韓慧婷案 DCCC324/2022

案件基本資料

• 案件名稱：香港特別行政區 訴 韓慧婷
• 法院：區域法院 (District Court)
• 法官：嚴舜儀（區域法院暫委法官）

案情摘要

第一被告人韓慧婷案發時17歲，透過 Instagram 認識事主，事主曾借給她一個便攜式充電器。事主要求歸還後，她與另外四名被告人合謀，藉歸還充電器為由約見事主，並帶他到同案被告埋伏的後巷。四人毆打事主並搶去手機、銀包、現金及其他物品，總損失為港幣6,342.50元；事主亦多處受傷。韓慧婷知悉同案被告將會搶劫事主，事後分得港幣100元。她承認搶劫罪，案件其後進入判刑程序。

核心法律爭議

判刑爭議在於：韓慧婷年輕、初犯及認罪，是否適宜判處監禁，抑或應基於其年齡、背景及更生需要，繼續羈留教導所。控方及辯方的判刑陳詞未有在判決中詳述；被告人表示希望改判監禁，懲教主任則建議教導所命令。

判決理由

法庭認為本案屬有預謀的搶劫：被告人以歸還充電器為藉口引誘事主到後巷，令四名同案被告得以襲擊及搶劫事主。法庭以四年監禁為量刑起點。其後，法庭衡量被告人犯案時17歲、現年19歲、初犯及已認罪等因素，並考慮她短期內涉及多宗嚴重案件、在教導所表現不理想，以及懲教主任認為她仍需嚴格紀律訓練。法庭認為教導所訓練及其後監管最符合她的年齡、性格、背景與更生需要，故判處羈留教導所。

引用案例與條文

本案未有特別引用。法庭指出搶劫罪違反《盜竊罪條例》第10條，並以四年監禁作為本案的量刑起點；裁判未有引用判例或進一步列明相關判刑條文。

裁決與命令

第一被告人承認搶劫罪並被裁定罪名成立。法庭判處她羈留教導所，沒有訂明固定羈留期限。襲擊他人致造成身體傷害的交替控罪留在法庭檔案，未經法庭批准不得繼續檢控。

判決啟示

法庭即使採用四年監禁作量刑起點，仍可因被告人犯案時未成年及其更生需要，選擇教導所羈留。判刑亦考慮被告在教導所的實際表現及懲教主任的評估，而非僅依從被告本人要求監禁的意願。

免責聲明

本摘要由人工智能自動生成，內容可能存在錯誤或遺漏，僅供參考，不構成法律意見。如需法律建議，請諮詢合資格律師。