合約指標案例

精選 150 宗 合約 範疇的香港指標案例。

按引用次數、法院級別與案例權威性排序,並非完整案例目錄。

DBS BANK (HONG KONG) LTD v. SIT PAN JIT

HCA382/2009Deputy High Court Judge Marlene Ng1/4/2015
Civil LawContractBanking and FinanceFraud and Financial Crime

原告(DBS)為香港持牌銀行,被告(Sit)為商人及投資者。Sit於2004年開立私人銀行戶口,並簽署多份銀行文件,包括設施信函及一般商業協議。Sit利用DBS提供的信貸額度購買了69項股票掛鈎票據(ELNs)。2008年金融海嘯後,Sit的投資組合價值大幅下跌,DBS要求Sit補倉(margin call)或償還欠款,但Sit拒絕。DBS隨後出售Sit的抵押品並入稟追討餘下欠款。Sit則反訴指控DBS在銷售過程中存在失實陳述、違反合約及受信責任,並違反《證券及期貨條例》(SFO)及相關守則。

L v. C

CACV181/2006Stock JA, Yuen JA and Hartmann J24/5/2007
Civil LawFamily LawContractAppeal

本案涉及一對夫婦在分居後就附屬濟助 (ancillary relief) 提出的上訴。雙方同居約三十年,並於1991年結婚,育有四名子女。他們透過共同努力積累了大量資產,估計價值約10億至13億港元。1999年分居,妻子於2002年獲頒離婚暫准判令。在離婚訴訟期間,雙方於2000年和2001年簽訂了兩份資產分配協議。原審法官裁定婚姻為重婚 (bigamous),撤銷離婚判令並頒布婚姻無效判令。原審法官在處理剩餘資產時,考慮了協議的「內在公平性」,並因2001年協議中存在1.2億港元的資產差異,判令丈夫向妻子轉讓一處物業並支付款項以作補償。妻子被指控嚴重未披露資產。雙方均就原審判決提出上訴。

L v. C

CACV169/2006Stock JA, Yuen JA and Hartmann J24/5/2007
Civil LawFamily LawContractAppeal

本案涉及一對夫婦在分居後就附屬濟助 (ancillary relief) 提出的上訴。雙方同居約三十年,並於1991年結婚,育有四名子女。他們透過共同努力積累了大量資產,估計價值約10億至13億港元。1999年分居,妻子於2002年獲頒離婚暫准判令。在離婚訴訟期間,雙方於2000年和2001年簽訂了兩份資產分配協議。原審法官裁定婚姻為重婚 (bigamous),撤銷離婚判令並頒布婚姻無效判令。原審法官在處理剩餘資產時,考慮了協議的「內在公平性」,並因2001年協議中存在1.2億港元的資產差異,判令丈夫向妻子轉讓一處物業並支付款項以作補償。妻子被指控嚴重未披露資產。雙方均就原審判決提出上訴。

L v. C

CACV182/2006Stock JA, Yuen JA and Hartmann J24/5/2007
Civil LawFamily LawContractAppeal

本案涉及一對夫婦在分居後就附屬濟助 (ancillary relief) 提出的上訴。雙方同居約三十年,並於1991年結婚,育有四名子女。他們透過共同努力積累了大量資產,估計價值約10億至13億港元。1999年分居,妻子於2002年獲頒離婚暫准判令。在離婚訴訟期間,雙方於2000年和2001年簽訂了兩份資產分配協議。原審法官裁定婚姻為重婚 (bigamous),撤銷離婚判令並頒布婚姻無效判令。原審法官在處理剩餘資產時,考慮了協議的「內在公平性」,並因2001年協議中存在1.2億港元的資產差異,判令丈夫向妻子轉讓一處物業並支付款項以作補償。妻子被指控嚴重未披露資產。雙方均就原審判決提出上訴。

POLYSET LTD. v. PANHANDAT LTD.

