證據指標案例

精選 153 宗 證據 範疇的香港指標案例。

按引用次數、法院級別與案例權威性排序,並非完整案例目錄。

CAI GUO XIANG v. MOK HANG WON ELSA

HCAP13/1997Yam J25/3/2001
Civil LawProbate and SuccessionEvidence

本案涉及已故蔡晶明先生 (Choy Ching Ming) 的遺產爭議。原告蔡國祥是死者的兄弟,聲稱根據無遺囑繼承 (intestacy) 有權繼承遺產。被告莫杏婉 (Elsa) 聲稱她是死者的同居妻子,並提出一份日期為1996年5月24日的遺囑,以及死者在病重時向她作出的臨終贈與 (donatio mortis causa)。該遺囑只有一名見證人簽署,不符合《遺囑條例》 (Wills Ordinance) 第5(1)條的規定。臨終贈與則涉及死者在醫院將保險箱鑰匙交給被告,並表示若他去世,保險箱內所有財產歸她所有。

DELCO PARTICIPATION B.V. v. HWH HOLDINGS LTD

HCA2943/2015Coleman J31/1/2021[2021] HKCFI 265
Civil LawCivil ProcedureEvidenceCommercial Law

本案涉及三宗由 Delco Participation B.V. 提起、合併聆訊的高等法院訴訟,對方包括 HWH Holdings Limited、Chiho Environmental Group Limited、Chiho-Tiande (HK) Limited 及 Fang Ankong。案件涉及一項金融工具(CB)及 Chiho 出售該工具時是否履行以最大努力尋找買家的責任。Delco 要求就財務紀錄及相關交易取得專家意見,並要求 Chiho、Fang、HWH 及第三方 USUMHK 作出特定文件披露。法院先處理專家證據方向及第三方披露申請。

DELCO PARTICIPATION B.V. v. HWH HOLDINGS LTD

HCA3040/2015Coleman J31/1/2021[2021] HKCFI 265
Civil LawCivil ProcedureEvidenceCommercial Law

本案涉及三宗由 Delco Participation B.V. 提起、合併聆訊的高等法院訴訟,對方包括 HWH Holdings Limited、Chiho Environmental Group Limited、Chiho-Tiande (HK) Limited 及 Fang Ankong。案件涉及一項金融工具(CB)及 Chiho 出售該工具時是否履行以最大努力尋找買家的責任。Delco 要求就財務紀錄及相關交易取得專家意見,並要求 Chiho、Fang、HWH 及第三方 USUMHK 作出特定文件披露。法院先處理專家證據方向及第三方披露申請。

DELCO PARTICIPATION B.V. v. HWH HOLDINGS LTD

HCA2939/2016Coleman J31/1/2021[2021] HKCFI 265
Civil LawCivil ProcedureEvidenceCommercial Law

本案涉及三宗由 Delco Participation B.V. 提起、合併聆訊的高等法院訴訟,對方包括 HWH Holdings Limited、Chiho Environmental Group Limited、Chiho-Tiande (HK) Limited 及 Fang Ankong。案件涉及一項金融工具(CB)及 Chiho 出售該工具時是否履行以最大努力尋找買家的責任。Delco 要求就財務紀錄及相關交易取得專家意見,並要求 Chiho、Fang、HWH 及第三方 USUMHK 作出特定文件披露。法院先處理專家證據方向及第三方披露申請。

FIRST LASER LTD v. FUJIAN ENTERPRISES (HOLDINGS) CO LTD AND ANOTHER

HCA4414/2001To J27/1/2016
Civil ProcedureCommercial LawEvidence

原告為一家澳門公司,曾與被告(代表福建省人民政府的窗口公司)簽訂合約,購買兩家公司的股權。原告支付了款項,但被告隨後將該兩家公司出售予第三方。原告入稟法院索償,終審法院最終裁定合約無效,並將「不當得利 (unjust enrichment)」的返還問題發還原訟法庭,按內地法律重新審理。原告申請引入新的專家報告,以探討最高人民法院於2010年頒布的司法解釋對本案的影響。

