭早前已在其上訴中將刑期減少19個月,並認為申請人在特殊情況下仍屬「訴訟程序中」而可援引新指引,但按其角色及罪責,新指引並不進一步改變刑期。申請人其後根據《香港終審法院條例》(Hong Kong Court of Final Appeal Ordinance) 第32(2)條,要求證明兩條具重大而普遍重要性的法律問題。答辯方反對申請,另建議加入第三條問題。

HKSAR v. YEE WENJYE (also known as Yu Wenjie) (alias Eric Yee)

CACC172/2016Lunn VP8/5/2017
Criminal LawFraud and Financial CrimeCriminal ProcedureEvidenceSentencingAppeal

第三申請人 Yee Wenjye(又名 Yu Wenjie、別名 Eric Yee)在原訟法庭由法官及陪審團審訊後,被裁定兩項串謀詐騙罪成立。案件涉及 CraFarms Group 乳牛場的財務資料,以及該等資料在 462 的公告、通函及收購融資安排中的使用。申請人負責處理帳目並與 Shine Wing 溝通,但辯稱其提供的是按照 UBAH 經營模式編製的假設帳目,並非意圖虛報歷史財務狀況。他就定罪及每項五年監禁申請上訴許可,並申請候審期間保釋。

TAM FU YIP FIP v. SINCERE ENGINEERING & TRADING CO LTD

CACV208/2007________________________ Before: Hon Le Pichon, Cheung JJA and Reyes J18/3/2008
Civil LawPersonal InjuriesAppealEvidence

原告是被告僱員,於2002年9月12日在工作期間從梯頂滑倒,跌下約六至七英尺並傷及腿部及髖部。責任並非爭議,審訊只處理損害賠償數額。原審接納原告獲批913日病假,按30個月計算審訊前收入及強積金損失,裁定總損害賠償548,320元,扣除被告已按《僱員補償條例》支付的262,191元。被告就450,450元的收入及強積金損失提出上訴,主張只應按約三個月病假計算。

DD 訴 LKW

CACV91/2007高等法院上訴法庭法官張澤祐 高等法院上訴法庭法官袁家寧 高等法院原訟法庭法官林文瀚5/3/2008
Civil LawFamily LawContractAppeal

雙方於1996年結婚,2002年分居,沒有子女,並於2003年共同申請離婚。雙方曾就婚姻資產分配訂立協議,但妻子指稱丈夫簽訂協議時隱瞞重要資產,故拒絕履行協議並申請附屬濟助。原審認定丈夫資產約港幣465萬元,妻子資產約港幣52萬餘元,判丈夫支付妻子792,000元,並命妻子遷出婚姻居所。妻子其後提出上訴,爭議丈夫資產僅三分之一是否適當。

LAU MAN KEUNG v. YIU WING CONSTRUCTION CO. LTD.

CACV2232/2001Leong CJHC, Cheung JA & Kwan J9/6/2002
Civil LawPersonal InjuriesEmployment and LabourAppeal

申請人Lau Man Keung自1997年10月起受僱於答辯人Yiu Wing Construction Co Ltd,任一般工人,月薪9,421元。1998年3月6日,他在將軍澳工地協助拆卸垃圾槽時,被墜下物件擊中,造成肋骨骨折及右胸壁疼痛。醫生及僱員補償評估委員會確認他須休假24個月,並評定永久喪失賺取收入能力1%。他另主張拆卸工作額外收入、牙齒及聽力損傷應獲補償。答辯人承認意外責任,但爭議補償金額。

MARYO DEVELOPMENT LTD v. TSANG YAU MAY AND OTHERS

CACV101/2015Yuen, Barma JJA and Harris J10/1/2016
Civil LawCivil ProcedureAppealCompany Law

