刑事法指標案例

精選 1495 宗 刑事法 範疇的香港指標案例。

按引用次數、法院級別與案例權威性排序,並非完整案例目錄。

香港特別行政區 訴 洪𨮏華及另一人

FACC1/2006終審法院首席法官李國能 終審法院常任法官包致金 終審法院常任法官陳兆愷 終審法院常任法官李義 終審法院非常任法官梅師賢爵士31/8/2006
Criminal LawDrug OffencesCriminal ProcedureConstitutional and Basic LawAppeal

兩名答辯人分別因販運危險藥物被定罪。洪𨮏華被搜出背包內藏有海洛英,淺野篤則在機場被搜出帆布背包內藏有甲基苯丙胺。兩名被告均承認管有該盛器,但否認知悉內藏危險藥物。原審法官根據《危險藥物條例》第47條的推定,指示陪審團被告須在相對可能性衡量標準下證明其不知情,否則即被推定知悉藥物性質。上訴法庭裁定第47條的推定減損了無罪假定權利,並透過補救性詮釋將其改為僅施加提證責任。

HKSAR v. LEE MING TEE

FACC1/2003Court: Chief Justice Li, Mr Justice Bokhary PJ, Mr Justice Chan PJ, Mr Justice Clough NPJ and Sir Anthony Mason NPJ21/8/2003
Criminal LawCriminal ProcedureAppealFraud and Financial Crime

被告 Lee Ming Tee 為 Allied Group 的主席,被控串謀詐騙及發布虛假帳目。案件審訊期間,控方專家證人 Meocre Li 被揭發曾任 Guangdong Kelon 的董事,該公司涉及未披露的關聯交易。此外,證券及期貨事務監察委員會 (Securities and Futures Commission, SFC) 曾調查 Meocre Li 涉及 Kin Don Holdings Ltd 的配股行為,但隨後終止調查。原審法官認為控方未有披露上述資訊,構成濫用程序,下令永久終止聆訊。

HKSAR v. CHAN YUK LING

CACC102/2012Cheung JA, Barnes and Line JJ16/1/2013
Criminal LawDrug OffencesCriminal ProcedureEvidenceAppeal

申請人 Chan Yuk Ling 因違反《Dangerous Drugs Ordinance》(第134章)第4(1)(a)及(3)條,在區域法院被裁定販運危險藥物罪成。警方持搜查令進入其店舖時,在櫃內發現氯胺酮、匙羹、膠袋及現金。警員聲稱申請人在拘捕前表示櫃內有「K」,但她其後在兩次錄影會面中均沒有重複該說法,並由律師陪同。警員亦延遲約二十三分鐘才作出警誡,且最初的記事冊沒有記載該項口頭承認。

HKSAR v. WONG KAM CHAN AND ANOTHER

CACC142/2011Cheung CJHC, Stock VP and Cheung JA10/5/2012
Criminal LawCriminal ProcedureAssault and WoundingAppeal

兩名申請人Wong Kam Chan(D1)及Tong Yuen(D2)被控於2010年4月9日在旺角界限街非法及惡意傷害Wong Kam Tim,意圖使其受到嚴重身體傷害。事主原受電話邀約前往會面,其後由一名戴口罩男子帶往附近,遭另一名戴帽男子持棍及該男子從後襲擊,造成頭部裂傷、瘀傷及手指骨折。警方在案發後不久截獲兩名申請人,D1身上藏有用以聯絡事主的電話,兩人亦作出涉及案情的言論。區域法院裁定兩人罪成,分別判囚三年六個月及三年。

HKSAR v. HO HON CHUNG DANEL AND OTHERS

CACC350/2002Woo, Yeung, Lunn30/6/2004
Criminal LawFraud and Financial CrimeSentencingCriminal ProcedureAppeal

本案涉及三名上訴人(Ho Hon Chung Danel、Lam Kwok Wah Eric 及 Yuen Wai Kin)就其刑事定罪及判刑提出的上訴。原審法院(區域法院)裁定三人罪名成立,涉及與盜版光碟相關的刑事罪行。上訴人對定罪的穩妥性及判刑的輕重提出挑戰,案件隨後轉交上訴法庭審理。

HKSAR v. XIE CHUN MEI

CACC285/2003Yeung JA and Yuen JA22/12/2003
Criminal LawSentencingAppeal

申請人謝春梅(一名持雙程證的中國大陸女子)在香港非法工作,從事賣淫活動。她與另一人合謀,在提供性服務後向兩名受害人勒索金錢,並偷竊了受害人的手機及其他財物。申請人承認盜竊罪及違反逗留條件罪,並在審訊後被裁定勒索罪成立。原審法官判處她總刑期為58.5個月監禁。

