HKSAR 訴 Liu Guosheng HCCC225/2020

案件基本資料

• 案件名稱：HKSAR 訴 Liu Guosheng
• 法院：高等法院原訟法庭 (Court of First Instance, CFI)
• 法官：Hon Andrew Chan J

案情摘要

被告Liu Guosheng承認一項違反《侵害人身罪條例》(Offences against the Persons Ordinance)第17條的有意圖而傷人罪。2019年10月19日，他在大埔墟港鐵站附近持水果刀襲擊正在派發政治傳單的受害人，先割傷其頸部，再追逐並刺向腹部兩次。受害人須接受緊急剖腹手術，住院一個月，留下永久疤痕及長期身心創傷。被告其後乘的士前往警署，並向警方承認因不滿相關人士而用刀傷人。

核心法律爭議

本案主要涉及有意圖而傷人罪的量刑，以及被告的預謀程度、武器、攻擊持續性、傷勢和受害人的身心影響。控方強調罪行嚴重及傷害深遠；辯方則依賴被告認罪、投案及個人背景，請求從輕判刑。

判決理由

法庭指出，有意圖而傷人是嚴重罪行，最高可判終身監禁，且沒有正式量刑指引。依據上訴法庭所確立的原則，通常案件的刑期範圍約為三至十二年；量刑須按個案事實，考慮預謀、動機、武器、攻擊力度及持續性、傷勢和受害人所受影響，尤其重視造成真正嚴重身體傷害的意圖。本案被告預先購刀、帶刀返回現場、持續追擊並刺腹，意圖明顯，責任程度屬高端。法庭以十年監禁為量刑起點，因自動投案扣減六個月，另考慮認罪後判監禁六年四個月。

引用案例與條文

法庭引用Lau Cheong v HKSAR，說明有意圖而傷人的犯意在受害人死亡時足以構成謀殺所需的犯意；引用HKSAR v Hung Kar Chun，確認通常案件的三至十二年刑期範圍；引用HKSAR v Chan Chun Tat，列明評估罪行嚴重性及被告責任的非詳盡因素。

裁決與命令

被告一項有意圖而傷人罪的定罪獲確認，判處監禁六年四個月。十年量刑起點因自動向警方投案獲扣減六個月，並已考慮其認罪。

判決啟示

本案顯示，即使受害人是隨機選定，預先購買及攜帶武器、持續追擊和造成嚴重身心傷害，仍可令責任程度達高端。法庭亦指出，暴力不能解決政治分歧。

免責聲明

本摘要由人工智能自動生成，內容可能存在錯誤或遺漏，僅供參考，不構成法律意見。如需法律建議，請諮詢合資格律師。