證據指標案例

精選 158 宗 證據 範疇的香港指標案例。

按引用次數、法院級別與案例權威性排序,並非完整案例目錄。

WAI MEI LAI STELLA v. VIYA PRAMITA

HCLA3/2010Au J27/6/2011
Civil LawEmployment and LabourAppealEvidence

申索人是一名外籍家庭傭工,於2007年9月14日至2009年6月8日期間為被告人工作。申索人向勞資審裁處 (Labour Tribunal) 提出申索,指被告人少付工資、未給予應得假期及其他款項。被告人否認申索,並提出反申索,指申索人未給予通知即離職。勞資審裁處裁定申索人勝訴,並判給港幣49,769.36元。被告人獲准上訴。

CHINACHEM CHARITABLE FOUNDATION LTD v. CHAN CHUN CHUEN AND OTHERS

HCAP8/2007Lam J14/12/2008
Civil LawCivil ProcedureEvidenceEquity and Trusts

本案源於華懋慈善基金有限公司(原告)與陳振聰(第一被告)之間的一宗遺囑認證訴訟。第一被告申請特定文件披露 (specific discovery),要求原告披露與龔如心遺囑製作相關的七類文件,包括證人陳述書、草稿、翻譯本、筆記及相關通訊。原告已提供第一類和第二類文件(證人陳述書),但基於法律專業特權 (privilege) 反對披露第三至第七類文件。爭議點在於《Re Fuld (No.2)》一案所確立的規則範圍,即在遺囑認證訴訟中,見證人是否被視為法庭證人,以及其陳述和相關文件是否受特權保護。

香港特別行政區 訴 MUHAMMAD RIAZ KHAN

FACC13/2010終審法院首席法官馬道立 終審法院常任法官包致金 終審法院常任法官陳兆愷 終審法院常任法官李義 終審法院非常任法官紀立信7/5/2012
Criminal LawCriminal ProcedureEvidenceDrug OffencesHuman Rights

上訴人是三名被告中的第二被告,三人被控串謀販運藏於手提箱內的1.9公斤海洛英。海關與美國緝毒署特工合作,由臥底特工假扮買家代表,與三名被告在酒店房間會面及交談;海關秘密錄下談話,並其後檢獲手提箱及毒品。上訴人辯稱以為談論的是寶石,但陪審團裁定他知道談話涉及危險藥物。原審判處三人各監禁24年;上訴法庭維持上訴人的定罪,另因法律指示錯誤撤銷其餘兩人的定罪並命令重審。

PAK SIU HIN SIMON v. J.V. FITNESS LTD

HCPI574/2014Au-Yeung J14/5/2017
Civil LawPersonal InjuriesTortEvidence

原告自2011年3月7日起受僱於被告,任職健身教練。2013年6月2日,他在指導客戶進行TRX懸吊訓練時失足向後跌倒,腰背及右髖受傷,並其後被診斷患有恐慌症。被告未有抗辯責任,法院於2015年7月13日作出缺席的責任中間判決,本次聆訊只處理損害賠償評定。原告主張傷勢持續惡化、須休假637日及接受長期治療,索償約870萬元;被告則主張僅屬輕微軟組織挫傷,並指原告誇大或假裝症狀。

TULLETT PREBON (HONG KONG) LTD v. CHAN YEUNG FONG NICK AND OTHERS

HCA2197/2009To J8/6/2011
Civil ProcedureEmployment and LabourCompany LawEvidence

原告 Tullett Prebon (Hong Kong) Limited (TP-HK) 是一家金融服務公司。被告為原告前僱員,曾於原告的「無本金交割遠期外匯合約」(Non-Deliverable Forwards, NDF) 交易台工作。2009年3月,七名被告集體辭職並轉投競爭對手 BGC-Capital。原告隨後對被告提起訴訟,指控其違反僱傭合約、受信責任 (fiduciary duties) 及串謀 (conspiracy) 等。本案涉及原告與被告之間,以及原告與非訴訟當事人 BGC-Capital 之間的相互披露文件申請。

