上訴指標案例

精選 1643 宗 上訴 範疇的香港指標案例。

按引用次數、法院級別與案例權威性排序,並非完整案例目錄。

HKSAR v. CHAK KONG FAI

CACC353/2019Macrae Acting CJHC and Zervos JA21/2/2023[2023] HKCA 202
Criminal LawSexual OffencesSentencingCriminal ProcedureAppeal

申請人原為特殊學校社工,受害人X患有輕度智力障礙及自閉症,依法屬精神上無行為能力人士。申請人在約六個月內,利用其職位、照顧及安排校外活動的機會,在學校、住所及汽車內多次性侵犯X,包括強姦、企圖強姦、企圖與精神上無行為能力人士非法性交,以及多項非禮罪。陪審團裁定申請人部分罪名成立,原審判處總刑期15年監禁。申請人先提出定罪及刑期上訴,後於2020年簽署放棄刑期上訴通知書,現申請將該放棄視為無效。

HKSAR v. OMOGO STEPHEN OKUTA

CACC66/2019Macrae VP and Zervos JA23/3/2021[2021] HKCA 392
Criminal LawDrug OffencesSentencingCriminal ProcedureAppeal

上訴人是一名52歲的肯尼亞籍男子,於2015年2月18日抵港時被截獲,體內藏有71粒共重626克的可卡因。他承認販運危險藥物罪,被判監禁14年。上訴人其後申請逾期上訴,聲稱曾向當局提供協助,但原審法官未有給予減刑。上訴人提供的資料涉及兩名人士(X及Y),但經調查後發現該等資料多屬二手資訊,且在案發後數月才提供,當時相關人士已離開香港或已被捕。

HKSAR v. LEE PING HEI AND ANOTHER

CAAR14/2020Poon CJHC, Pang JA and M Poon J24/2/2021[2021] HKCA 293
Criminal LawSentencingCriminal ProcedureAppeal

2020年1月1日晚上,兩名答辯人李炳希和利子恆在旺角與一群黑衣人堵路。一名便衣警員(PW1)在拍攝時被發現,隨後被兩名答辯人及其他人追趕。PW1在山東街與通菜街交界處被拳打腳踢,導致頭部受傷、短暫失去知覺,以及身體多處擦傷和瘀傷,共獲36天病假。兩名答辯人於2020年2月被捕,並在警誡下承認擔任襲擊者的「睇水」(lookouts)。原審裁判官裁定兩人襲警罪成,判處三個月監禁。律政司不服判決,申請覆核刑罰。

HKSAR v. KEITA ALI

CACC419/2015Lunn VP, Macrae and McWalters JJA13/2/2017
Criminal LawSexual OffencesCriminal ProcedureAppeal

上訴人KEITA Ali因於2015年1月9日在九龍城後巷襲擊63歲的Madam X,並三度以陰莖擦過其陰道入口,經Tong法官及陪審團審訊後,被裁定一項企圖強姦罪成立。案情亦包括抓住事主頸部、以膠袋塞住其口部及套在其頭上、脫去其下身衣物,以及拍打其私處。事主面部、頸部及會陰受傷。上訴人否認性接觸,辯方則主張事件至多是暴力襲擊,並要求陪審團考慮非禮罪等較輕替代裁決。

HKSAR v. LIN KEI TAT

CACC11/2013Yeung VP, Hon J Poon J and Hon D Pang J9/3/2015
Criminal LawMoney LaunderingSentencingAppeal

上訴人練棋達因兩項洗錢罪名被區域法院法官定罪,判處監禁3年6個月。他被指控在2004年至2010年間清洗約3,970萬港元的非法收益。原審法官根據《有組織及嚴重罪行條例》第8、11及13條,裁定上訴人從洗錢罪行中獲益,並評估其犯罪得益為約3,970萬港元。由於上訴人當時可變現資產僅約1,030萬港元,原審法官頒布沒收令,要求上訴人支付該筆款項,否則須額外服刑5年。上訴人就沒收令提出上訴。

MOULIN GLOBAL EYECARE HOLDINGS LTD (IN LIQUIDATION) (formerly known as MOULIN INTERNATIONAL HOLDINGS LTD) v. OLIVIA LEE SIN MEI

FACV23/2013Chief Justice Ma, Mr Justice Ribeiro PJ, Mr Justice Tang PJ, Mr Justice Bokhary NPJ, Mr Justice Gummow NPJ16/7/2014
Civil LawCompany LawCivil ProcedureAppeal

