HKSAR v. TONG KIM CHING
申請人 Tong Kim Ching 因以刀襲擊分居妻子,承認一項意圖造成嚴重身體傷害而傷人的罪名,違反《侵害人身罪條例》(Offences against the Persons Ordinance) 第17(a)條。案發時,妻子已離開婚姻住所並與另一男子同住。申請人尾隨妻子,在樓梯間扭住其手臂並以約21厘米長的刀襲擊其面部、頸部及胸部,造成喉部深切傷口及肺部塌陷。原審拒絕其關於自衛、受鎚子威脅及一時失控的說法,判處監禁六年。
精選 1139 宗 量刑 範疇的香港指標案例。
按引用次數、法院級別與案例權威性排序,並非完整案例目錄。
申請人 Tong Kim Ching 因以刀襲擊分居妻子,承認一項意圖造成嚴重身體傷害而傷人的罪名,違反《侵害人身罪條例》(Offences against the Persons Ordinance) 第17(a)條。案發時,妻子已離開婚姻住所並與另一男子同住。申請人尾隨妻子,在樓梯間扭住其手臂並以約21厘米長的刀襲擊其面部、頸部及胸部,造成喉部深切傷口及肺部塌陷。原審拒絕其關於自衛、受鎚子威脅及一時失控的說法,判處監禁六年。
申請人黃廣賢在區域法院承認一項販運危險藥物罪,被判監禁5年。案情指申請人在寶雲徑一網球場附近被警員截查時意圖逃跑,被捕後在其褲袋內搜獲四包毒品,總重量33.45克,內含海洛英鹼32.7克。申請人有十多次案底,大部分與毒品有關。此外,申請人在本案保釋期間干犯另一宗販運毒品罪,涉及海洛英鹼4.47克,其後在東區裁判法院被判監禁1年4個月。主審法官下令本案5年刑期與該1年4個月刑期分期執行。
被告人魏彬於2018年6月17日從莫桑比克貝拉經約翰內斯堡抵達香港,在香港國際機場經過海關無須申報通道時被截停。海關人員在其行李內搜出3.11公斤犀牛角,估計價值約港幣829,000至1,706,000元。被告人承認一項違反《保護瀕危動植物物種條例》第5(1)條的罪行。涉案物品沒有第47(1)條豁免令,亦沒有第23(1)(a)條進口許可證。被告人稱受南非僱主指示代為運送,並相信犀牛角作醫療用途。
申請人謝自喜為漁船掌舵人,被發現載有兩名中國籍男子及十名巴基斯坦裔男子非法進入香港水域。申請人承認收取每人人民幣450元,安排該12人從內地非法入境。涉案漁船結構惡劣,沒有滅火工具、救生裝置或航行燈,不適宜航海。申請人因此被控兩項罪名:協助載有未獲授權進境者的運輸工具前來香港的旅程罪,以及協助及教唆他人未經准許而企圖在香港入境罪。申請人在區域法院承認控罪,被判監禁共4年9個月。
答辯人陳興東承認四項控罪:危險駕駛、故意阻撓在正當執行職務的警務人員、於取消駕駛資格期間駕駛、沒有第三者保險而使用汽車。原審區域法院法官判處答辯人總監禁期10個月。律政司司長不服刑期過輕,向上訴法庭申請刑期覆核。答辯人在申請覆核期間已刑滿獲釋。
申請人承認三項罪行:企圖盜竊、處理贓物,以及企圖以欺騙手段取得財產。2010年12月27日,他在珠寶公司企圖使用不屬於自己的恆生銀行白金信用卡購買價值8,736元的金頸鍊,因未能獲銀行批核而被捕。警方其後在他身上發現另一張不屬於他的美國運通信用卡。申請人承認曾使用第一張信用卡企圖在自動櫃員機提取1,000元,並計劃使用另一張信用卡購買物品。原審判處總刑期兩年六個月。
申請人在區域法院承認兩項控罪:未持牌管有電擊槍,以及非法入境後未獲入境事務處處長授權而留港。警方在大嶼山一個建築地盤拘捕他,並在其腰包內發現電擊槍。申請人稱自己約三星期前非法來港,並在被捕前四日從地盤垃圾堆拾得該物品,否認曾經使用。原審就管有電擊槍以四年監禁為量刑起點,因認罪扣減三分之一,判囚三十二個月;另一罪判囚十五個月,兩項刑期連續執行。
申請人何鵬被控搶劫、在公眾地方管有攻擊性武器及非法居留三罪。他承認非法居留,但否認其餘兩罪。原審裁定三罪成立,總刑期為六年監禁:搶劫罪五年、管有攻擊性武器罪九個月,以及非法居留罪十二個月,部分刑期分期執行。案情指申請人在石硤尾邨樓梯間箍住女事主、以手及鑰匙指向其喉部,掠去約二百元現金。數日後,警方在他身上搜出一把約八吋長的生菓刀。申請人就定罪及刑期申請上訴許可。
申請人張百軒承認一項「販運危險藥物」罪,被判囚56個月。案情指,申請人於2022年3月22日下午在油麻地新填地街駕駛私家車時被警員截查。警方在車內發現多個含氯氨酮(淨重73.3克)及可卡因(淨重6.41克)的可再封膠袋,以及港幣10,150元現金。危險藥物估計市值約港幣58,965元。申請人被捕後聲稱所有涉案危險藥物均為自用。
答辯人LHY於案發時15歲,因在2019年10月7日屯門非法集結及堵路事件中,手持約32厘米長的槌子逃跑,並兩度揮槌襲擊追捕他的警員,最終擊中警員右肩,被裁定違反《警隊條例》第63條的襲擊在執行職務的警務人員罪。裁判官考慮其年輕、初犯、家庭支持及更生因素,判處12個月感化令。律政司司長認為刑罰明顯不足,申請覆核。
