交通意外索償利息如何計算？

案件基本資料

• 案件名稱：Chan Pui Ki v Leung On & Anor
• 法院：香港最高法院高等法院 (High Court of the Supreme Court of Hong Kong)
• 法官：張法官 (Cheung J)

案情摘要

本案涉及一名未成年原告 Chan Pui Ki，由其母親兼訴訟代理人 Chu Kam Hing 代表提起訴訟。被告為 Leung On 及九龍巴士（一九三三）有限公司 (The Kowloon Motor Bus Co (1933) Ltd)。案件涉及一宗交通意外引致的個人傷害索償。法庭於1995年10月30日作出判決，隨後於1996年1月2日發出更正通知，修正判決書中關於利息計算的錯誤。

核心法律爭議

本案的核心法律爭議在於交通意外後的損害賠償計算，特別是關於判決前利息 (pre-judgment interest) 的利率設定。法庭需釐定適當的利率以反映賠償金額的價值。

判決理由

法庭在審理個人傷害賠償時，需根據案件當時的經濟狀況及法律原則釐定利息。法官張法官 (Cheung J) 原先判定的4%利息被認定為不準確，經更正後確認應為6%，以確保原告獲得公平的賠償。

引用案例與條文

本案未有特別引用。

裁決與命令

法庭裁定原告勝訴，並下令被告支付賠償金。隨後的更正通知將判決書第115頁第(K)行的利息利率由4%修正為6%。

免責聲明

本摘要由人工智能自動生成，內容可能存在錯誤或遺漏，僅供參考，不構成法律意見。如需法律建議，請諮詢合資格律師。