本案源於Moulin Global Eyecare Holdings Limited(Moulin)的清盤人對其前董事兼主要法律顧問Olivia Lee Sin Mei提起的訴訟。Moulin於2005年被委任臨時清盤人,並於2006年被頒令清盤。清盤人指控被告在2000年至2004年擔任董事期間,未能履行其受信責任(fiduciary duties)及謹慎和技能責任(duty of care and skill),導致公司蒙受損失。訴訟涉及多項損失申索,包括股息損失、可換股票據損失、股份回購損失及淨虧損增加損失。原訟法庭及上訴法庭曾剔除部分申索,本案為Moulin就此提出的上訴。

KOON WING YEE v. INSIDER DEALING TRIBUNAL AND ANOTHER

FACV20/2007Court : Chief Justice Li, Mr Justice Bokhary PJ, Mr Justice Chan PJ, Mr Justice Ribeiro PJ and Sir Anthony Mason NPJ17/3/2008
Civil LawCommercial LawHuman RightsAppeal

本案涉及兩宗上訴,源於內幕交易審裁處(「審裁處」)根據已廢除的《證券(內幕交易)條例》(「SIDO」)進行的調查。上訴人Koon Wing Yee(「Koon」)是Easy Concepts International Holdings Limited及Easyknit International Holdings Limited的主席,而上訴人Chan Kin Shing Sonny(「Sonny Chan」)是Koon的商業夥伴。證券及期貨事務監察委員會(「證監會」)對兩家公司股份的潛在內幕交易展開調查,並根據《證券及期貨事務監察委員會條例》(「SFCO」)第33條要求Koon和Sonny Chan回答問題,儘管他們聲稱這些問題可能導致自證其罪。審裁處隨後裁定兩人為內幕交易者,並施加了罰款及取消資格的命令。上訴法庭推翻了審裁處的裁決,認為內幕交易程序屬於《香港人權法案》(「人權法案」)第10條和第11條所指的刑事檢控,並應適用刑事證明標準。

KOON WING YEE v. INSIDER DEALING TRIBUNAL AND ANOTHER

FACV19/2007Court : Chief Justice Li, Mr Justice Bokhary PJ, Mr Justice Chan PJ, Mr Justice Ribeiro PJ and Sir Anthony Mason NPJ17/3/2008
Civil LawCommercial LawHuman RightsAppeal

本案涉及兩宗上訴,源於內幕交易審裁處(「審裁處」)根據已廢除的《證券(內幕交易)條例》(「SIDO」)進行的調查。上訴人Koon Wing Yee(「Koon」)是Easy Concepts International Holdings Limited及Easyknit International Holdings Limited的主席,而上訴人Chan Kin Shing Sonny(「Sonny Chan」)是Koon的商業夥伴。證券及期貨事務監察委員會(「證監會」)對兩家公司股份的潛在內幕交易展開調查,並根據《證券及期貨事務監察委員會條例》(「SFCO」)第33條要求Koon和Sonny Chan回答問題,儘管他們聲稱這些問題可能導致自證其罪。審裁處隨後裁定兩人為內幕交易者,並施加了罰款及取消資格的命令。上訴法庭推翻了審裁處的裁決,認為內幕交易程序屬於《香港人權法案》(「人權法案」)第10條和第11條所指的刑事檢控,並應適用刑事證明標準。

LEUNG KWOK HUNG AND OTHERS v. HKSAR

FACC2/2005Court: Chief Justice Li, Mr Justice Bokhary PJ, Mr Justice Chan PJ, Mr Justice Ribeiro PJ and Sir Anthony Mason NPJ7/7/2005
Constitutional and Basic LawCriminal LawCivil LawHuman RightsAppeal

本案源於2002年2月10日,約40名示威者在遮打花園集會,其後遊行至警察總部,抗議一名社運人士被定罪。警方曾邀請第一上訴人(遊行負責人)遵守法定通知程序,但他拒絕。遊行隊伍在未經通知下出發,沿途人數增至約96人,並佔用行車線。抵達警察總部後,示威者在北閘外停留約一小時並發表演講。整個遊行過程和平。第一上訴人被控組織未經批准集結,第二及第三上訴人被控協助組織未經批准集結,均根據《公安條例》(香港法例第245章)第17A(3)(b)(i)條被定罪。

LEUNG KWOK HUNG AND OTHERS v. HKSAR

FACC1/2005Court: Chief Justice Li, Mr Justice Bokhary PJ, Mr Justice Chan PJ, Mr Justice Ribeiro PJ and Sir Anthony Mason NPJ7/7/2005
Constitutional and Basic LawCriminal LawCivil LawHuman RightsAppeal