申請人 Ali Nazakat 在 HCCC 108/2018 承認一項盜竊罪、一項串謀以欺騙手段取得財產罪及一項欺詐罪;在 HCCC 107/2018 中,他否認強姦及兩項非禮罪,經陪審團審訊後被裁定強姦罪成,非禮罪則獲判無罪。案件涉及 X 於醉酒及神志不清狀態下被帶到工業大廈單位,申請人其後與她性交,並取去她的財物及使用其信用卡購物。原審合共判處十年監禁。
申請人 Ali Nazakat 在 HCCC 108/2018 承認一項盜竊罪、一項串謀以欺騙手段取得財產罪及一項欺詐罪;在 HCCC 107/2018 中,他否認強姦及兩項非禮罪,經陪審團審訊後被裁定強姦罪成,非禮罪則獲判無罪。案件涉及 X 於醉酒及神志不清狀態下被帶到工業大廈單位,申請人其後與她性交,並取去她的財物及使用其信用卡購物。原審合共判處十年監禁。
申請人為第二被告,與Chung Yiu Lam共同被控販運危險藥物。她於2014年9月18日從深圳經羅湖把載有4.86公斤冰毒的袋子帶入香港,並在上水交給第一被告,警方隨即拘捕二人。她承認控罪,原審以涉案毒品數量及跨境因素計算刑期,並因認罪減刑三分之一,判處18年10個月監禁。她提出非偏頗聲明,表示願意協助當局,但原審沒有另給協助減刑,遂提出刑期上訴。
七名申請人因於2013年9月13日企圖搶劫陳錦平先生和劉玉芬女士而被定罪。其中四名申請人(第3、4、5、7名)從中國大陸非法入境香港,而其餘三名(第1、2、6名)為香港居民。警方自2013年7月起對受害人經營的找換店及其住所進行監視。搶劫案經過精心策劃,包括偷竊車輛、更換假車牌,並多次偵察受害人的日常路線。案發當日,申請人跟蹤受害人,並在受害人下車後發動襲擊。第7名申請人抓住陳先生的腿,第4名申請人持刀襲擊劉女士。警方及時介入,逮捕了大部分申請人,但第3、5名申請人反抗,其中第5名申請人持刀刺傷一名警員。第7名申請人試圖逃跑但最終被捕。
申請人HCT承認6項「與年齡在16歲以下的女童非法性交」罪,被判監禁5年4個月。涉案女童X是申請人父母收養的女兒,即申請人的繼妹,事發時未滿16歲。申請人與X在2010年9月至2011年10月期間,在不同地點進行了6次性交。申請人對判刑不服,提出上訴許可申請。原審法官在判刑時引用了X的創傷報告,但未將報告交予控辯雙方,引起爭議。
申請人Lai Kam Yee Teresa被控違反《有組織及嚴重罪行條例》(Organized and Serious Crimes Ordinance)第25(1)及(3)條,在2005年至2007年間處理相信代表可公訴罪行得益的財產。她使用三個銀行戶口處理約4,205,925.30港元,包括Fok Chi Ho存入的250萬港元,並按其指示提取現金、轉款及交付予第三者。她承認處理款項,但否認知道或有合理理由相信款項來自犯罪活動。原審裁定她罪成,判囚兩年三個月。
申請人鄭秀冰在區域法院承認兩項罪名並被定罪:一項是違反《Dangerous Drugs Ordinance》Cap 134第4(1)(a)及(3)條的販運危險藥物罪,另一項是違反同一條例第8(1)(a)及(2)條的管有危險藥物罪。販運涉及含有海洛英及冰毒的混合物,總量不少於12克;管有罪涉及少量含冰毒及海洛英的物質,且是在首案保釋期間犯下。區域法院分別判囚三年四個月及六個月,其中後罪兩個月與前罪分期執行,合共三年六個月。她以懷孕、須照顧兩歲兒子、悔意及刑期過長為由申請刑期上訴許可。
申請人在區域法院被控販運危險藥物,否認控罪但被裁定罪成,判處監禁六年。1999年11月20日,警方截查及搜查申請人,在其左前褲袋發現載有白色物質的膠袋。申請人在警誡下表示,當日以8,600元人民幣在深圳購買毒品,並請求獲得機會。化驗顯示物質含有49.08克混合物,其中包括31.1克海洛英鹽酸鹽。申請人承認管有毒品,惟聲稱全部供自己吸食;法官不接納其關於購買地點及每日吸食三至四克的互相矛盾證供。
本案涉及Gold Wo International Holdings Limited及其附屬公司申請在香港聯合交易所上市。控方指D1為主席及主要決策者,聯同D2至D6等人,透過虛假發票、會計紀錄、信用證及休眠英屬處女群島公司,誇大營業額和利潤,欺騙銀行及聯交所。六名申請人分別被控串謀詐騙、串謀欺騙聯交所及盜竊等罪,經長達約一年的陪審團審訊後全部定罪。各人其後就定罪及刑罰提出上訴。
上訴人楊艷雲面對兩項盜竊罪,分別在2012年12月27日及2013年1月3日於粉嶺兩所超級市場偷取美容用品及奶粉,總值674元及1,403元。她承認控罪,裁判官每罪以9個月為量刑基準,認罪扣減三分之一後各判監6個月,其中一案4個月與另一案分期執行,總刑期為10個月。上訴人為39歲寡婦,獨力照顧14歲兒子,領取綜援並患有抑鬱症;她有9次定罪記錄,其中7次涉及店舖盜竊。
第 38 / 57 頁