吳友城案 DCCC637/2021

案件基本資料

• 案件名稱：香港特別行政區 訴 吳友城
• 法院：區域法院 (District Court)
• 法官：區域法院法官葉佐文

案情摘要

被告人吳友城為專線小巴司機。2020年9月25日，他駕駛77M號小巴在梳士巴利道與漢口道交界左轉時，撞倒正過馬路的潘女士，並由小巴左前輪及左後輪輾過其右盆骨。傷者多處骨折及出血，住院兩個半月並接受手術，出院後仍需物理及職業治療。被告人原被控危險駕駛引致他人身體受嚴重傷害，但審訊後被裁定僅屬不小心駕駛；他另承認使用停車燈失效的小巴。

核心法律爭議

本案涉及被告人在左轉及駛過行人時的駕駛行為，是否低於合格而謹慎駕駛人的標準，因而構成不小心駕駛 (careless driving)，以及停車燈失效是否違反相關車輛保養規例。判刑上，法庭須衡量傷者嚴重傷勢、被告人的疏忽程度、認罪及個人背景。

判決理由

法庭根據閉路電視、專家重組及被告人的錄影警誡會面，認定被告人在轉彎前約兩秒沒有察覺行人，最後一秒亦沒有意識或能力處理由車輛結構造成的盲點。其注意力未達合格而謹慎駕駛人應有的水平，但未遠遜至構成危險駕駛。故不小心駕駛 (careless driving) 罪成。法庭並確認左邊停車燈失效，違反香港法例第374A章《道路交通（車輛構造及保養）規例》第116及121(1)條。量刑時以傷勢及被告人在第三次碰撞後才察覺事故為加重因素。

引用案例與條文

本案未有特別引用。法庭主要依據不小心駕駛的普通法判斷標準，以及香港法例第374A章《道路交通（車輛構造及保養）規例》第116及121(1)條。

裁決與命令

被告人被裁定不小心駕駛及使用停車燈失效車輛罪成。不小心駕駛罪判監禁4星期，另停牌2個月；第二項控罪罰款港幣800元，從保釋金扣除。

判決啟示

即使定罪僅為不小心駕駛，若駕駛人未能察覺行人並造成嚴重傷勢，仍可判處即時監禁。法庭並將及時認罪按三分之一幅度減刑。

免責聲明

本摘要由人工智能自動生成，內容可能存在錯誤或遺漏，僅供參考，不構成法律意見。如需法律建議，請諮詢合資格律師。