FACV28/2000Court: Mr Justice Bokhary PJ, Mr Justice Chan PJ, Mr Justice Ribeiro PJ, Mr Justice Litton NPJ and Lord Millett NPJ24/4/2002
Civil LawContractCivil ProcedureCostsAppeal

本案涉及一宗土地買賣合約。上訴人(買方)與答辯人(賣方)簽訂合約,買方支付了相等於樓價35%的訂金及部分付款。買方其後尋求撤銷合約,但被下級法院裁定無權撤銷。下級法院亦裁定賣方有權沒收該筆款項。終審法院其後裁定買方無權撤銷合約,但賣方無權沒收超出損害賠償金額的款項。終審法院裁定賣方有權獲得違約損害賠償(原審法官評定為3,300萬港元),但須退還多收的款項。雙方同意多收的款項為655萬港元。本判決書處理利息計算及訟費分攤問題。

POLYSET LTD. v. PANHANDAT LTD.

FACV28/2000Court: Mr Justice Bokhary PJ, Mr Justice Chan PJ, Mr Justice Ribeiro PJ, Mr Justice Litton NPJ and Lord Millett NPJ24/2/2002
Civil LawContractLand and PropertyAppeal

本案涉及一份土地買賣合約,買方(上訴人)以1.15億港元購買五個商舖單位。買方共支付了4025萬港元(佔樓價35%)作為訂金及部分付款。由於買方未能完成交易,賣方(答辯人)沒收了該筆款項。買方聲稱有權根據合約條款撤銷合約,並要求退還訂金。賣方則認為買方錯誤地拒絕完成交易,因此有權沒收訂金。原審法院及上訴法庭均裁定買方無權撤銷合約,且賣方有權保留訂金。買方就此向終審法院提出上訴。

FULL WISDOM HOLDINGS LTD AND OTHERS v. TRAFFIC STREAM INFRASTRUCTURE CO LTD AND OTHERS

CACV266/2003Ma CJHC, Le Pichon and Cheung JJA29/4/2004
Civil LawContractCompany LawCivil ProcedureAppeal

本案涉及由Traffic Stream BVI發行、由第四原告JPMorgan Chase Bank擔任受託人的1.19億美元高級有抵押票據(「票據」)。票據旨在為中國大陸的收費公路基礎設施項目融資,這些項目透過香港公司(第一至第四被告)與中國大陸實體簽訂合資合同。第五至第七被告為香港公司的董事及秘書。由於Traffic Stream BVI未能履行票據下的付款義務,第四原告根據股份抵押(Share Mortgage)條款,委任第一至第三原告為香港公司董事,並尋求聲明性命令及要求交出公司文件。被告方提出合資合同因中國國務院通知而無效,構成共同錯誤(mutual mistake)的抗辯。

PACIFIC ELECTRIC WIRE & CABLE CO LTD v. TEXAN MANAGEMENT LTD AND OTHERS

CACV94/2012Lam VP, Kwan and Fok JJA16/9/2013
Civil LawContractEquity and TrustsCivil ProcedureAppeal

原告Pacific Electric Wire & Cable Company Limited (PEWC) 於2004年提起三宗訴訟,旨在追討其聲稱以其資金購入的資產,包括PacMOS股份、壽臣山物業及南灣物業。PEWC指控其三名董事胡洪九、仝玉潔及孫道存詐騙,秘密設立公司網絡,並在未經PEWC董事會授權下,將資產轉移至胡洪九實益擁有。被告胡洪九及Top Selection辯稱,存在一項「收購安排」(Takeover Arrangement),根據該安排,資產已轉讓予Willi。原審法官裁定PEWC勝訴,並頒布多項宣告及命令。被告馬金福(Ma)被裁定「知情收受」(knowing receipt) 成立,須就其或其公司Town Sky因使用南灣物業作為貸款抵押而獲得的利益作出交代。胡洪九、Top Selection及馬金福均提出上訴。

PACIFIC ELECTRIC WIRE & CABLE CO LTD v. TEXAN MANAGEMENT LTD AND OTHERS

CACV96/2012Lam VP, Kwan and Fok JJA16/9/2013
Civil LawContractEquity and TrustsCivil ProcedureAppeal