HKSAR v. NG TIK KI CHANEKI

CACC68/2011Yuen JA, Hartmann JA and Chu JA7/12/2011
Criminal LawFraud and Financial CrimeSentencingAppealEvidence

申請人 Ng Tik Ki Chaneki 因三項《盜竊罪條例》(Theft Ordinance) 第6A條所訂欺詐罪,在區域法院被定罪。案件涉及他向 Wong Na Fong 及其女兒 Chan Wing Yan 收取款項。Wong 指申請人冒充 Ho Pak Hin,訛稱自己是測量師,並聲稱款項會投資於建築項目;其後又以不再付款便會損失原有投資為由,促使二人繼續付款。兩名女子在約16個月內支付了大量款項,申請人則辯稱款項均屬須連同利息償還的借款。原審判處總監禁四年。

DBS BANK (HONG KONG) LTD v. SIT PAN JIT

HCA382/2009Deputy High Court Judge Marlene Ng18/2/2014
Civil LawCivil ProcedureEvidence

原告星展銀行 (DBS Bank (Hong Kong) Limited) 在與被告 Sit Pan Jit 的訴訟中,於審訊期間申請呈交一份由銀行職員 Lee Tiong Min 簽署的誓章 (affirmation),旨在解釋銀行電話錄音系統的運作方式,並釐清錄音檔案中嵌入的日期代碼 (Numerical Code)。被告起初反對呈交該誓章,認為原告在審訊中途才提出,屬突襲行為,且質疑銀行未能證明錄音日期準確。法庭最終批准呈交該誓章,並給予被告時間核對相關資料。

香港特別行政區 訴 Y.H.M.

CACC82/2016高等法院上訴法庭副庭長楊振權 高等法院上訴法庭法官張澤祐 高等法院上訴法庭法官潘兆初23/3/2017
Criminal LawCriminal ProcedureAppealEvidenceSentencing

申請人為兩名受害姊妹(X及Y)的姨丈。控方指控申請人於2002至2004年間,分別在舊居非禮當時約5歲的妹妹及約12歲的姊姊。申請人否認控罪,辯稱觸碰屬意外,並指受害人患有妄想症,指控源於妄想。原審法官裁定申請人兩項非禮罪成,判囚33個月。申請人不服定罪及判刑,提出上訴。

CHINACHEM CHARITABLE FOUNDATION LTD v. CHAN CHUN CHUEN AND ANOTHER

HCAP8/2007Lam J10/6/2009
Civil LawCivil ProcedureEvidence

本案為龔如心遺產爭奪案的其中一個環節。原告華懋慈善基金有限公司(「原告」)在審訊期間申請傳召一名新證人郭先生(Mr. Kwok)作供。郭先生的證供涉及他於1991或1992年準備的一份風水遺囑(Fung Shui will),據稱與本案爭議的2006年遺囑(2006 Will)有相似之處,並試圖將該事件與第一被告陳振聰(「第一被告」)聯繫起來。原告曾於2009年4月3日表示不會傳召該證人,但在審訊進行9天後,於2009年5月29日改變主意並提出申請。第一被告反對此申請。

ZHANG SHOUEN AND ANOTHER v. STANDARD CHARTERED BANK (HONG KONG) LTD

HCMP682/2015G Lam J14/10/2015
Civil ProcedureBanking and FinanceEvidence

申請人為一對夫婦,在渣打銀行新加坡分行開設聯名戶口,並由香港分行代表提供服務。申請人指控銀行客戶經理提供的中文版戶口結單存在嚴重虛假陳述,誇大資產淨值,導致他們作出錯誤投資決定。申請人隨後要求銀行披露相關電話錄音,以證明銀行職員的失當行為及虛假陳述。銀行拒絕提供錄音副本,僅同意在監管下讓申請人於銀行辦公室內聆聽部分錄音。申請人遂根據《高等法院條例》第41條申請訴前披露 (pre-action discovery)。

THE JOINT & SEVERAL LIQUIDATORS OF KONG WAH HOLDINGS LTD (IN COMPULSORY LIQUIDATION) v. THE HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION LTD

