量刑指標案例

精選 1139 宗 量刑 範疇的香港指標案例。

按引用次數、法院級別與案例權威性排序,並非完整案例目錄。

香港特別行政區 訴 劉謀奮

CACC112/2015高等法院上訴法庭副庭長楊振權 高等法院上訴法庭法官彭偉昌1/3/2016
Criminal LawSentencingAppeal

受害人何女士居住在彩虹邨,上訴人劉謀奮是其鄰居。2014年11月13日,何女士離家時將鎖匙放在鐵閘與木門之間的罅隙。同日下午,何女士返家發現居所被搜掠,損失4萬元現金、一個價值200元的視像鏡頭和一個價值2,000元的桌面電腦。警方調查後證實上訴人犯案,他承認趁何女士不在家時,從罅隙取出鎖匙進入居所盜竊,並將贓物棄置或用於還債。上訴人其後在區域法院承認一項入屋犯法罪 (burglary),被判入獄26個月,他不服判刑並提出上訴。

HKSAR v. MACH SINDY

CACC198/2004Stuart-Moore VP, Stock JA and Burrell J20/2/2006
Criminal LawSentencingAssault and Wounding

被告人在審訊時為D2,原先被裁定謀殺罪成;上訴法庭已撤銷謀殺定罪,改判導致實際身體傷害的襲擊罪。案情顯示,被告人是連串襲擊死者的煽動者,曾在D1及D3以拳腳、金屬喉管及金屬掃帚柄襲擊死者時予以鼓勵,並至少兩度親身參與。死者一直沒有反抗,但致命主攻擊似在被告人回房睡覺數小時後發生。法庭認為她的責任限於襲擊並造成實際身體傷害。

HKSAR v. LEE KWAN KONG AND OTHERS

CACC198/2004Stuart-Moore VP, Stock JA and Burrell J31/1/2006
Criminal LawHomicideCriminal ProcedureAppealSentencing

死者Yung Cho-hing於2003年3月31日因多處鈍力傷勢死亡。Lee Kwan Kong(D1)、Mach Sindy(D2)及Lam Wai Kit(D3)因謀殺被陪審團定罪;Li Wai Yan, Jessica(D4)則因串謀妨礙司法公正而被判監禁四年。案情涉及兩個相鄰單位內多次襲擊,D1至D3其後協助移走屍體及清理現場。D1至D3就謀殺定罪申請上訴許可;D4則挑戰刑期過重。

HKSAR v. CHAN WAI KIN

CACC237/2005Ma CJHC, Stuart-Moore VP and Bokhary J3/10/2005
Criminal LawSentencingAppeal

申請人(第二被告)於2005年4月27日在原訟法庭承認串謀使用三張偽造Visa信用卡,意圖詐騙,違反《刑事罪行條例》(香港法例第200章)第73、159A及159C條。他與兩名同案被告(第一及第三被告)於2004年5月17日在尖沙咀進行購物,使用偽造信用卡。申請人曾於Dunhill及Montblanc店鋪使用偽造信用卡購物,總值約港幣25,183元。他們在離開Montblanc店時被捕。警方搜查第一被告住所時,發現了30張偽造信用卡及製卡設備。申請人承認會獲得所購貨物價值10%的報酬。

THE SECRETARY FOR JUSTICE v. CHOI SAI LOK AND ANOTHER

CAAR2/1999Nazareth V.-P., Stuart-Moore V.-P. and Keith J.A.7/9/1999
Criminal LawSentencingIntellectual Property

兩名答辯人因管有侵犯版權作品的複製品而在區域法院認罪。第一答辯人蔡世樂運送兩箱共719張盜版影碟;第二答辯人麥偉漢則管有一箱544張影碟及100張音樂光碟,並持有通往儲存場所的鎖匙,該處另有21,763張侵犯版權的影碟及1,200張音樂光碟。兩人均稱受僱於「阿雄」,每日獲付350元,明知貨物屬盜版仍負責包裝或運送。原審分別判處兩人緩刑監禁,高等法院應律政司司長申請覆核刑期。

HKSAR v. HO WING YIN

CACC50/2009Kwan JA and McMahon J3/3/2010
Criminal LawSentencingAppeal

上訴人承認9項處理贓物罪,涉及在兩個月內處理5輛被盜拖車和6個空貨櫃。他將這些贓物用自己的拖頭車經落馬洲管制站運往深圳,每次交易獲得人民幣6,000元報酬。為此,他在貨物艙單上填寫虛假序列號,向香港海關作出虛假申報。被盜貨物總值為港幣60萬元。原審法官以每項控罪18個月監禁為量刑起點,認罪後減至12個月,並考慮整體性原則,最終判處總刑期5年監禁。

Oscar LAI Ka-to v. R.