本案源於2002年2月10日,約40名示威者在遮打花園集會,其後遊行至警察總部,抗議一名社運人士被定罪。警方曾邀請第一上訴人(遊行負責人)遵守法定通知程序,但他拒絕。遊行隊伍在未經通知下出發,沿途人數增至約96人,並佔用行車線。抵達警察總部後,示威者在北閘外停留約一小時並發表演講。整個遊行過程和平。第一上訴人被控組織未經批准集結,第二及第三上訴人被控協助組織未經批准集結,均根據《公安條例》(香港法例第245章)第17A(3)(b)(i)條被定罪。

HKSAR v. TSANG WAI-HUNG AND OTHERS

CACC328/2004Stuart-Moore VP, Yeung JA & Lugar-Mawson J23/5/2005
Criminal LawFraud and Financial CrimeCriminal ProcedureAppeal

Team Power Enterprise Limited於2000年成立,Tsang Wai-hung為董事,Yu King-ming及Leung Fung-yan為僱員,三人均為公司銀行戶口的授權簽署人,並負責招攬投資者。公司推銷投資計劃,聲稱投資約10,500元可於13個期內獲得166,300元回報,另有紅利券及介紹佣金。控方指該計劃實際上依賴新參加者的款項支付早期參加者,銷售越多虧損越大,最終必然倒閉。五名參加者及財政庫務會計師作供,三名申請人沒有作供。區域法院裁定三人串謀欺詐罪成,各判監三年。

CHAN SIK PAN v. WYLAM'S SERVICES LTD. AND OTHERS

CACV108/2000Leong JA, Wong JA and Woo JA30/7/2000
Civil LawEmployment and LabourNegligenceConstructionAppeal

Chan Sik-pan 是消防裝置技工,於 Windsor House 裝修工程中工作。工程經多層分包後,由 Wylam's Services Limited 分包給 Leung Kwok-chau,再由 Leung 分包給 Yu Chi-kong。Chan 實際由 Yu 招聘、指導、分派工具、監督工作及支付工資。1992年8月21日,Chan 在沒有護欄的木板工作平台上固定消防風管時,鏈鉗因金屬疲勞折斷,導致他失足墮下受傷。Wylam 填寫僱員補償表格並支付補償,後被 Chan 以僱主疏忽為由起訴。

HKSAR v. SO TSZ KON

CACC157/2013Yeung Acting CJHC, Poon and Pang JJ8/5/2014
Criminal LawDrug OffencesCriminal ProcedureAppeal

2012年3月21日,警方在尖沙咀截查由申請人 So Tsz Kon 駕駛的私家車,在後排座位一個紅色袋內發現含有1.65公斤氯胺酮的粉末,零售價約22萬港元。申請人承認知道袋子在車內,但否認知道內有毒品,聲稱自己只是受 Yip Man Hei 聘用的兼職司機,每次收取約300元車資。控方主張申請人與 Yip 共同管有毒品,意圖交付或供應他人。陪審團其後裁定罪成,原審判處監禁16年。

NGAI CHU v. LAU PONG CHUN t/a YAU PONG CONSTRUCTION

CACV402/2004Ma CJHC, Cheung JA and Burrell J7/11/2005
Civil LawEmployment and LabourPersonal InjuriesAppealEvidence

申請人自2002年3月中起受聘於答辯人,在不同建築地點工作。2002年4月24日,他在元朗山廈村一個由 China Overseas Machinery Ltd. 擁有的工地推載磚塊的手推車時受傷,導致兩根肋骨骨折及病假。申請人主張答辯人是其僱主,並要求僱員補償;答辯人否認僱傭關係及意外發生地點。區域法院原審接納獨立證人的文件,駁回申索,申請人遂提出上訴。

HKSAR v. LEE MING TEE AND ANOTHER

FACC8/2000Chief Justice Li, Mr Justice Bokhary PJ, Mr Justice Chan PJ, Mr Justice Ribeiro PJ and Sir Anthony Mason NPJ21/3/2001
Criminal LawCriminal ProcedureCompany LawAppeal