HKSAR v. JARHIA KULDEEP SINGH

CACC96/2006Stuart-Moore Ag CJHC, Yeung JA and Bokhary J28/8/2006
Criminal LawCriminal ProcedureAppeal

上訴人Jarhia Kuldeep Singh(27歲)於2005年10月11日在深水埗被警員截停搜查,發現其左褲袋藏有6.82克冰毒。警員聲稱上訴人被警誡後承認「攞俾人」(帶給別人)。上訴人否認曾作此供述,並稱自己是冰毒吸食者,當時藏有的冰毒價值1,400港元,可供其吸食兩至三天。他於2006年3月2日被區域法院裁定販運危險藥物罪名成立。

HKSAR v. FAN CHI WAI

CACC343/2015Macrae JA5/5/2016
Criminal LawCriminal ProcedureAppeal

申請人范志偉被控一項處理贓物罪 (handling stolen goods),涉及一輛價值約港幣40,000元的失竊電單車。該電單車於2014年12月22日被盜,並於12月24日被警方發現。警方在電單車旁發現申請人,他聲稱電單車屬於他,並解釋是向一名陌生男子購買。電單車的尾箱後來被申請人丟棄在停車場,但仍印有公司名稱。申請人在區域法院受審後被定罪,判處監禁2年半,另加啟動2個月的緩刑,總刑期為2年8個月。

HKSAR v. CHAN CHI CHIU, LOUIS

CACC249/2012Tang VP9/8/2012
Criminal LawCriminal ProcedureBailAppeal

申請人因「危險駕駛引致他人身體受嚴重傷害」罪名被定罪,並被判處監禁三年。他現申請保釋等候上訴,反對定罪及判刑。案發時,申請人以時速80至90公里駕駛,超出50公里時速限制,並與一輛從停車場駛出的車輛相撞。原審法官裁定申請人有足夠時間和機會注意到另一輛車,但因超速及未有保持適當警覺而未能避免事故。

HKSAR v. WONG YUN FAT

CACC180/2016Macrae JA and McWalters JA29/6/2017
Criminal LawDrug OffencesSentencingCriminal ProcedureAppeal

申請人黃潤發於2015年2月在灣仔港鐵站被截獲,身上被搜出約68.7克含甲基安非他命(俗稱「冰毒」)的固體,隨後在其住所搜出約10克冰毒。申請人承認該些毒品用於販運及自用。申請人此前有長期刑事紀錄,包括謀殺罪。原審法官判處其監禁7年3個月。申請人對刑期提出上訴,理由包括其曾協助警方調查案件,應獲得額外減刑。

HKSAR v. ZUO GUOFA

DCCC841/2015HH Judge A Kwok1/12/2015
Criminal LawSentencingCriminal Procedure

被告於2015年6月17日乘搭印尼鷹航 (Garuda Indonesia Airlines) 航班由雅加達前往香港。飛行途中,被告被發現擅自打開並搜查另一名乘客的背包,隨後該乘客發現背包內的一萬元人民幣現金不翼而飛。航機抵港後,被告被警方拘捕。被告承認在飛機上作出擾亂秩序的行為罪。

HKSAR v. ALI QASIM

CACC332/2018Macrae VP, McWalters JA and Zervos JA6/1/2020[2020] HKCA 56
Criminal LawDrug OffencesSentencingAppealEvidence

上訴人 Ali Qasim 經陪審團審訊後,被裁定一項違反《Dangerous Drugs Ordinance》Cap 134 第4(1)(a)及第4(3)條的販運危險藥物罪成。他在郵局領取一件從巴西寄抵香港的包裹,包裹內藏有含1.09公斤可卡因的物質。上訴人使用偽造身份證及假姓名領件,辯稱只因承諾收取500元報酬而代人取件,並不知道包裹內有毒品。原審判處監禁25年。

HKSAR v. HO YUNG YIN

CACC417/2012Lunn JA and McWalters J11/8/2013
Criminal LawFraud and Financial CrimeSentencingAppeal

上訴人何勇賢原為區域法院審訊中的被告D3,與D1共同面對三項欺詐罪,罪行違反《盜竊罪條例》(Theft Ordinance)第16A條。D1利用虛假僱傭合約、糧單及銀行存摺,令金融機構相信上訴人受僱於FAD Design Workshop並收取固定薪金。藉此,三項貸款分別取得70,000元、20,000元及36,000元,總額126,000元。上訴人承認曾交出銀行卡,並將所得款項交給D1,沒有保留利益。他承認控罪後,被判三項各32個月監禁,同期執行,合共32個月,遂申請上訴刑期。

HKSAR v. SO SUNG LOI AND OTHERS

CACC115/2007Stuart-Moore VP, Cheung and Yeung JJA11/3/2008
Criminal LawSentencingCriminal Procedure

