上訴指標案例

精選 1210 宗 上訴 範疇的香港指標案例。

按引用次數、法院級別與案例權威性排序,並非完整案例目錄。

CHINA GOLD FINANCE LTD v. CIL HOLDINGS LTD AND OTHERS

CACV11/2015Lam VP, Kwan and Chu JJA7/1/2016
Civil LawCivil ProcedureCostsAppeal

本案源於上訴法庭於2015年11月27日就一宗上訴案件頒布判決後,就訟費(costs)問題作出的補充判決。上訴法庭在原判決中已發出臨時訟費命令(order nisi for costs),並指示各方就訟費應否以較高基準評定提交陳詞。原告(上訴人)提交的上訴通知書及書面陳詞被認為對法庭毫無幫助,且上訴文件數量龐大,顯示準備工作未有適當聚焦於挑戰事實裁斷的許可範圍,導致被告(答辯人)產生大量額外訟費。

WANG DIN SHIN v. NINA KUNG

CACV460/2002Yeung & Yuen, JJA & Waung J18/4/2005
Civil LawCivil ProcedureCostsAppeal

本案源於一宗遺囑認證訴訟,原告(「父親」)提出1968年的遺囑,而被告(「妻子」)則提出聲稱於1990年簽署的文件作為遺囑。原審法官裁定1990年文件為偽造,並判父親勝訴,命令妻子須以彌償基準支付訟費。妻子就訟費命令提出上訴,質疑原審法官判處彌償訟費的理據,包括法官對偽造文件作者的認定、文件披露問題及LiveNote費用等。上訴法庭需重新審視原審法官行使酌情權的基礎。

WANG DIN SHIN v. NINA KUNG

CACV67/2003Yeung & Yuen, JJA & Waung J18/4/2005
Civil LawCivil ProcedureCostsAppeal

本案源於一宗遺囑認證訴訟,原告(「父親」)提出1968年的遺囑,而被告(「妻子」)則提出聲稱於1990年簽署的文件作為遺囑。原審法官裁定1990年文件為偽造,並判父親勝訴,命令妻子須以彌償基準支付訟費。妻子就訟費命令提出上訴,質疑原審法官判處彌償訟費的理據,包括法官對偽造文件作者的認定、文件披露問題及LiveNote費用等。上訴法庭需重新審視原審法官行使酌情權的基礎。

PAUL Y. MANAGEMENT LTD v. ETERNAL UNITY DEVELOPMENT LTD AND OTHERS

CACV16/2008Cheung JA, Lam and A. Cheung JJ11/8/2008
Civil LawContractCivil ProcedureAppeal

原告PAUL Y. MANAGEMENT LIMITED(保華管理有限公司)向第一被告ETERNAL UNITY DEVELOPMENT LIMITED(永聯發展有限公司)提供一筆港幣1,000萬元的貸款,並由第二及第三被告作擔保。貸款協議(Loan Deed)訂明於2005年12月24日還款,後延期至2006年2月25日。被告未能還款,原告遂向高等法院原訟法庭申請簡易判決(summary judgment)並獲判勝訴。被告提出上訴,聲稱該筆貸款是保華集團(Paul Y Group)與第二被告之間「總協議」(Master Agreement)的一部分,該協議旨在為第二被告控制的ER Estate Development Company Limited(ER Estate)在北京的「嘉裕苑」房地產項目提供高達人民幣4.2億元的融資,以解決其財政困難並完成項目。被告認為該筆貸款尚未到期,且保華集團違反了總協議,未能提供全部承諾的融資,導致被告蒙受損失。

HKSAR v. LIU LIN FENG

CACC206/2011Hartmann JA, Beeson J and Barnes J29/4/2012
Criminal LawSentencingAppeal

申請人劉林峰於2011年1月13日從內地來港,當天傍晚與兩名同伴在港鐵列車上被便衣警員留意。申請人被發現扒竊一部iPhone,並在其身上搜出另一部已移除SIM卡的iPhone。申請人承認較早前在港鐵範圍內偷竊了第二部iPhone。2011年5月5日,申請人在區域法院承認兩項盜竊罪及一項抗拒警務人員執行職務罪,被判處總共33個月監禁。申請人就其中一項盜竊罪(涉及第二部iPhone)申請上訴減刑,但被駁回。其後,申請人動議申請上訴至終審法院,聲稱其自願承認額外罪行應獲得額外減刑。