OEI HENGKY WIRYO v. HKSAR

FACC4/2006Court : Chief Justice Li, Mr Justice Bokhary PJ, Mr Justice Chan PJ, Mr Justice Ribeiro PJ and Mr Justice McHugh NPJ8/2/2007
Criminal LawMoney LaunderingSentencingEvidenceAppeal

上訴人 Oei Hengky Wiryo 是一名印尼居民,被控與 Kam Susanto 串謀非法收受賭注(bookmaking),並涉及兩項洗黑錢(money laundering)罪名。警方在 Kam 的住所及辦公室搜獲大量賭博紀錄,包括投注單及顯示結算金額的「Yenny note」。控方指控 Oei 與 Kam 透過銀行戶口頻繁轉賬,並利用預簽支票進行非法賭博業務。Oei 在原審被裁定罪名成立並判刑,上訴至終審法院。

LIU CHEN v. CHAN POON WING AND ANOTHER

HCPI779/2006Before Master B Kwan10/6/2008
Civil LawPersonal InjuriesCivil ProcedureEvidence

本案源於2003年9月18日發生的一宗交通意外,原告(一名來自湖北省的公務員)被第二被告駕駛的計程車撞倒。2006年11月2日,法庭已就第二被告的法律責任作出判決,賠償金額待評估。原告傷勢嚴重,包括肝臟、脾臟受傷、肋骨骨折、右膝後十字韌帶受傷及氣胸。在2007年2月1日的清單檢討聆訊中,醫療專家報告的範圍被限制於骨科、神經科和內科。原告律師在2007年12月14日和2008年6月5日的清單檢討聆訊中,兩度申請額外醫療專家報告,包括精神科、耳鼻喉科和眼科專家報告,但均被拒絕。

HKSAR v. NG TIK KI CHANEKI

CACC68/2011Yuen JA, Hartmann JA and Chu JA7/12/2011
Criminal LawFraud and Financial CrimeSentencingAppealEvidence

申請人 Ng Tik Ki Chaneki 因三項《盜竊罪條例》(Theft Ordinance) 第6A條所訂欺詐罪,在區域法院被定罪。案件涉及他向 Wong Na Fong 及其女兒 Chan Wing Yan 收取款項。Wong 指申請人冒充 Ho Pak Hin,訛稱自己是測量師,並聲稱款項會投資於建築項目;其後又以不再付款便會損失原有投資為由,促使二人繼續付款。兩名女子在約16個月內支付了大量款項,申請人則辯稱款項均屬須連同利息償還的借款。原審判處總監禁四年。

TAM MEI KAM v. HSBC INTERNATIONAL TRUSTEE LTD AND OTHERS

HCB3777/2011L Chan J31/3/2015
Civil LawBankruptcy and InsolvencyProbate and SuccessionCostsEvidence

Tam Mei Kam為已故Mui Yim Fong遺產的申請人,亦為破產人。她提出多項申請,要求根據《Inheritance (Provision for Family and Dependents) Ordinance》獲特別給養,包括支付亡子Mui Tak Ming的喪葬及宗教儀式費用、清償欠租,以及一次過支付長期生活、醫療及住院費用。她另申請更改收入付款命令,使有關款項由她直接支付予破產受託人。其他各方對喪葬費申請採中立立場,但反對其餘大額申請。

TAM MEI KAM v. HSBC INTERNATIONAL TRUSTEE LTD AND OTHERS

HCMP2981/2004L Chan J31/3/2015
Civil LawBankruptcy and InsolvencyProbate and SuccessionCostsEvidence

Tam Mei Kam為已故Mui Yim Fong遺產的申請人,亦為破產人。她提出多項申請,要求根據《Inheritance (Provision for Family and Dependents) Ordinance》獲特別給養,包括支付亡子Mui Tak Ming的喪葬及宗教儀式費用、清償欠租,以及一次過支付長期生活、醫療及住院費用。她另申請更改收入付款命令,使有關款項由她直接支付予破產受託人。其他各方對喪葬費申請採中立立場,但反對其餘大額申請。

