HKSAR 訴 L.C.L. CAAR13/2021

刑罰覆核可減刑多久?

減刑
第三及第四被告第一項控罪刑期減至六年
上訴法庭(覆核申請)Poon CJHC, Hon Pang and Hon M Poon JJA26/11/2023[2023] HKCA 1301
合併案件:CAAR13/2021CACC193/2021

案件基本資料

  • 案件名稱:HKSAR 訴 L.C.L.; Secretary for Justice 訴 L.C.L.
  • 法院:高等法院上訴法庭 (Court of Appeal)
  • 法官:高等法院首席法官潘兆初、潘潔怡法官及潘敏琦法官

案情摘要

本案包括刑事上訴及刑罰覆核申請,均源自高等法院原訟法庭 HCCC 126/2020。HKSAR 是刑事上訴的答辯方,L.C.L.、L.M.Y.及 L.C.Y.分別為第一、第三及第四被告,並提出刑事上訴。律政司司長另就三人的刑罰提出覆核申請。兩宗程序一併聆訊,法院其後就刑罰起點及酌情減刑作出更正。

核心法律爭議

爭議涉及刑事上訴人所受刑罰是否應予調整,以及刑罰覆核中應否修訂第一項控罪的監禁刑期。法院亦須決定各被告因已服刑或獲釋而可獲的酌情減刑幅度。

判決理由

上訴法庭在刑罰覆核中重新考慮第一項控罪的適當刑罰起點,認為相關起點應為監禁七年六個月。就第三及第四被告,法院在刑罰覆核基礎上酌情減刑一年;鑑於兩人分別於2022年3月及4月獲釋,再酌情減刑六個月。因此,第一項控罪的刑期修訂為六年。判決所示更正取代原理由中相應文字。

引用案例與條文

本案更正頁面未有特別引用判例或具體法例條文;其分析集中於刑罰覆核、適當刑罰起點及法院的酌情減刑權。

裁決與命令

更正刑事上訴及刑罰覆核理由;就第三及第四被告,第一項控罪的刑期修訂為監禁六年。其餘裁決及命令未在所提供文本中列明。

判決啟示

本文件主要是對2023年11月27日判決理由的勘誤。更正確認第一項控罪的刑罰起點為七年六個月,並說明已獲釋被告可因實際情況獲額外酌情減刑。


免責聲明

本摘要由人工智能自動生成,內容可能存在錯誤或遺漏,僅供參考,不構成法律意見。如需法律建議,請諮詢合資格律師。

常見問題

Q.刑罰覆核可否降低監禁刑期?
A.

可以。法院在覆核中重新考慮第一項控罪的刑罰起點,並向第三及第四被告酌情減刑;本案最終將兩人的刑期修訂為六年。

Q.已獲釋的被告可否再獲酌情減刑?
A.

可以。在本案中,第三及第四被告已分別於2022年3月及4月獲釋,法院因而再給予六個月的酌情減刑。

Q.第一項控罪的刑罰起點是多少?
A.

法院更正後確認,第一項控罪的刑罰起點應為監禁七年六個月;經適用減刑後,第三及第四被告的刑期為六年。

更多 刑事法 指標案例

查看所有 刑事法 指標案例

近期刑事法案例