HKSAR v, LIU LIN FENG

CACC206/2011Hartmann JA, Beeson J and Barnes J20/2/2012
Criminal LawSentencingCriminal ProcedureAppeal

申請人劉林峰從中國大陸來港,並於2011年1月13日當天在港鐵列車上實施兩宗扒竊(盜竊)罪行,盜取兩部iPhone。在第二宗盜竊案中,他與另外兩名男子合謀犯案。當警員試圖拘捕他時,他激烈反抗,導致兩名警員受輕傷。申請人承認兩項盜竊罪及一項抗拒警務人員執行職務罪,但否認第二項盜竊罪是與他人合謀犯案,因此法庭進行了牛頓聆訊 (Newton hearing) 以確定事實爭議。

HKSAR v. HUI CHI TONG

CACC414/2007Tang VP and Barnes J11/6/2008
Criminal LawSentencingAppeal

申請人許智堂被控兩項爆竊罪。他於2007年9月10日在伊利沙伯街一棟大廈內被警員發現並截停,警方在其身上搜出電腦設備、相機及外幣等物品,經查證為該大廈五樓一單位失竊物品(第二項控罪)。申請人承認此罪行,並自願供出他於數月前(2007年6月21日)在另一單位犯下的爆竊案(第一項控罪)。申請人有11項前科,包括1999年因偽鈔、虛假文書等罪被判監24個月,以及2002年因企圖爆竊被判監2年。他聲稱因失業及需償還債務而犯案。

律政司司長 訴 伍洽勝又名吳洽勝

CAAR1/2017高等法院上訴法庭副庭長楊振權 高等法院上訴法庭法官袁家寧 高等法院上訴法庭法官彭偉昌1/9/2017
Criminal LawSentencingTraffic OffencesAppeal

2015年11月19日,答辯人伍洽勝駕駛中型貨車PE2061在九龍長沙灣發生交通意外,導致一名86歲女士死亡。答辯人被控危險駕駛引致他人死亡罪,並於區域法院承認控罪,被判處240小時社會服務令、停牌5年及參與駕駛改善課程。律政司司長認為判罰過輕,根據《刑事訴訟程序條例》第81A條申請覆核該判罰。意外發生時,答辯人駕駛貨車在交通燈轉綠後起步,未察覺死者推著輪椅橫過馬路,第一次輾過死者後曾短暫停下,但未察覺異樣,在途人揮手呼叫下仍繼續行駛,導致貨車再次輾過死者,最終造成死亡。

HKSAR v. ZHAN JIANFU

CACC258/2007Stuart-Moore VP, Yuen JA and Suffiad J11/8/2008
Criminal LawSentencingAppeal

申請人是一名內地居民,於2005年11月在香港開設了兩個銀行帳戶。2006年2月至4月期間,約200萬港元從台灣的一個帳戶匯入這些帳戶。申請人多次提取款項,並於2006年4月18日離開香港。他於2007年2月10日再次進入香港時被捕。這些款項實際上是一名台灣婦女因詐騙案被騙的錢。申請人承認兩項處理已知或相信代表可公訴罪行得益的財產(俗稱「洗黑錢」)控罪。他聲稱不知道詐騙情節,只相信資金來源可疑,並指是受一名台灣人Chan指示開戶及提款。

HKSAR v. LAI KWOK HUNG

CACC564/2002Yeung JA and Jackson J22/4/2003
Criminal LawSentencingAppeal

申請人於2002年10月23日在裁判法院承認兩項販運危險藥物罪。他被轉介至原訟法庭判刑,並被判處同期執行的三年零四個月及八年監禁。第一項控罪涉及2.52克甲基安非他命和54.38克3,4-亞甲基雙氧甲基安非他命。第二項控罪涉及19.42克甲基安非他命、30.83克3,4-亞甲基雙氧甲基安非他命、10.28克地西泮、230.05克氯胺酮和91.22克大麻。申請人被截查時,身上藏有毒品及35,000港元現金,並承認受僱販運毒品。