HKSAR v. LAU SHING CHUNG SIMON

FACC6/2014Mr Justice Ribeiro PJ, Mr Justice Tang PJ, Mr Justice Fok PJ, Mr Justice Stock NPJ and Lord Phillips of Worth Matravers NPJ6/1/2015
Criminal LawAssault and WoundingCriminal ProcedureEvidenceAppeal

上訴人Lau Shing Chung Simon為香港警務處高級督察,於2012年1月到前伴侶Yau女士在大埔的住所,承認曾掌摑及搖晃她。控方證人Yuen女士目睹部分事件,警方其後發現Yau女士面部紅腫及胸部抓痕。上訴人主張,Yau女士看似被鬼魂附身,而根據兩人過往相處及WhatsApp訊息,他誠實相信Yau同意以有限武力協助她恢復神志。裁判官拒絕接納訊息紀錄,並裁定普通襲擊罪成立;上訴至原訟法庭亦被駁回。

DBS BANK (HONG KONG) LTD v. SIT PAN JIT

HCA382/2009Mr Registrar K. W. Lung8/11/2012
Civil ProcedureEvidenceCommercial LawCosts

原告銀行向被告追討投資股票掛鈎票據 (Equity-linked notes, ELN) 產生的虧損。被告抗辯指原告的客戶經理曾作出失實陳述,聲稱該投資安全且風險不高。雙方在訴訟中就專家報告的內容產生爭議,原告申請剔除 (strike out) 專家報告中部分被指超出法庭指示範圍或不具備相關性的內容。

LILY TSE LAI YIN AND OTHERS v. THE INCORPORATED OWNERS OF ALBERT HOUSE AND OTHERS

HCPI828/1997Suffiad J15/5/2001
Civil LawPersonal InjuriesTortEvidence

本案是Albert House簷篷於1994年8月1日倒塌後,對第八原告Ho Shiu Tak所作的損害評估。事發時第八原告年僅三歲半,與母親同行;母親及時將他推入店舖入口,使其避免重大身體傷害,但母親被混凝土壓住並終身下肢癱瘓。第八原告其後出現創傷後壓力症、噩夢、夜間遺尿、恐懼、人格改變、視覺記憶缺損及疑似缺氧性腦損傷。各被告的法律責任已先行確定,本次聆訊只處理賠償金額。

LAM KIT YEE v. LAM SHUK LAM AND ANOTHER

DCCJ3115/2011Deputy District Judge Lawrence Ng9/3/2017
Civil LawTortLandlord and TenantEvidenceCosts

本案涉及九龍亞士都大廈第一座兩個相鄰單位的滲水。原告 Lam Kit Yee 是六樓 Flat 6A 的登記業主;兩名被告 Lam Shuk Lam 及 Chiang Chi 是其正上方七樓 Flat 7A 的登記業主。自2010年12月起,Flat 6A 多處出現滲水、污水氣味、霉菌及牆身、天花損壞。染色測試、政府部門調查及專家證據顯示,主要水源來自 Flat 7A 的浴室地台及防水系統缺陷。被告則主張水源來自 Flat 6A 內的食水喉管或其他自身原因。原告因居住環境惡化,於2012年3月搬離,並索償修復費、不便及替代住宿費用。

HKSAR v. CHOI WAI LUN

FACC11/2017Chief Justice Ma, Mr Justice Ribeiro PJ, Mr Justice Tang PJ, Mr Justice Fok PJ and Lord Collins of Mapesbury NPJ8/5/2018[2018] HKCFA 18
Criminal LawSexual OffencesAppealEvidenceConstitutional and Basic Law

上訴人Choi Wai Lun於2014年為22歲大學生,透過成人網站接觸PW1。PW1在廣告中自稱17歲,雙方其後到賓館發生涉及身體接觸及口交的性行為。PW1實際年齡為13歲。上訴人證稱,他根據PW1的照片、外貌、身形、談吐及她自稱17歲,相信她已年滿16歲,且沒有理由懷疑其年齡。裁判官接納其誠實而合理的信念,裁定無罪。高等法院原訟法庭其後改判有罪,認為《刑事罪行條例》第122(1)及(2)條所涉罪行對受害人的年齡屬絕對法律責任,上訴人遂向終審法院上訴。