CACC229/1992Power, V.-P., Mortimer, J.A. and Sears, J.10/5/1994
Criminal LawSentencingAppeal

本案涉及一名被告人Oscar LAI Ka-to(申請人),他因涉及檢控官與辯方團隊之間的不當聯繫而被定罪。該不當聯繫旨在縮短檢控程序。申請人因五項罪名被定罪,原審法官判處其總刑期為七年監禁。申請人就其判刑提出上訴。

HKSAR v. CHUI SHU SHING

FACC19/2016Chief Justice Ma, Mr Justice Ribeiro PJ, Mr Justice Tang PJ, Mr Justice Fok PJ, Mr Justice French NPJ10/7/2017
Criminal LawSentencingCriminal Procedure

上訴人受僱於一間賓館擔任「前台管理培訓生」。其職責包括處理賓館住客的登記入住及退房手續、收取租金按金、處理投訴及回應住客要求。上訴人工作時受另一名「前台主管」監督,且對房價無決定權。賓館被指未領有根據《旅館業條例》(Hotel and Guesthouse Accommodation Ordinance) 規定的牌照或豁免證明書,上訴人因此被控違反該條例第5(1)條,即「管理」無牌賓館。上訴人經審訊後被定罪,其後上訴至高等法院原訟法庭被駁回,最終上訴至終審法院。

香港特別行政區 訴 張裕驥

HCMA186/2013高等法院原訟法庭暫委法官胡國興8/5/2013
Criminal LawSentencingCriminal ProcedureAppeal

上訴人被控於2012年9月18日在荃灣路德圍行人路公眾地方吐痰,違反《公眾潔淨及防止妨擾規則》(Public Cleansing and Prevention of Nuisances Regulation)。控方證人為食環署助理小販管理主任,指證目睹上訴人吐痰。上訴人否認控罪,辯稱現場地面僅有清潔用的梘水,並指控食環署職員因過往檢控紀錄而誣陷他。原審裁判官裁定上訴人罪名成立,判罰款4,000元。

HKSAR v. LOKU GALAPPATHTHIGE PRAMUKA SALINDA

CACC46/2016Lunn VP and Kwan JA10/11/2016
Criminal LawSentencingCriminal ProcedureAppeal

上訴人為一名持有擔保書 (Recognizance) 的租客,居於南丫島。案發當日,他得知女友及女兒已返回菲律賓且永不回來,因情緒激動,在睡房內焚燒衣物以消除記憶。他隨後離開睡房並在客廳坐下,火勢蔓延至睡房及其他地方,造成約九萬元財物損失。上訴人曾嘗試救火,並留在現場。

HKSAR v. LOKU GALAPPATHTHIGE PRAMUKA SALINDA

CACC46/2016Lunn VP28/9/2016
Criminal LawSentencingCriminal ProcedureAppeal

申請人為南丫島一村屋租戶。2015年7月13日,申請人因與前女友分手及女兒被帶走而感到沮喪,在睡房內蓄意焚燒前女友的衣物。火勢隨後失控,導致睡房及屋內其他財物損毀,維修費用約九萬元。申請人曾嘗試用水撲滅火勢但失敗。原審法官裁定申請人縱火罪 (Arson) 成罪,判處監禁三年六個月。

HKSAR v. TSE CHI HEI

CACC393/2009Tang VP, Yeung JA and M Poon J31/5/2010
Criminal LawSentencingImmigration

申請人謝自喜為一艘漁船的船長,於2009年8月被警方截獲。船上載有兩名內地男子及十名巴基斯坦籍男子,均無合法入境文件。申請人承認收取每人人民幣450元,安排該十二人非法入境。該漁船狀況欠佳,缺乏救生設備及航行燈,屬不適航。申請人被控「協助未獲授權進境者進入香港」及「協助及教唆他人嘗試在未獲准許下登陸香港」兩罪,原審判處共4年9個月監禁。

香港特別行政區 訴 楊超

CACC105/2009高等法院上訴法庭副庭長鄧國楨 高等法院上訴法庭法官張澤祐 高等法院上訴法庭法官關淑馨27/1/2010
Criminal LawFraud and Financial CrimeSentencingAppeal

申請人楊超與同案被告經營「德信織造廠」,結業後欠下債款。申請人隨後與債權人合夥經營「新德信織造廠」及「金福製衣配料有限公司」。期間,申請人設立同名公司將貨款中飽私囊,並向債權人展示虛假發票以隱瞞銷售資料。申請人最終被裁定串謀詐騙、提供虛假資料及盜竊等六項罪名成立,判囚4年6個月。

HKSAR v. YEUNG CHIU

CACC105/2009Tang VP, Cheung & Kwan JJA26/1/2010
Criminal LawFraud and Financial CrimeSentencing