R v. Y

CACV193/2010Rogers VP, Cheung JA and Bharwaney J21/10/2010
Civil LawFamily LawAppeal

本案涉及兩名未成年子女(一名8歲女兒AK及一名6歲兒子K)的撫養權爭議。原審法庭於2010年6月8日判決將兩名子女的單獨撫養權、管養權及照顧權判給父親(申請人),並附帶一些不尋常的命令,例如父親須承諾在兩個月內搬家至中環,並盡力每週至少三天在下午6時前回家。母親(答辯人)不服判決提出上訴。兒子K患有自閉症,需要大量照顧,其治療方案由父親研究並實施。父母雙方均有酗酒問題,且曾有肢體衝突,警方曾多次介入。原審法官認為母親是稱職的母親,但仍將撫養權判給父親,理由是若判給母親,子女將無法與父親及祖父母建立關係。

THE LAW SOCIETY OF HONG KONG v. A SOLICITOR

CACV78/2014Lam VP, Barma and McWalters JJA9/7/2015
Civil LawCivil ProcedureAppealRegulatory and Compliance

香港律師會 (The Law Society of Hong Kong) 就一宗物業轉讓交易中一名律師的行為提出上訴,上訴法庭推翻了律師紀律審裁組 (Solicitors Disciplinary Tribunal, SDT) 原先判處的港幣40,000元罰款,改判該律師停牌兩年。該律師現向終審法院申請上訴許可,並提出了數個具有「廣泛或重大公眾重要性」 (great general or public importance, GPI) 的法律問題,包括上訴法庭審查紀律審裁組判罰的介入標準,以及《法律執業者條例》(Legal Practitioners Ordinance, Cap 159) 第13(2A)條賦予律師會的上訴權利範圍。

ZJ v. XWN

CAMP67/2018Lam VP and B Chu J24/7/2018[2018] HKCA 436
Civil LawFamily LawAppeal

本案涉及一名母親(申請人)就家事法庭(FCMC 16899/2014)的一項命令申請上訴許可,該命令允許父親(答辯人)將他們現年6歲的兒子永久移居香港管轄範圍外至澳洲。家事法庭法官於2017年7月21日作出該命令,並於2018年5月4日拒絕母親的上訴許可申請及引入新證據的申請。兒子已於2017年9月1日移居澳洲。母親聲稱父親阻撓她探視兒子,並質疑父親移居澳洲的動機。

律政司司長 訴 黃之鋒及另二人

CAAR4/2016高等法院上訴法庭副庭長楊振權 高等法院上訴法庭法官潘兆初 高等法院上訴法庭法官彭偉昌9/8/2017
Criminal LawSentencingAppeal

本案為律政司司長針對黃之鋒、羅冠聰及周永康(答辯人)的判刑覆核申請。答辯人因參與2014年9月26日發生的「重奪公民廣場」事件,被控非法集結罪。原審裁判官判處答辯人社會服務令或緩刑。律政司認為原審判刑過輕,未充分反映案件的嚴重性,故向上訴法庭申請覆核判刑。覆核申請主要爭議點在於原審裁判官在判刑時是否犯了原則性錯誤,以及應否判處監禁式刑罰。

香港特別行政區 訴 陳劍青

CACC69/2014高等法院上訴法庭副庭長楊振權 高等法院原訟法庭法官彭偉昌26/11/2014
Criminal LawTraffic OffencesSentencingAppeal

申請人陳劍青因危險駕駛引致他人身體受嚴重傷害罪,被區域法院判處監禁2年6個月,並停牌6年,停牌令於刑滿出獄後開始計算。案情指申請人駕駛私家車兩次短暫停留後,違反紅燈指示左轉並停車。警長上前觀察時,申請人突然倒車,警長為避免被撞而抓住私家車。申請人隨後急剎車並加速至時速約70公里,以「S」形路線行駛,導致警長被拋離私家車並墮地,造成多處擦傷、頭皮血腫及鎖骨粉碎性骨折。申請人聲稱因誤以為有人尋仇而驚恐逃走。

