NARINDER Singh DCCC455/2024

案件基本資料

• 案件名稱：HKSAR v NARINDER Singh
• 法院：區域法院 (District Court)
• 法官：Cheung Kathie法官

案情摘要

被告NARINDER Singh承認一項販運危險藥物罪，違反《Dangerous Drugs Ordinance》（第134章）第4(1)(a)及(3)條。2023年11月11日凌晨約1時，警方在灣仔軒尼詩道110號外截查被告，並在其右前褲袋搜出含有7.47克甲基安非他明的晶體包裹。被告表示該物品是「冰」。他在警誡下稱以700港元向約旦一名陌生人購買毒品，並正準備由灣仔返回深水埗。毒品當時街頭價值約4,265.37港元。

核心法律爭議

本案主要涉及販運7.47克「冰」的量刑起點、被告的移民身分是否屬加重因素，以及認罪扣減如何適用。辯方主張被告只是運送者，沒有國際販毒因素，移民身分的加刑不應超過3個月；控方則依據適用的販毒量刑指引處理。

判決理由

法庭依據販運危險藥物的量刑指引及相關案例，認定10克或以下「冰」的刑期範圍為3至7年。按7.47克毒品作算術計算，量刑起點為監禁71個月。除被告的移民身分外，法庭沒有發現其他加重因素；移民身分令起點增加3個月至74個月。被告承認控罪，獲通常三分之一認罪扣減，最後刑期為49個月監禁。

引用案例與條文

法庭引用HKSAR v Herry Jane Yusuph [2021] 1 HKC 458、HKSAR v Lee Ming Ho CACC 130/2019、HKSAR v Tam Yi Chun [2014] 4 HKC 256、HKSAR v Huang Ruifang CACC 106/2022及HKSAR v Ali Saif [2018] 6 HKC 19，說明販毒量刑方法；並以Tam Yi Chun及Huang Ruifang確認「冰」的量刑指引。

裁決與命令

被告被判販運危險藥物罪成，判處監禁49個月。刑期由2023年11月11日還押日起計，判決理由沒有另行作出其他命令。

判決啟示

案件顯示，7.47克「冰」的量刑起點按指引為71個月；移民身分可構成加重因素，即使被告只是運送者。及時認罪仍可獲通常三分之一扣減。

免責聲明

本摘要由人工智能自動生成，內容可能存在錯誤或遺漏，僅供參考，不構成法律意見。如需法律建議，請諮詢合資格律師。