人身傷害指標案例

精選 150 宗 人身傷害 範疇的香港指標案例。

按引用次數、法院級別與案例權威性排序,並非完整案例目錄。

WONG LEUNG CHI v. LUEN FAT CIVIL ENGINEERING LTD AND ANOTHER

HCPI975/2002Deputy High Court Judge Saunders24/8/2004
Civil LawPersonal InjuriesConstructionNegligence

原告人 Wong Leung Chi 於1999年11月18日在深水埗一建築地盤工作時,被一塊從兩層樓高處墜下的膠合板擊中頭部,導致腦震盪後遺症 (post-concussional syndrome)、頸痛及頭暈。原告人當時受僱於第一被告 Luen Fat Civil Engineering Limited,而第二被告 Yiu Wing Construction Company Limited 為總承建商。涉案膠合板屬於一個安裝在建築物外牆的鋼製天幕,該天幕亦被用作安裝吊船的平台。第三被告 Trifairco Engineering Company Limited 負責安裝吊船,其員工在工作時未有確保天幕安全,導致膠合板鬆脫墜下。

LAM WA LAI v. STARTLONG DEVELOPMENT LTD

DCPI624/2003Her Honour District Judge Marlene Ng14/4/2005
Civil LawNegligencePersonal InjuriesEmployment and Labour

原告為被告經營的髮廊髮型師。2000年12月18日,原告在髮廊內沿樓梯從閣樓走下地面時滑倒,撞向牆壁受傷。原告指控被告未有提供安全的樓梯及工作環境,導致樓梯上有油漬等濕滑物質。被告則辯稱原告當時穿著厚底鞋,且未有扶好扶手,屬原告疏忽所致,並否認樓梯濕滑。

NG LAI FAN, FANNY v. THE HONG KONG GOLF CLUB

HCPI511/2005Mr. Registrar C. Chan1/8/2006
Civil LawPersonal InjuriesCivil Procedure

本案為一宗人身傷害訴訟,原告受僱於被告香港哥爾夫球會擔任侍應。原告聲稱於2002年6月4日工作期間,奉指示搬運裝有污穢桌布的布袋到洗衣房。在搬運過程中,她於一條僅供員工使用的濕滑樓梯上,因踩到一塊損壞的瓷磚而跌倒,導致腰背及左腿受傷。原告因此向法院申請命令,要求被告出示培訓手冊、允許檢查被告處所,以及提供布袋樣本。

CHONG PUI KIN v. LEUNG KA FAI TONY

HCPI991/2005Saw J4/6/2007
Civil LawPersonal InjuriesTortEvidence

原告Chong Pui Kin是Citybus Limited巴士司機。2002年11月9日,他駕駛巴士在海底隧道九龍入口與包括被告Leung Ka Fai Tony駕駛的車輛發生輕微交通意外。各方駛往香港出口後,因爭論責任,被告襲擊原告。被告其後承認普通襲擊罪。原告主張遭多次毆打及勒頸,導致長期腰背痛、永久不能駕駛巴士,索償逾300萬港元。被告則稱只曾打原告一次,傷勢輕微,原告已於2002年12月3日適合復工。

鍾玲 對 星島日報出版有限公司

HCPI325/2024高等法院原訟法庭法官梁俊文24/10/2025[2025] HKCFI 5070
Civil LawCivil ProcedureAppealPersonal InjuriesCosts

原告鍾玲就星島日報於2016年7月18日刊登的一篇報導,向星島日報出版有限公司提出人身傷亡賠償申索,索償二千萬美元,並要求分享收益。她指稱報導未經查核、虛假,且涉及串謀傷害她。鍾女士過往就相關性滋擾指控及另一宗人身傷亡訴訟,均曾涉及相近事實;前者已和解,後者的申索及上訴亦已被撤銷。聆案官於2025年4月剔除經修改的申索陳述書並撤銷訴訟,鍾女士遂提出本上訴。