原告Pacific Electric Wire & Cable Company Limited (PEWC) 於2004年提起三宗訴訟,旨在追討其聲稱以其資金購入的資產,包括PacMOS股份、壽臣山物業及南灣物業。PEWC指控其三名董事胡洪九、仝玉潔及孫道存詐騙,秘密設立公司網絡,並在未經PEWC董事會授權下,將資產轉移至胡洪九實益擁有。被告胡洪九及Top Selection辯稱,存在一項「收購安排」(Takeover Arrangement),根據該安排,資產已轉讓予Willi。原審法官裁定PEWC勝訴,並頒布多項宣告及命令。被告馬金福(Ma)被裁定「知情收受」(knowing receipt) 成立,須就其或其公司Town Sky因使用南灣物業作為貸款抵押而獲得的利益作出交代。胡洪九、Top Selection及馬金福均提出上訴。

PACIFIC ELECTRIC WIRE & CABLE CO LTD v. TEXAN MANAGEMENT LTD AND OTHERS

CACV90/2012Lam VP, Kwan and Fok JJA16/9/2013
Civil LawContractEquity and TrustsCivil ProcedureAppeal

原告Pacific Electric Wire & Cable Company Limited (PEWC) 於2004年提起三宗訴訟,旨在追討其聲稱以其資金購入的資產,包括PacMOS股份、壽臣山物業及南灣物業。PEWC指控其三名董事胡洪九、仝玉潔及孫道存詐騙,秘密設立公司網絡,並在未經PEWC董事會授權下,將資產轉移至胡洪九實益擁有。被告胡洪九及Top Selection辯稱,存在一項「收購安排」(Takeover Arrangement),根據該安排,資產已轉讓予Willi。原審法官裁定PEWC勝訴,並頒布多項宣告及命令。被告馬金福(Ma)被裁定「知情收受」(knowing receipt) 成立,須就其或其公司Town Sky因使用南灣物業作為貸款抵押而獲得的利益作出交代。胡洪九、Top Selection及馬金福均提出上訴。

PACIFIC ELECTRIC WIRE & CABLE CO LTD v. TEXAN MANAGEMENT LTD AND OTHERS

CACV93/2012Lam VP, Kwan and Fok JJA16/9/2013
Civil LawContractEquity and TrustsCivil ProcedureAppeal

原告Pacific Electric Wire & Cable Company Limited (PEWC) 於2004年提起三宗訴訟,旨在追討其聲稱以其資金購入的資產,包括PacMOS股份、壽臣山物業及南灣物業。PEWC指控其三名董事胡洪九、仝玉潔及孫道存詐騙,秘密設立公司網絡,並在未經PEWC董事會授權下,將資產轉移至胡洪九實益擁有。被告胡洪九及Top Selection辯稱,存在一項「收購安排」(Takeover Arrangement),根據該安排,資產已轉讓予Willi。原審法官裁定PEWC勝訴,並頒布多項宣告及命令。被告馬金福(Ma)被裁定「知情收受」(knowing receipt) 成立,須就其或其公司Town Sky因使用南灣物業作為貸款抵押而獲得的利益作出交代。胡洪九、Top Selection及馬金福均提出上訴。

PACIFIC ELECTRIC WIRE & CABLE CO LTD v. TEXAN MANAGEMENT LTD AND OTHERS

CACV95/2012Lam VP, Kwan and Fok JJA16/9/2013
Civil LawContractEquity and TrustsCivil ProcedureAppeal

原告Pacific Electric Wire & Cable Company Limited (PEWC) 於2004年提起三宗訴訟,旨在追討其聲稱以其資金購入的資產,包括PacMOS股份、壽臣山物業及南灣物業。PEWC指控其三名董事胡洪九、仝玉潔及孫道存詐騙,秘密設立公司網絡,並在未經PEWC董事會授權下,將資產轉移至胡洪九實益擁有。被告胡洪九及Top Selection辯稱,存在一項「收購安排」(Takeover Arrangement),根據該安排,資產已轉讓予Willi。原審法官裁定PEWC勝訴,並頒布多項宣告及命令。被告馬金福(Ma)被裁定「知情收受」(knowing receipt) 成立,須就其或其公司Town Sky因使用南灣物業作為貸款抵押而獲得的利益作出交代。胡洪九、Top Selection及馬金福均提出上訴。

