A A
B B
DCCC 231/2022
C [2023] HKDC 275 C
D D
香港特別行政區
E 區域法院 E
刑事案件 2022 年第 231 號
F F
G G
---------------------------
H 香港特別行政區 H
訴
I I
J 车玉南 J
K K
---------------------------
L L
主審法官：區域法院法官練錦鴻
M M
日期： 2023 年 2 月 8 日
N 出席人士：佘漢標先生，為外聘大律師，代表香港特別行政區 N
趙芷荺女士，由法律援助署委派的 Peter K H Wong & Co
O O
延聘，代表被告人
P P
控罪： [1] 搶劫罪（Robbery）
Q [2] 違反逗留條件（Breach of condition of stay） Q
R R
---------------------
S S
判刑理由書
T --------------------- T
U U
V V
-2-
A A
B B
1. 於 2021 年 9 月 27 日中午時分，一對尼泊爾籍夫婦正在秀
C 茂坪某巴士站外等候巴士時，為被告人忽然強行拉扯女子所戴的金頸 C
鏈，後者大叫救命，並捉緊頸鏈；但被告人不斷拉扯及推向其背部之
D D
下，最後成功將頸鏈拉斷搶走。拉扯的動作導致證人的左邊頸部留下
E E
10 厘米的傷痕。
F F
2. 其丈夫目睹上述情況，嘗試用左手拉著被告人的衣領。但
G G
當時該尼泊爾男子右手拿著拐杖，故此只能以左手企圖阻止被告人離
H H
去。兩人在掙扎。期間，露出了被告插在其右邊腰間、長約 20 厘米
I 的生果刀。女子見狀著其丈夫不要再予以糾纏。最後被告人成功逃向 I
觀塘，卻在現場遺下了一個環保袋，袋內有一頂綠色鴨舌帽、一件裇
J J
衫、兩個口罩、一包香煙、一塊 14 厘米長的磚頭及一個環保袋。
K K
L 3. 警方人員於 2021 年 9 月 29 日下午 5 時左右在觀塘拘捕被 L
告，後者在警誡之下承認干犯搶劫罪。警方在撿獲被告打劫時所穿著
M M
的衣物，並在褲袋內找到 15,000 元港幣。
N N
O 4. 根據入境處紀錄，被告是內地居民，他於 2020 年 1 月 27 O
日來港，獲批准留港直至 2020 年 2 月 3 日，但他未有依期離港，根
P P
據上述案情，被告被控一項搶劫罪，違反香港法例第 210 章《盜竊罪
Q Q
條例》第 10 條；由於被告延期居留，更亦被加控第二項控罪，即違
R 反逗留條件，違反香港法例第 115 章《入境條例》第 41 條。 R
S S
5. 兩項控罪之中，最嚴重的當然是搶劫罪。被告向一名正在
T T
等候乘搭巴士的女子搶劫，強行搶走她所戴的金頸鏈。事主掙扎過程
U U
V V
-3-
A A
B B
中更弄傷了她的頸部，有關之金頸鏈亦未能尋回。事主賬面上損失了
C 二萬一千四百一十元；其受驚及與所受的傷害所帶來的損失則無從估 C
計。
D D
E E
6. 搶劫罪最高可罰終身監禁。本席同意茆廣生一案的案例的
F 案情與本案並不盡相同：上訴庭指出若被告人在搶劫過程中向受害人 F
出示刀或危險武器予以威嚇，量刑起點應為 5 年監禁。本案中被告當
G G
時備有磚頭及帶有刀，但他並無以任何器具向受害人指嚇；但被告腰
H H
間插有刀，其目的明顯是有必要時使用。本席認為，本案之嚴重性雖
I 不及茆廣生一案的案例，但亦接近，所以決定以 4 年監禁為量刑起點。 I
J J
7. 至於第二控罪，被告在警誡之下一度表示是因為他來港之
K K
後封關，不能回到內地。但事實上，當時自內地來港人仕可以隨時回
L 到內地，封關之說法不確。當時內地雖有政策要求外地或本港回到國 L
內的人接受隔離，但這並非不能回內地或離開香港的理由，因此被告
M M
所提出的情況並非求情理由。被告在違反逗留條例之下留港接近一年，
N N
本席認為適當之量刑為 6 個月監禁。
O O
8. 由於兩件案件的性質皆不相同，本席下令兩項控罪分期執
P P
行，總刑期是 54 個月監禁。
Q Q
R 9. 被告 55 歲，出生於中國內地，初中教育，任職建築工人， R
健康正常。他在 2020 年 1 月 27 日以往來港澳通行證到港之後，與其
S S
當時 90 歲的母親居住於觀塘和樂邨建安樓一單位。根據被告的說法，
T T
他來港是希望照顧其年邁及有長期病患的母親。本席考慮過辯方律師
U U
V V
-4-
A A
B B
陳情中所提的案例，亦考慮過被告本身的情況，認為當中並無特別之
C 理據可以格外從寬處理。本案的唯一求情理由是被告認罪。按照上訴 C
庭的指引，本席將應處的 54 個月監禁下調至 36 個月，即時執行。
D D
E E
F F
G G
（ 練錦鴻 ）
區域法院法官
H H
I I
J J
K K
L L
M M
N N
O O
P P
Q Q
R R
S S
T T
U U
V V