HKSAR v. JIM CHONG SHING

CACC186/2003Cheung JA, Beeson J and Lugar-Mawson J2/10/2003
Criminal LawTraffic OffencesCriminal ProcedureAppeal

申請人Jim Chong Shing於2002年9月21日凌晨,在屯門公路的反非法賽車行動中,駕駛一輛白色富士汽車衝過警方路障,撞毀兩輛警車,並以高速逆線行駛,其後被警員追截。警員在追截過程中認出申請人,並在事後辨認程序中確認其身份。申請人被控危險駕駛及罔顧他人生命而損壞財產兩項罪名,經審訊後被定罪,判處總刑期3年半監禁。

HKSAR v. YEUNG KWAN HUNG

CACC217/2010Cheung JA and Mackintosh J9/11/2010
Criminal LawSentencingAppeal

申請人承認七項控罪,包括五項爆竊罪、一項遊蕩罪及一項管有第一部毒藥罪。他於2009年9月25日被發現嘗試進入停泊的車輛,並被警方逮捕。警方在其身上搜出十片佐匹克隆 (zopiclone)。申請人承認曾於2009年7月至9月期間,多次爆竊學校小賣部或飯堂,盜取現金約23,000港元,並造成約1,200港元的財物損壞。原審法官判處申請人總共48個月監禁。

TELINGS INTERNATIONAL HONG KONG LTD v. JOHN HO AND OTHERS

CACV10/2010Le Pichon JA, Stone and Bharwaney JJ1/3/2011
Civil LawContractCivil ProcedureAppeal

原告(Telings International Hong Kong Limited)向終審法院申請上訴許可,不服上訴法庭於2010年10月22日作出的判決。該判決推翻了原審法官命令第一及第二被告(擔保人)向原告支付1.36億港元連利息的裁決,並下令重審。本案涉及一份買賣Uniplan全部已發行股本的協議,原告為賣方,第三被告為買方。第一及第二被告作為擔保人,其責任是根據協議條款,在買方未能履行付款義務時承擔責任。被告亦申請逾期上訴許可。

TELINGS INTERNATIONAL HONG KONG LTD v. JOHN HO AND OTHERS

CACV10/2010Le Pichon JA, Stone and Bharwaney JJ21/10/2010
Civil LawContractCivil ProcedureAppeal

原告Telings International Hong Kong Limited(「Telings」)根據一份日期為2003年12月15日的買賣協議(「Ho King協議」),向第一被告John Ho(「何先生」)和第二被告Chan Yim Sang(「陳先生」)(統稱「被告」)追討1.3624億港元及利息。Telings作為賣方,將其子公司Uniplan Assets Ltd的全部已發行股本售予第三被告Ho King Assets Corp.(「Ho King」)。被告為何King協議的擔保人。被告抗辯稱,Ho King協議從未打算執行,而是George Tan(「陳先生」)為其合資公司在倫敦另類投資市場(AIM)反向上市而設計的計劃一部分,旨在隱瞞陳先生與上市公司的關聯。初審法官裁定Ho King協議為有效文件,並駁回被告的反申索,判Telings勝訴。

HKSAR v. LEE YUEK SING AND OTHERS

CACC515/2001Stuart-Moore VP and Yeung JA14/7/2003
Criminal LawSentencingAppeal

本案涉及多名申請人(D2至D8、D10及D12),他們因一宗名為「倫敦金」的詐騙案被控串謀詐騙 (conspiracy to defraud)。部分被告認罪,部分經審訊後被定罪。原審法官在判刑時,因控方提供的證據(後來被澄清為誤導)顯示該罪行「普遍」(prevalent),根據《有組織及嚴重罪行條例》(Organised and Serious Crimes Ordinance, Cap 455) 第27條,對被告的刑期增加了25%。此前,D9和D11已就相同理由上訴得直,本案申請人亦因此提出上訴或要求撤銷放棄上訴的決定。

第 17 / 61 頁