PACIFIC ELECTRIC WIRE & CABLE CO LTD v. TEXAN MANAGEMENT LTD AND OTHERS

CACV91/2012Lam VP, Kwan and Fok JJA16/9/2013
Civil LawContractEquity and TrustsCivil ProcedureAppeal

原告Pacific Electric Wire & Cable Company Limited (PEWC) 於2004年提起三宗訴訟,旨在追討其聲稱以其資金購入的資產,包括PacMOS股份、壽臣山物業及南灣物業。PEWC指控其三名董事胡洪九、仝玉潔及孫道存詐騙,秘密設立公司網絡,並在未經PEWC董事會授權下,將資產轉移至胡洪九實益擁有。被告胡洪九及Top Selection辯稱,存在一項「收購安排」(Takeover Arrangement),根據該安排,資產已轉讓予Willi。原審法官裁定PEWC勝訴,並頒布多項宣告及命令。被告馬金福(Ma)被裁定「知情收受」(knowing receipt) 成立,須就其或其公司Town Sky因使用南灣物業作為貸款抵押而獲得的利益作出交代。胡洪九、Top Selection及馬金福均提出上訴。

WING SIU CO LTD v. GOLDQUEST INTERNATIONAL LTD

HCA4145/2001Brian de Souza18/8/2006
Civil LawContractLandlord and TenantCosts

原告WING SIU COMPANY LIMITED將位於灣仔大新金融中心的甲級寫字樓單位租賃給被告Goldquest International Limited,租期三年,由1999年10月11日至2002年10月10日。被告拖欠租金及其他費用,原告於2001年1月在區域法院提起訴訟。被告於2001年1月22日聲稱終止租賃並歸還單位鑰匙,原告將此視為毀約 (repudiation),並於2001年2月6日接受毀約。由於原告未能獲准修改首次訴訟的申索以提出不當毀約,故於2001年7月16日提起第二次訴訟,要求賠償。兩宗訴訟其後合併。2002年11月11日,馬道立法官(當時的稱謂)就法律責任判予原告中間判決 (interlocutory judgment),賠償金額有待評估。

WING SIU CO LTD v. GOLDQUEST INTERNATIONAL LTD

HCA3183/2001Brian de Souza18/8/2006
Civil LawContractLandlord and TenantCosts

原告WING SIU COMPANY LIMITED將位於灣仔大新金融中心的甲級寫字樓單位租賃給被告Goldquest International Limited,租期三年,由1999年10月11日至2002年10月10日。被告拖欠租金及其他費用,原告於2001年1月在區域法院提起訴訟。被告於2001年1月22日聲稱終止租賃並歸還單位鑰匙,原告將此視為毀約 (repudiation),並於2001年2月6日接受毀約。由於原告未能獲准修改首次訴訟的申索以提出不當毀約,故於2001年7月16日提起第二次訴訟,要求賠償。兩宗訴訟其後合併。2002年11月11日,馬道立法官(當時的稱謂)就法律責任判予原告中間判決 (interlocutory judgment),賠償金額有待評估。

陳健康 訴 宋麗兵

DCCJ3176/2008區域法院陳美蘭法官法庭聆訊23/12/2009
Civil LawLandlord and TenantContract

原告人陳先生與被告人宋女士於2007年7月13日簽訂租約,宋女士租住灣仔軒尼詩道一單位,月租港幣$5,300,租期至2009年7月29日。租約包含維修條款及提早解除租約條款。宋女士於2008年6月1日起未繳付租金,陳先生遂於2008年6月10日向土地審裁處追討欠租及收回單位。宋女士提出反申索,聲稱單位食水不潔及設施失修,要求賠償。糾紛其後轉移至區域法院審理。宋女士於2008年10月10日發出一個月書面通知解除租約,並於2008年11月10日寄回單位鑰匙。

