何可茂等案 DCCC280/2016

替人保管毒品是否構成販運罪?

部分罪名成立
第一被告人四罪成立,第二被告人僅販毒罪成立
區域法院(刑事)區域法院暫委法官高偉雄9/9/2016

案件基本資料

  • 案件名稱:香港特別行政區 訴 何可茂、莊漢迎
  • 法院:區域法院
  • 法官:區域法院暫委法官高偉雄

案情摘要

警方持法庭搜查令搜查觀塘一個單位,指該處被用作煙窟及賭場。第一被告人何可茂被指管理該處並出售海洛英;第二被告人莊漢迎則被指協助管理。警員在第一被告人身上搜出海洛英,並在第二被告人身上搜出海洛英及冰毒;第二被告人承認曾替第一被告人保管毒品。兩人否認全部控罪,並爭議警誡供詞及錄影會面招認是否自願。法庭接納招認呈堂後,按控罪逐項審視證據。

核心法律爭議

招認是否自願及可否呈堂;第一被告人的行為是否構成管理煙窟、管理賭場及販運危險藥物;第二被告人提供吸毒器具、招呼賭客及代為保管毒品,是否分別構成協助管理煙窟、協助管理賭場及販運危險藥物。

判決理由

法庭按毫無合理疑點的標準審視證據,認為控方證人可信,兩名被告人所稱遭威嚇、利誘或受毒癮影響的說法不可靠,故接納口頭、書面及錄影招認。第一被告人持有場所鎖匙、收取賭博抽水並出售毒品,實際控制場所運作,足以證明管理煙窟及賭場。第二被告人只提供器具、飲料及清潔等卑微服務,未證明其工作對賭場營運不可或缺,亦未證明他因吸毒活動獲益,故相關協助管理罪不成立。替人保管並意圖交還毒品,屬《危險藥物條例》所指管有毒品作販運。

引用案例與條文

《刑事程序條例》第65C條用以承認部分證據事實;《危險藥物條例》第2、4及35條及《賭博條例》第2、3及5條構成相關罪行依據。R v Sharp [1987] 1 WLR 1涉及被告人不作供時的處理;Yuen Chi Ming and R、R v Chung Sun Ming涉及賭場及協助管理的要素;HKSAR 訴 陳雅林及 HKSAR and 王雪候支持部分毒品自用仍可構成販運。

裁決與命令

第一被告人管理煙窟、管理賭場及兩項販運危險藥物罪均成立。第二被告人販運危險藥物罪成立;協助管理煙窟及協助管理賭場罪不成立。本判決只處理定罪,未載刑罰命令。

判決啟示

判決區分場所內提供便利服務與實際協助管理賭場:清潔、派飲料或按要求遞交吸毒器具,若屬卑微常規工作且非營運所必需,未必足以定罪。判決亦確認,明知而代人保管毒品、意圖交還供應者,可構成販運。


免責聲明

本摘要由人工智能自動生成,內容可能存在錯誤或遺漏,僅供參考,不構成法律意見。如需法律建議,請諮詢合資格律師。

常見問題

Q.替朋友保管毒品,之後交還給他,會否構成販毒?
A.

法院認為,第二被告人知道所保管的是毒品,並打算交還給第一被告人,屬管有毒品作供應,構成販運;他因此被裁定販運危險藥物罪成立。

Q.在賭場清潔、派飲料或招呼客人,算不算協助管理賭場?
A.

單有清潔、派飲料及按要求提供器具等卑微服務,未必足以證明協助管理;法院認為第二被告人的工作與賭場營運沒有足夠直接關係,裁定他協助管理賭場罪不成立。

Q.警方錄取的認罪供詞若被指受威迫,法院如何處理?
A.

法院會審視招認是否自願及證人是否可信。本案法官接納警員證供,拒絕兩名被告人遭威嚇或利誘的說法,裁定招認自願並准予呈堂,據此評估各項控罪。

更多 刑事法 指標案例

查看所有 刑事法 指標案例

近期刑事法案例