原告公司(Maryo Development Limited)曾由曾博士持有,其去世後,遺產管理人接管公司並發現多筆不明款項。原告指控曾氏姊弟(第1及第2被告)在未有商業理由下,將公司資金支付予第3被告(Wong Yat Man Sunny)。第3被告曾與原告簽訂玉石買賣合約(July agreement),並收取了約900萬港元。原告在第3被告未提交抗辯書下取得缺席判決,並執行了凍結令以取回款項。第3被告申請撤銷缺席判決,但原審法官駁回申請,第3被告遂提出上訴。

HKSAR v. AU CHUN WAH

CACC206/2024Macrae VP and Zervos JA7/4/2026[2026] HKCA 592
Criminal LawDrug OffencesSentencingCriminal ProcedureAppeal

兩名上訴人分別因製造及販運危險藥物被判刑。上訴人 Au 在其居住的劏房內被搜出可卡因及冰毒,並承認受僱製造可卡因。上訴人 Lau 則在街頭被捕,隨後在其住所被搜出製造可卡因的工具及大量毒品,他承認參與製造及販運。原審法官在判刑時,將製造與販運罪行分開計算並判處部分分期執行,導致總刑期較長。兩名上訴人均提出上訴,質疑判刑原則及刑期過重。

HKSAR v. AU CHUN WAH

CACC62/2024Macrae VP and Zervos JA7/4/2026[2026] HKCA 592
Criminal LawDrug OffencesSentencingCriminal ProcedureAppeal

兩名上訴人分別因製造及販運危險藥物被判刑。上訴人 Au 在其居住的劏房內被搜出可卡因及冰毒,並承認受僱製造可卡因。上訴人 Lau 則在街頭被捕,隨後在其住所被搜出製造可卡因的工具及大量毒品,他承認參與製造及販運。原審法官在判刑時,將製造與販運罪行分開計算並判處部分分期執行,導致總刑期較長。兩名上訴人均提出上訴,質疑判刑原則及刑期過重。

WHWV v. WECH

CAMP28/2020Kwan VP and Yuen JA5/10/2020[2020] HKCA 839
Civil LawFamily LawAppealCivil Procedure

本案涉及一宗離婚訴訟中的附屬濟助申請。丈夫(答辯人)與妻子(呈請人)於2010年結婚,並於2015年以妻子名義購入婚姻居所。雙方各出資500萬港元,妻子母親出資500萬港元(丈夫稱是贈予,妻子稱是貸款)。婚姻於2017年破裂,丈夫遷出。2019年9月,妻子提出離婚呈請。同年10月,丈夫申請附屬濟助,要求將婚姻居所轉讓給他,並在土地註冊處註冊了附屬濟助通知書(AR notice)。妻子其後收到第三方以2,600萬港元購買該物業的要約,並向家事法庭申請撤銷該通知書,理由是擔心物業市場下跌會造成損失。家事法庭法官於2019年12月23日發出撤銷命令(Vacate Order),因丈夫未能在指定日期前提交承諾書。

WHWV v. WECH

CACV547/2020Kwan VP and Yuen JA5/10/2020[2020] HKCA 839
Civil LawFamily LawAppealCivil Procedure

本案涉及一宗離婚訴訟中的附屬濟助申請。丈夫(答辯人)與妻子(呈請人)於2010年結婚,並於2015年以妻子名義購入婚姻居所。雙方各出資500萬港元,妻子母親出資500萬港元(丈夫稱是贈予,妻子稱是貸款)。婚姻於2017年破裂,丈夫遷出。2019年9月,妻子提出離婚呈請。同年10月,丈夫申請附屬濟助,要求將婚姻居所轉讓給他,並在土地註冊處註冊了附屬濟助通知書(AR notice)。妻子其後收到第三方以2,600萬港元購買該物業的要約,並向家事法庭申請撤銷該通知書,理由是擔心物業市場下跌會造成損失。家事法庭法官於2019年12月23日發出撤銷命令(Vacate Order),因丈夫未能在指定日期前提交承諾書。

第 53 / 83 頁