HCCW49/2000Kwan J12/9/2007
Civil LawBankruptcy and InsolvencyEvidenceCommercial Law

Kong Wah Holdings Limited及Akai Holdings Limited均處於強制清盤程序。兩公司的共同及個別清盤人根據《公司條例》第221條,向The Hongkong and Shanghai Banking Corporation Limited(HSBC)申請進一步指示。法院早前命令HSBC交出文件並接受口頭訊問,另有涉及The Grande Holdings Limited等公司的廣泛交付文件命令。爭議集中於HSBC是否須交出內部監控及信貸追收手冊,以及如何處理HSBC以法律專業特權 (legal professional privilege) 為由扣留的文件。清盤人要求列出文件日期、作者、收件人、文件性質及特權依據;HSBC則主張該要求超出命令範圍,並可能削弱保密特權。

THE JOINT & SEVERAL LIQUIDATORS OF KONG WAH HOLDINGS LTD (IN COMPULSORY LIQUIDATION) v. THE HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION LTD

HCCW50/2000Kwan J12/9/2007
Civil LawBankruptcy and InsolvencyEvidenceCommercial Law

Kong Wah Holdings Limited及Akai Holdings Limited均處於強制清盤程序。兩公司的共同及個別清盤人根據《公司條例》第221條,向The Hongkong and Shanghai Banking Corporation Limited(HSBC)申請進一步指示。法院早前命令HSBC交出文件並接受口頭訊問,另有涉及The Grande Holdings Limited等公司的廣泛交付文件命令。爭議集中於HSBC是否須交出內部監控及信貸追收手冊,以及如何處理HSBC以法律專業特權 (legal professional privilege) 為由扣留的文件。清盤人要求列出文件日期、作者、收件人、文件性質及特權依據;HSBC則主張該要求超出命令範圍,並可能削弱保密特權。

THE JOINT & SEVERAL LIQUIDATORS OF KONG WAH HOLDINGS LTD v. [respondent]

HCCW49/2000Kwan J16/7/2007
Commercial LawBankruptcy and InsolvencyCivil ProcedureEvidence

Akai Holdings Limited及Kong Wah Holdings Limited均在強制清盤中。兩公司的共同及各別清盤人根據《公司條例》(Companies Ordinance)第221條,申請傳召被遮蓋姓名的答辯人,在高等法院聆訊中就兩家公司、其附屬公司及聯營公司的事務接受口頭訊問。答辯人曾於2001年自願接受兩次訪問,並同意於2006年再次接受訪問,但拒絕就訪問中取得的資料及文件作保密承諾。其後清盤人提出正式申請。答辯人不反對接受訊問,惟反對限制其與法律代表共同查閱及討論清盤人預先提供的文件。

THE JOINT & SEVERAL LIQUIDATORS OF KONG WAH HOLDINGS LTD v. [respondent]

HCCW50/2000Kwan J16/7/2007
Commercial LawBankruptcy and InsolvencyCivil ProcedureEvidence

Akai Holdings Limited及Kong Wah Holdings Limited均在強制清盤中。兩公司的共同及各別清盤人根據《公司條例》(Companies Ordinance)第221條,申請傳召被遮蓋姓名的答辯人,在高等法院聆訊中就兩家公司、其附屬公司及聯營公司的事務接受口頭訊問。答辯人曾於2001年自願接受兩次訪問,並同意於2006年再次接受訪問,但拒絕就訪問中取得的資料及文件作保密承諾。其後清盤人提出正式申請。答辯人不反對接受訊問,惟反對限制其與法律代表共同查閱及討論清盤人預先提供的文件。

HKSAR v. ALI NAZAKAT

CACC35/2019McWalters JA29/6/2020[2020] HKCA 679
Criminal LawSexual OffencesEvidenceSentencingAppeal

申請人 Ali Nazakat 在 HCCC 108/2018 承認一項盜竊罪、一項串謀以欺騙手段取得財產罪及一項欺詐罪;在 HCCC 107/2018 中,他否認強姦及兩項非禮罪,經陪審團審訊後被裁定強姦罪成,非禮罪則獲判無罪。案件涉及 X 於醉酒及神志不清狀態下被帶到工業大廈單位,申請人其後與她性交,並取去她的財物及使用其信用卡購物。原審合共判處十年監禁。