HKSAR v. LAU CHEUK NGAI

CACC38/2017Lunn VPin Court31/1/2018[2018] HKCA 59
Criminal LawAssault and WoundingSentencingCriminal ProcedureEvidence

上訴人劉卓毅為高級督察,於2014年10月15日凌晨,與其他警務人員在龍匯道政府泵房外,被指襲擊曾健超。原審法官裁定上訴人襲擊致造成身體傷害罪 (assault occasioning actual bodily harm) 成罪,判處監禁兩年。上訴人就定罪提出上訴,質疑法庭採納錄影片段的合法性及法官對其身份的辨認。

CHINACHEM CHARITABLE FOUNDATION LTD v. CHAN CHUN CHUEN AND ANOTHER

CACV101/2010Rogers VP, Le Pichon and Kwan JJA13/2/2011
Civil LawProbate and SuccessionEvidenceAppealCosts

已故龔如心為華懋集團主席。她於2002年訂立有效遺囑,將全部遺產留給原告華懋慈善基金。她於2007年去世後,第一被告陳振聰提出一份日期為2006年10月16日的遺囑,聲稱該遺囑將遺產留給他。原審仔細審查見證人、筆跡專家及文件證據後,認定2006年遺囑為偽造,並判原告勝訴。陳振聰就偽造認定、證據評估及訟費命令提出上訴。

CHINACHEM CHARITABLE FOUNDATION LTD v. CHAN CHUN CHUEN AND ANOTHER

CACV62/2010Rogers VP, Le Pichon and Kwan JJA13/2/2011
Civil LawProbate and SuccessionEvidenceAppealCosts

已故龔如心為華懋集團主席。她於2002年訂立有效遺囑,將全部遺產留給原告華懋慈善基金。她於2007年去世後,第一被告陳振聰提出一份日期為2006年10月16日的遺囑,聲稱該遺囑將遺產留給他。原審仔細審查見證人、筆跡專家及文件證據後,認定2006年遺囑為偽造,並判原告勝訴。陳振聰就偽造認定、證據評估及訟費命令提出上訴。

LI CHEUK LAM v. CHEUNG SUN TAI AND OTHERS

HCPI1102/2015Master Leong12/10/2017
Civil LawPersonal InjuriesEvidenceCosts

原告是一名45歲的自僱貨櫃車司機,於2013年8月16日涉及一宗五車連環相撞的交通意外。意外中,原告的貨櫃車被後方車輛撞擊,導致其車輛撞向前車,造成雙重撞擊。原告聲稱右膝受傷,並因此導致持續疼痛,影響其工作能力。他聲稱在意外後有持續求醫,並因傷導致收入損失,包括審前收入損失、未來收入損失及賺取收入能力損失。被告方已就法律責任達成協議,本案僅處理賠償金額(quantum)評估。

JOHN SIMPSON WARHAM AND OTHERS v. CATHAY PACIFIC AIRWAYS LTD AND ANOTHER

HCA299/2006Reyes J9/12/2008
Civil LawCivil ProcedureEmployment and LabourEvidence

本案涉及數宗合併訴訟。原告包括 Cathay Pacific Airways Limited 的現任或前任飛行員;John Simpson Warham 曾受僱為機師,並與其他原告同為代表 Cathay 機組人員的航空公司高級人員協會(HKAOA)成員。原告指稱,Cathay 因其參與工會活動或被指涉嫌不當行為而終止僱傭關係,並就有關評論及損失提出申索。Cathay 申請刪除 Warham 的證人陳述書及補充證人陳述書中大量內容;法院亦處理 Cathay 一名證人 Nicholas Rhodes 陳述書第24段的問題。

第 2 / 8 頁