羅志強案 DCCC549/2018

案件基本資料

• 案件名稱：香港特別行政區 訴 羅志強
• 法院：區域法院 (District Court)
• 法官：區域法院法官游德康

案情摘要

被告人是專線小巴司機。2017年11月17日傍晚，他在深水埗福華街交通燈前停車。當時，72歲的黎琼珠女士從行人路踏出行車路，緩慢走向小巴左前方。交通燈轉綠後，被告人隨前車開動，未察覺黎女士仍在車頭附近，將她向前推倒並遭車輪輾過，最終死亡。閉路電視拍下全程。審訊後，被告人被判危險駕駛引致他人死亡罪不成立，但被裁定不小心駕駛罪成立。

核心法律爭議

本案須決定不小心駕駛罪的刑罰，尤其是駕駛不小心程度、死亡後果、被告人的年齡、健康、悔意及家庭負擔如何平衡。辯方請求考慮其無案底、良好駕駛紀錄、悔意及特殊背景，並參考非監禁刑罰；控方則要求法庭正視死亡後果及罪責嚴重性。

判決理由

法庭依據《道路交通條例》第38條及相關判刑原則，認為不小心駕駛的最高刑罰為第2級罰款及監禁六個月。雖然死者的身型、路線、速度及被告人的視角均影響意外發生，但被告人在開車的重要時刻沒有保持應有專注，故不小心程度頗為嚴重。按照 Secretary for Justice v Leung Chiu Yu，須同時考慮不小心程度及死亡後果。法庭以監禁三個月為起點，因被告人願意承認罪行給予三分之一折扣，判兩個月；考慮其年齡、健康、悔意、家庭責任及復康需要，決定緩刑。

引用案例與條文

法庭引用 Secretary for Justice v Leung Chiu Yu（CAAR 5/2011），確認死亡的不小心駕駛案件須考慮駕駛不小心程度及死亡後果。《道路交通條例》第38條訂定不小心駕駛罪；第69條及第72A條分別支持取消駕駛資格及駕駛改進課程命令。

裁決與命令

被告人因不小心駕駛罪被判監兩個月，緩刑一年。另取消其持有或領取駕駛執照資格十二個月，並命令自費修習及完成駕駛改進課程。

判決啟示

即使案件造成死亡，法庭仍會按個別案情評估罪責及復康需要。相對嚴重的駕駛不小心程度可支持監禁起點，但特殊個人背景及事後受創可構成緩刑理由。

免責聲明

本摘要由人工智能自動生成，內容可能存在錯誤或遺漏，僅供參考，不構成法律意見。如需法律建議，請諮詢合資格律師。