申請人楊超曾經營「德順織造廠」,結業後與案中第一證人合作經營「新德順織造廠」。申請人未經合夥人同意,私下設立同名公司並將客戶款項存入該公司戶口。隨後,申請人又以「金福製衣配件有限公司」名義經營,並向第一證人提供虛假銷售發票以掩飾其挪用公款的行為,涉及金額約170萬港元。申請人被裁定串謀詐騙、盜竊及提供虛假資料等罪名成立。

HKSAR v. CHENG FUK WA

CACC442/2005Ma CJHC, Yeung JA and Tang JA3/4/2006
Criminal LawRobbery and TheftSentencingCriminal ProcedureAppeal

案發於2005年3月23日凌晨,一名妓女在上水新成路一間一樓一鳳單位內遭一名持刀男子行劫。該男子以菜刀架在受害人頸上,強迫其脫衣並劫去財物。被告鄭福華案發時年僅16歲,案發前數小時曾被警員截查,當時衣著與受害人描述的劫匪極為相似。被告隨後被捕,並在錄影會面中承認犯案,更帶領警員重組案情,指出棄置兇器及衣物的地點。被告在審訊中否認控罪,聲稱遭警方誣陷及暴力逼供,但原審法官拒絕接納其說法,裁定罪名成立並判監6年。

LO BING SUN v. R.

CACC660/1993Silke, V.-P., Penlington and Litton JJ.A.22/5/1994
Criminal LawHomicideSentencingAppeal

申請人 Lo Bing Sun 因於1992年7月11日非法殺死 Lai Shu Kwong,被陪審團裁定誤殺罪成,原審判處監禁三年。案情指申請人因三十元債務與死者爭執,向死者面部揮出一拳;死者倒地,頭部撞向地面,後因顱骨骨折及顱內傷勢死亡。申請人主張死亡原因及兩次撞擊的因果關係存在疑問,並尋求就刑期提出上訴。法院亦考慮其暴力犯罪紀錄及毒癮。

HKSAR v. CHUNG YAT HO

CACC367/2010Yeung VP and Hartmann JA27/7/2011
Criminal LawSentencingAppeal

申請人鍾逸豪(第三被告)與另外兩名被告(第一及第二被告)被控串謀販運危險藥物(氯胺酮)及管有危險藥物。警方於2009年9月3日發現兩名男子駕駛輕型貨車,車內藏有氯胺酮。兩名司機承認受申請人招募分銷氯胺酮。本案涉及的氯胺酮總量為228.59克。申請人承認兩項控罪,並就串謀販運危險藥物罪被判處8年8個月監禁,管有危險藥物罪被判處6個月監禁,兩罪同期執行。申請人就串謀販運危險藥物罪的判刑申請上訴許可,認為判刑原則上錯誤及/或明顯過重。

HKSAR v. LEUNG KWOK CHI

CAAR6/2012Yeung VP, Barnes and McWalters JJ19/3/2013
Criminal LawSentencingCriminal Procedure

答辯人梁國熾為懲教署退休人員,於2011年4月在家中意外槍傷自己。警方隨後在其公屋單位內搜出大量未經許可的槍械及彈藥,包括多支槍械、消音器、槍管及數千發子彈。答辯人持有槍械牌照,但涉案物品遠超牌照許可範圍,且未妥善存放,部分槍械處於可隨時發射狀態。

HKSAR v. NGAI HO TING

CACC417/2011Stock VP, Macrae and McWalters JJ18/10/2012
Criminal LawSentencingCriminal ProcedureAppeal

上訴人於2011年2月17日從內地返港時,在羅湖管制站被海關截查,身上被搜出約5.09克冰毒(methamphetamine hydrochloride)。上訴人承認該些毒品為其自用,並稱因經濟困難及妻子患病,為減輕壓力而吸食。原審法官拒絕接納其自用說法,並判處監禁3年4個月。上訴人隨後就刑期提出上訴,認為原審法官未有給予機會讓他透過傳召證據來支持其自用說法,導致判刑不公。

HKSAR v. TAM YUN CHUEN

CACC118/2008Cheung JA, Yeung JA and Saw J27/8/2009
Criminal LawFraud and Financial CrimeSentencingCriminal ProcedureAppeal

申請人譚潤泉被控一項勒索罪。案情指申請人與四名男子進入一間按摩店,自稱是「14K」三合會成員,並以暴力威脅店員,要求每月繳付數千元「陀地」費。申請人辯稱是為了向該店負責人追討債務,並否認曾作出三合會威脅。原審法官拒絕接納申請人的辯解,裁定其罪名成立,判處監禁四年。

第 28 / 57 頁