黃滿林案 DCCC304/2021

案件基本資料

• 案件名稱：香港特別行政區 訴 黃滿林
• 法院：區域法院 (District Court)
• 法官：區域法院法官譚思樂

案情摘要

被告人是的士司機。2020年9月5日清晨，他在九龍慈雲山雲華街駕駛的士，接近斑馬線時撞倒正在過路的行人高偉鴻。當時微雨、路面濕滑，被告人車速約每小時30多公里，且視線部分受停泊的士阻擋；他發現行人後煞車，但仍未能避免碰撞。傷者右側第三至第四條肋骨骨折。被告人否認危險駕駛引致他人身體受嚴重傷害罪，但承認不小心駕駛罪；法庭裁定前罪不成立，後罪成立。

核心法律爭議

主要爭議是被告人在濕滑路面及視線受阻的情況下駕駛，是否構成危險駕駛引致他人身體受嚴重傷害；以及在較輕的不小心駕駛罪成立後，應如何衡量傷勢、認罪時間、悔意及家庭狀況而判刑，並是否應下令停牌。

判決理由

法庭裁定原控罪不成立，但被告人在濕滑路面上未有適當減速，亦未有保持適當謹慎及專注，因而裁定不小心駕駛罪成立。判刑時，法庭認為雖然罪名較輕，但事故造成兩條肋骨骨折，須判處具阻嚇作用的短期監禁。被告人至審訊首日才承認控罪，故只獲五分之一刑期扣減，且沒有額外減刑因素。法庭以45日為量刑基準，扣減後判監36日；考慮其求情後，不下令停牌。

引用案例與條文

本案未有特別引用。法庭依據香港法例第374章《道路交通條例》第36A條處理原控罪，並指出不小心駕駛罪最高可判罰款5,000元及監禁6個月；判刑理由沒有引用其他判例。

裁決與命令

被告人被裁定不小心駕駛罪成立，判監36日。危險駕駛引致他人身體受嚴重傷害罪不成立。法庭不下令停牌。

判決啟示

本案顯示，即使原控罪不成立，較輕的不小心駕駛罪仍可因造成骨折等嚴重後果而判處短期監禁。被告人至審訊首日才認罪，所得刑期扣減有限；法庭亦可在判處監禁時酌情不作停牌令。

免責聲明

本摘要由人工智能自動生成，內容可能存在錯誤或遺漏，僅供參考，不構成法律意見。如需法律建議，請諮詢合資格律師。