本案涉及七名申請人對刑罰提出上訴。2005年8月14日凌晨,警方在沙頭角近碼頭發現D1至D7將貨物由貨車搬至舢舨。貨物包括電子零件、電腦硬碟、液晶顯示器、白銀及手機,共83箱及40塊銀錠,總值超過600萬元,且沒有載貨艙單。D1、D2、D4、D5及D7被裁定違反《進出口條例》第18A(1)(c)(ii)條。其後,D1、D9及D10等人又以虛假聲稱、文件或故事,企圖從警方取回被扣押貨物,涉及妨礙司法公正的串謀罪。

香港特別行政區 訴 李六香

CACC11/2020高等法院原訟法庭法官潘敏琦6/11/2020[2020] HKCA 949
Criminal LawRobbery and TheftSentencingAppeal

申請人李六香承認三項入屋犯法罪 (burglary),涉及在九個月內進入三個屋邨居所進行搜掠。申請人透過與長者搭訕取得信任後進入其住所,竊取現金(包括港幣及人民幣)及貴重首飾。原審法官判處總刑期為58個月監禁。

SECRETARY FOR JUSTICE v. WONG CHE PING

CAAR3/2019Yeung VP, Pang JA and M Poon J31/3/2020[2020] HKCA 246
Criminal LawSentencingRobbery and TheftFraud and Financial Crime

答辯人承認兩項盜竊罪及一項管有與他人有關身分證罪。2018年7月,他拾獲受害人的銀包後,於短時間內在十間便利店使用其中的附屬信用卡購買76包香煙,涉及約4,484港元,並棄置受害人的身分證及駕駛執照。他亦管有另一人的身分證及信用卡。區域法院原審判處每項罪名200小時社會服務令,三項刑罰同期執行,並命令賠償受害人。

HKSAR v. ATIENZA RICHARD MONTENEGRO

CACC38/2016Lunn VP and McWalters JA21/9/2016
Criminal LawFraud and Financial CrimeSentencingAppeal

申請人拾獲他人遺失的信用卡,並在同日於多間商店進行11次未經授權的交易,購買鞋、香水、手錶、行李箱及遊戲機等物品,總值約28,572港元。申請人承認盜竊罪及以欺騙手段取得財產罪等控罪。原審法官判處申請人兩年監禁。申請人其後就刑期提出上訴,並在候審期間作出額外賠償。

HKSAR v. IPP TIN FAN

CACC9/2016Lunn VP and Macrae JA26/7/2016
Criminal LawSexual OffencesSentencingAppeal

上訴人葉天繁於網上刊登招聘兼職模特兒廣告,誘使一名13歲女童X與其進行WhatsApp對話。上訴人明知X未滿16歲,仍以1,400港元誘使X到旺角賓館拍攝裸照。期間,上訴人對X進行非禮,包括觸摸其私處、以手指插入其陰道,並拍攝相關過程及自慰。X事後將事件記錄在日記中,其母發現後報警。上訴人被捕後承認控罪,警方在其電腦中搜出大量相關照片及影片。

SECRETARY FOR JUSTICE v. AMINA MARIAM BOKHARY

CAAR10/2010Tang Ag CJHC, Stock VP and Yeung JA10/1/2011
Criminal LawTraffic OffencesSentencing

答辯人於2010年1月27日凌晨駕駛車輛時,在司徒拔道與一輛旅遊巴迎頭相撞。警方到場後,答辯人拒絕進行酒精呼氣測試,並襲擊一名警員。答辯人隨後被控三項罪名,包括不小心駕駛、襲擊警務人員及未能提供呼氣樣本。原審裁判官判處答辯人罰款及12個月停牌。律政司隨後就襲擊警務人員及未能提供呼氣樣本兩罪申請刑期覆核,惟最終僅就未能提供呼氣樣本一罪繼續進行覆核。

RE CHIN KAM CHIU AND OTHERS

CACC179/2004Stock and Yeung JJA and Lugar-Mawson J21/7/2005
Criminal LawFraud and Financial CrimeCriminal ProcedureEvidenceAppeal

五名申請人經原訟法庭陪審團裁定串謀詐騙罪成立,涉及1998年11月至1999年4月間的25份信用證。控方指各人利用受其控制的關聯公司,虛構鋁錠及電解銅陰極買賣,將信用證款項在銀行內循環轉帳,以清償Keen Lloyd集團的逾期信託收據。銀行因此失去原應附於貨物的抵押保障,將有抵押債務轉為無抵押債務。五人分別為商人、簿記員及銀行職員,均否認有罪,主張交易是銀行高層知悉及批准的融資安排。

第 41 / 75 頁