HKSAR v. ALI NAZAKAT

CACC15/2019McWalters JA29/6/2020[2020] HKCA 679
Criminal LawSexual OffencesEvidenceSentencingAppeal

申請人 Ali Nazakat 在 HCCC 108/2018 承認一項盜竊罪、一項串謀以欺騙手段取得財產罪及一項欺詐罪;在 HCCC 107/2018 中,他否認強姦及兩項非禮罪,經陪審團審訊後被裁定強姦罪成,非禮罪則獲判無罪。案件涉及 X 於醉酒及神志不清狀態下被帶到工業大廈單位,申請人其後與她性交,並取去她的財物及使用其信用卡購物。原審合共判處十年監禁。

HKSAR v. ALI QASIM

CACC332/2018Macrae VP, McWalters JA and Zervos JA6/1/2020[2020] HKCA 56
Criminal LawDrug OffencesSentencingAppealEvidence

上訴人 Ali Qasim 經陪審團審訊後,被裁定一項違反《Dangerous Drugs Ordinance》Cap 134 第4(1)(a)及第4(3)條的販運危險藥物罪成。他在郵局領取一件從巴西寄抵香港的包裹,包裹內藏有含1.09公斤可卡因的物質。上訴人使用偽造身份證及假姓名領件,辯稱只因承諾收取500元報酬而代人取件,並不知道包裹內有毒品。原審判處監禁25年。

SINGH HARJIT v. DETERMINATION BUSINESS LTD t/a MUSE STUDIO

CACV68/2015Kwan, Chu JJA and Harris J23/11/2015
Civil LawPersonal InjuriesEmployment and LabourAppealEvidence

申請人Singh Harjit是答辯人的臨時工,於2010年5月8日在工地運送大理石磚作地板工程。申請人聲稱當日下午搬運大理石磚時扭傷背部,並據此提出僱員補償申索。審訊法官認定他是答辯人的僱員,而非獨立承包人,亦接受醫療證據及評估委員會認定其永久謀生能力損失為百分之五。然而,法官不相信申請人及證人Brar關於工地受傷、電話通知及工作完成時間的證供,裁定未能證明事故在受僱工作期間發生。申索因而被駁回;申請人就責任及工作日數提出上訴。

HKSAR v. LAU TAT KEUNG MILKY

CACC4/1999Stuart-Moore, V.-P., Leong and Keith, JJ.A.8/9/1999
Criminal LawCriminal ProcedureEvidenceAppealSentencing

申請人 Lau Tat Keung, Milky 經陪審團審訊後,被裁定三項無牌管有武器及彈藥罪,以及一項意圖造成嚴重身體傷害而開槍罪。案發於1997年11月18日,Lo Fong-ping 在升降機大堂遭人以令人身體麻痺的物件襲擊,逃走時被槍擊右面。Lo 根據短暫但近距離的面部接觸、身形特徵及較早前的一次接觸,在認人隊伍中指認申請人;閉路電視影像亦被控方用作支持證據。申請人否認為襲擊者,質疑指認及影像證據的可靠性。

GUANGZHOU GREEN-ENHAN BIO-ENGINEERING CO LTD AND ANOTHER v. GREEN POWER HEALTH PRODUCTS INTERNATIONAL CO LTD AND OTHERS

HCA2802/2003Lam J15/9/2004
Civil LawCivil ProcedureEvidence

本案涉及原告方申請排除被告方就中國內地法律提交的專家證據。此前,廣州中級人民法院(下稱「中級法院」)已就一宗案件(穗中法民三初字第95號)作出判決,該案的原告為本案第一被告,被告為本案第二原告。中級法院的判決已裁定涉案合同的有效性及可執行性,並認定FER中心為第二原告的一部分,且第二原告已有效追認FER中心簽訂的合同。本案被告方試圖透過專家證據,就中級法院已裁決的事項提供意見。

第 4 / 8 頁