本案涉及兩名答辯人,他們被控串謀詐騙及發布虛假帳目聲明。控罪與1990至1991年間,聯合集團旗下上市公司發行及配售大量股份的四宗交易有關。第一答辯人為聯合集團控股公司AGL的控股股東、主席兼董事,第二答辯人為AGL董事兼財務總監。廉政公署(SFC)主席向財政司建議委任審查員調查聯合集團事務。財政司委任審查員,並成立督導小組監察調查。審查員在調查期間,將取得的資料轉交警方,警方並根據這些資料取得搜查令。財政司其後在刑事訴訟展開前,發布了審查報告,並舉行記者會,導致廣泛的負面報導。原審法官彭鍵基法官裁定永久擱置(permanently stayed)刑事訴訟,理由是審查員濫用權力及審查報告的發布造成審前偏見,導致無法進行公平審訊。

香港特別行政區 訴 陳鑑清

FACC10/2021終審法院首席法官張舉能 終審法院常任法官李義 終審法院常任法官霍兆剛 終審法院常任法官林文瀚 終審法院非常任法官范理申勳爵14/4/2022[2022] HKCFA 7
Criminal LawCriminal ProcedureAppeal

上訴人陳鑑清是一名律師,涉及其客戶就屯門一物業的交易,該交易與政府的小型屋宇政策(丁權)有關。物業最初由蘇和劉購入,並以陳偉文(一名「丁」)的名義登記。陳偉文隨後授權蘇處理物業事宜。五年轉讓限制期滿後,陳偉文授權沈建榮處置物業,沈和黎綺琴(沈的「事實上的妻子」)決定籌集按揭貸款,並將業權轉移至黎的名下。上訴人律師行擬備了物業買賣協議和轉讓契,其中載有虛假陳述,指黎以300萬元購入物業並已支付150萬元。這些文件被用於向通用金融申請按揭貸款及向土地註冊處註冊。上訴人被控使用虛假文書罪及使用虛假文書的副本罪。

香港特別行政區 訴 見城俊二

HCMA411/2008高等法院原訟法庭暫委法官潘敏琦16/7/2008
Criminal LawSexual OffencesSentencingAppeal

上訴人與受害人均為日籍人士,約在案發前十一個月於社交場合認識。生日派對上,受害人被安排坐在上訴人旁邊;上訴人持續超過半小時撫摸其手、背及頭部,並在受害人曾以行動阻止後,把手伸入其內褲撫摸臀部。受害人斥責上訴人後離開並哭泣,因擔心影響工作,十多日後才報警。上訴人承認一項猥褻侵犯罪,原審判處監禁兩星期,遂提出減刑上訴。

CHEUNG CHOW v. CHEUNG NG SHEONG STEVEN

CACV119/1993Bokhary, Mortimer, JJ.A. and Liu, J.23/11/1993[1986] HKLR 821
Civil LawContractCivil ProcedureAppeal

原告人(Cheung Chow)向其兄弟即被告人(Cheung Ng Sheong Steven)追討兩張支票的款項,總額為490萬港元,連同利息及訟費。這些支票是為被告人經營停車場業務而借出的約600萬港元貸款的擔保。被告人聲稱原告人是放債人 (money lender),而這些貸款協議因未遵守《放債人條例》(Money Lenders Ordinance, Cap. 163) 第18條及第23條的規定而不可強制執行。原審副審判官楊振權裁定原告人勝訴,給予簡易判決 (summary judgment)。被告人就此判決提出上訴。

HKSAR v. WONG WAI WAH

CACC181/2017McWalters JA24/4/2018[2018] HKCA 254
Criminal LawDrug OffencesSentencingAppeal

申請人於2016年4月11日在旺角被捕,警方在其身上搜出一包含有12.5克甲基苯丙胺(俗稱「冰」)的結晶固體。他否認販運危險藥物,但承認持有危險藥物;案件審訊後,他被裁定販運罪不成立,持有罪成立。原審法官以18個月監禁為起點,因藥物落入他人手中的潛在風險增加9個月,再因認罪減刑三分之一,判處監禁18個月。申請人就刑期申請上訴許可,主張其自用、沒有分拆包裝或販賣工具,故不應加刑。

HKSAR v. ANDRIANIAINA ADRIEN LUCK YU PAU

CACC129/2016Lunn VP and McWalters JA6/3/2017
Criminal LawSentencingRobbery and TheftTraffic OffencesAppeal

上訴人於2015年11月17日未經授權駕走一輛輕型貨車,其後逆線、高速及在行人路駕駛,撞毀街邊攤檔、店舖、交通燈及欄杆,造成重大財物損失。他亦在沒有第三者保險下使用該車及危險駕駛。其後,他在酒店大堂以21厘米螺絲批指向職員並宣稱搶劫,取走一部流動電話。上訴人承認四項罪名,原審合共判監60個月,另作18個月駕駛禁令及修讀駕駛改進課程。

第 72 / 83 頁