WONG HIN CHUEN v. WANG ON MAJORLUCK LTD AND OTHERS

DCPI58/2015Deputy District Judge Eric Tam28/8/2017
Civil LawPersonal InjuriesCivil ProcedureCosts

原告人於市場內滑倒受傷,並對市場營運商(第一被告)、清潔承辦商(第二被告)及肉檔經營者(第三被告)提出人身傷害索償。法庭早前裁定第三被告須對意外負上全部責任,原告人亦須承擔15%的共同疏忽 (contributory negligence) 責任。第三被告不服裁決,就法律責任認定、共同疏忽比例及訟費命令申請上訴許可。

WONG YIN WA STONNIE v. LEE TAK WONG

DCPI2429/2008Before Master SP YIP9/11/2011
Civil LawPersonal InjuriesCostsCivil Procedure

本案涉及一宗2005年12月31日發生的交通意外。原告人是一名交通警員,在執勤時駕駛電單車,被告人則駕駛一輛公共小型巴士。被告人突然切線,導致原告人為避免碰撞而急轉彎,左腳著地。原告人聲稱因此導致左膝扭傷,並獲批13天病假。原告人於2008年11月13日發出傳訊令狀,並於2009年7月8日接受了被告人提出的港幣45,000元和解付款。爭議點在於原告人的訟費應按區域法院標準評定,還是按小額錢債審裁處 (Small Claims Tribunal) 標準評定。

ALLAJA DOTTA v. RODNEY ENGINEERING CO LTD

HCPI981/2005Before Master J. Wong30/7/2008
Civil LawPersonal InjuriesEmployment and Labour

原告是一名巴基斯坦籍機器操作員,於2004年7月12日在被告公司工作時,從約8呎高的貨櫃墮下受傷。原告隨後入稟法院索償,指控被告疏忽。本案為損害賠償評估(assessment of damages),爭議點包括原告的實際僱傭條件、是否曾擔任夜間保安員、以及其傷勢是否如其所述般嚴重。

CB v. APTHORP, BRIAN DREW

CAMP42/2025Au JA and Anthony Chan J10/9/2025[2025] HKCA 809
Civil LawPersonal InjuriesCivil ProcedureAppeal

原告是一名家庭傭工,聲稱在2018年9月5日至2019年8月6日受僱於被告期間,遭受被告的非禮侵犯,導致人身傷害。原告將其指控分為四類:「身體檢查侵犯」、「性按摩」、「鞭打事件」和「觀看影片事件」。區域法院法官在為期五天的審訊後,駁回了原告的申索。原告其後向區域法院申請上訴許可,亦被駁回。本案是原告向上訴法庭提出的上訴許可申請。

CHAN KA LIM v. CHOW WAI KIN

CACV405/2007Rogers VP, Le Pichon and Cheung JJA13/10/2008
Civil LawPersonal InjuriesAppeal

原告於2001年因交通意外失去右臂。原告曾任工業印刷機維修學徒,意外後曾在家人的內地工廠工作,後回港為兄長工作。原告就人身傷害申索賠償,原審法官判處賠償金,雙方均提出上訴。爭議點包括義肢費用、審前收入損失、未來收入損失及喪失賺取能力賠償。

WONG KIN KEE v. NG CHI LAM

DCPI555/2009Her Honour Judge Mimmie Chan26/11/2009
Civil LawPersonal Injuries

原告人於2007年5月5日駕駛的士時,遭被告人駕駛的小巴從後撞擊。原告人頸部受傷,出現頸椎軟組織損傷及頸椎間盤突出。原告人隨後出現持續頸痛及僵硬,影響其駕駛工作能力。被告人承認法律責任,本案主要爭議在於損害賠償的評估,特別是原告人頸椎原有的退化性病變對賠償額的影響。