LEE SAI NAM v. LI SHU CHUNG AND ANOTHER

HCA1711/2009Deputy High Court Judge Leung8/12/2015
Civil LawEquity and TrustsCompany LawContract

本案涉及李氏家族成員之間關於家族企業資產所有權及利潤分配的糾紛。原告李世南(父親)於1950年代中期創立鐘錶配件製造業務,並於1972年和1981年分別成立聯達錶帶製造有限公司(Luen Tat)和百達貿易公司(Pak Tat Trading Company)。長子李樹忠(Ken)於1985年加入家族企業。1986年,父親將聯達的股份轉讓給Ken及其妻子,聲稱是信託持有。1992年,次子Richard加入,聯達股份在Ken和Richard之間以51:49的比例分配。2002年,為稅務籌劃,成立了澳門公司Yuen Hing處理轉開發票業務,並將深圳聯達的股份轉移至毛里求斯公司Pak Tat。2006年,父親將Pak Tat的50%股份轉讓給Ken。家族成員之間對這些股份轉讓的性質、意圖以及利潤分配方式存在嚴重分歧,導致父親對Ken提出訴訟,要求確認股份為信託持有,而Ken則提出反訴,要求確認股份實益擁有權及追討未分配利潤。

TELINGS INTERNATIONAL HONG KONG LTD v. JOHN HO AND OTHERS

CACV10/2010Le Pichon JA, Stone and Bharwaney JJ1/3/2011
Civil LawContractCivil ProcedureAppeal

原告(Telings International Hong Kong Limited)向終審法院申請上訴許可,不服上訴法庭於2010年10月22日作出的判決。該判決推翻了原審法官命令第一及第二被告(擔保人)向原告支付1.36億港元連利息的裁決,並下令重審。本案涉及一份買賣Uniplan全部已發行股本的協議,原告為賣方,第三被告為買方。第一及第二被告作為擔保人,其責任是根據協議條款,在買方未能履行付款義務時承擔責任。被告亦申請逾期上訴許可。

TELINGS INTERNATIONAL HONG KONG LTD v. JOHN HO AND OTHERS

CACV10/2010Le Pichon JA, Stone and Bharwaney JJ21/10/2010
Civil LawContractCivil ProcedureAppeal

原告Telings International Hong Kong Limited(「Telings」)根據一份日期為2003年12月15日的買賣協議(「Ho King協議」),向第一被告John Ho(「何先生」)和第二被告Chan Yim Sang(「陳先生」)(統稱「被告」)追討1.3624億港元及利息。Telings作為賣方,將其子公司Uniplan Assets Ltd的全部已發行股本售予第三被告Ho King Assets Corp.(「Ho King」)。被告為何King協議的擔保人。被告抗辯稱,Ho King協議從未打算執行,而是George Tan(「陳先生」)為其合資公司在倫敦另類投資市場(AIM)反向上市而設計的計劃一部分,旨在隱瞞陳先生與上市公司的關聯。初審法官裁定Ho King協議為有效文件,並駁回被告的反申索,判Telings勝訴。

LEE SAI NAM v. LI SHU CHUNG AND ANOTHER

HCA1711/2009Deputy High Court Judge Marlene Ng14/5/2013
Civil LawCivil ProcedureCompany LawContractEquity and Trusts

本案源於李氏家族企業的內部糾紛。原告李世南(父親)是家族企業的創辦人,該企業主要製造和銷售錶帶及配件。被告李樹忠(Ken)是父親的長子。家族企業中的兩間公司,Luen Tat Watch Band Manufacturer Limited(Luen Tat)和Pak Tat,先後被清盤。父親聲稱Ken持有Luen Tat和Pak Tat的股份是代他信託持有,而Ken則聲稱自己是這些股份的實益擁有人,並對家族企業的利潤享有權利。本案涉及多項附帶申請,包括修訂訴狀、剔除訴狀部分內容、證人陳述書及文件披露等,這些申請均在審訊前處理,以釐清各方爭議點。

第 2 / 8 頁