香港特別行政區 訴 陳永培
被告人陳永培受託照顧其好友之女（受害人X）。在2008年至2013年間，被告利用照顧者的身分，多次在獨處時對當時年僅7至12歲的X進行性侵犯。行為包括以玩遊戲為名摸陰部、強行按住受害人摸胸及下體、在沖涼時觸摸身體，以及在2013年與12歲的X發生非法性交。
本案的核心 legal issue 在於如何對涉及兒童性侵犯的嚴重罪行進行量刑。控方指控被告違反《刑事罪行條例》第122(1)條（猥褻侵犯）及第123條（與13歲以下女童非法性交）。辯方則請求法庭考慮被告認罪免使受害人出庭作證，以及受害人複雜的家庭背景對其心理創傷的影響以求減刑。
法官認為涉及兒童性侵犯的罪行必須具備 deterrence（阻嚇作用）。法官沿用了李國偉案中的十項量刑因素，重點分析：1. 年齡差距極大（約50年）；2. 嚴重違反誠信（利用監護人身分）；3. 犯案時間長達六年；4. 對受害人造成嚴重心理創傷。法官拒絕接受被告以「愛」或「合理化」行為作為減刑理由，認為其行為卑劣且缺乏真正的悔意。
引用了 HKSAR v Chow Yuen Fai [2010] 1 HKLRD 354、HKSAR v Lee Hon Wah [2011] 4 HKLRD 307（關於量刑因素）、HKSAR v Chung Shui Hung [2007] 2 EHKLRD 771（強調初犯亦須重刑）以及 HKSAR v Lee Kwok Wai [2012] 2 HKLRD 239（提供十項量刑考慮因素）。
被告人被裁定四項罪名成立。法官定出審訊後總刑期為六年半，經認罪扣減三分之一及額外扣減兩個月（因受害人無需出庭）後，最終判處總刑期四年兩個月（50個月），各項控罪部分同期或分期執行。
本案強調在兒童性侵案件中，被告利用信任關係（Position of Trust）及長期侵犯是嚴重的加重因素。即使被告認罪且無相關前科，法庭仍會優先考慮保護兒童及公眾阻嚇，而非被告的個人處境。
本摘要由人工智能自動生成，內容可能存在錯誤或遺漏，僅供參考，不構成法律意見。如需法律建議，請諮詢合資格律師。