KONG LIN FAT JOHNNY v. THE INCORPORATED OWNERS OF CHANG PAO CHING BUILDING AND ANOTHER

DCPI1580/2010Deputy District Judge CK Siu11/9/2014
Civil LawTortPersonal InjuriesLandlord and Tenant

原告Kong Lin Fat Johnny於2008年3月18日在昌寶晴大廈乘坐一號升降機時,升降機車門安全開關故障,車門在運行期間開啟,升降機隨後在兩層之間突然煞停,原告被困約20分鐘。他其後受有頸部及右腳踝輕傷,並患上持續約一年的適應障礙。原告向大廈業主及管理公司提出疏忽及違反《佔用人法律責任條例》(Occupiers Liability Ordinance)的申索。兩被告稱已委聘專業升降機承辦商維修,並否認疏忽及責任。

LAU CHU WING v. LAW WAI SHING AND OTHERS

DCPI1389/2007His Honour Judge Thomas Au4/5/2008
Civil LawPersonal InjuriesNegligenceTort

原告Lau Chu Wing受Underwriter Security Limited僱用,在ATL Logistics Centre Hong Kong Limited營運的場地擔任交通指揮員。2003年9月18日,被告Law Wai Shing駕駛貨車,在黃色方格區停車讓乘客下車,及後駛離時,貨車左側魚眼鏡撞到原告的頸部及肩膀。原告主張頸背疼痛、頭暈及情緒轉變,向司機、僱主及場地營運者索償。各被告否認責任,並指原告本身亦有疏忽。

WONG ELEVEN v. CHINA WAY TRANSPORTATION LTD AND ANOTHER

DCPI1697/2015Deputy District Judge Simon Ho20/8/2018[2018] HKDC 1016
Civil LawTortNegligencePersonal Injuries

原告人於2013年4月3日駕駛輕型貨車行經粉嶺寶石湖路迴旋處時,與被告人駕駛的中型貨車發生碰撞。原告人指控被告人駕駛疏忽,導致其受傷及車輛損毀。被告人則辯稱是原告人試圖超車導致意外。法庭需裁定責任歸屬及評估賠償金額。

YIP YUEN NEUNG SHIRLEY v. LEE SZE WAI t/a 蝦碌美食

DCPI2012/2008His Hon Judge Leung20/8/2009
Civil LawTortNegligencePersonal Injuries

原告於2008年3月3日前往被告經營的餐廳用餐,並按侍應指示前往後巷廁所。原告在離開廁所時,右腳踏入廁所門外一個凹凸不平的鐵製沙井蓋,導致右腳踝扭傷及第四蹠骨骨折。原告隨後入稟法院索償,爭議點包括被告的法律責任及賠償金額。

JUNICHI TAKASHIMA AND ANOTHER v. CITIZENS TRAVEL AGENCY LTD AND ANOTHER

HCPI1051/2000Suffiad23/3/2004
Civil LawTortNegligencePersonal Injuries

本案涉及多宗因旅遊意外引致的人身傷害 (personal injuries) 及死亡索償。原告人包括多名死者的遺產管理人,被告人為 Citizens Travel Agency Limited 及 Ching Long Sing。案件經法庭命令合併審理,涉及旅遊代理商在安排行程時的責任問題。

CHAN PUI KI v. LEUNG ON AND ANOTHER

HCA2006/1992Cheung30/10/1995
Civil LawPersonal InjuriesCivil Procedure

本案涉及一名未成年原告 Chan Pui Ki,由其母親兼訴訟代理人 Chu Kam Hing 代表提起訴訟。被告為 Leung On 及九龍巴士(一九三三)有限公司 (The Kowloon Motor Bus Co (1933) Ltd)。案件涉及一宗交通意外引致的個人傷害索償。法庭於1995年10月30日作出判決,隨後於1996年1月2日發出更正通知,修正判決書中關於利息計算的錯誤。

上一頁第 8 頁

第 8 / 8 頁