陳佑案 DCCC707/2022

超速撞傷行人判囚多久?

判處監禁 · 監禁12個月並罰款二千元
危險駕駛致人重傷,判囚12個月
區域法院(刑事)區域法院暫委法官勞潔儀23/6/2023[2023] HKDC 1018

案件基本資料

  • 案件名稱:香港特別行政區 訴 陳佑
  • 法院:區域法院
  • 法官:暫委法官勞潔儀

案情摘要

2022年2月5日,被告人駕駛私家車沿葵芳興芳路行駛,車速約每小時75公里,超出每小時50公里的限速。他超越另一輛車時,蔡女士正在橫過馬路;被告人未能避開,車輛撞傷她。蔡女士多處受傷,包括肋骨及腳部骨折和氣胸,住院近兩個月。被告人承認危險駕駛引致他人身體受嚴重傷害,以及使用不符合安全玻璃規例的車輛;車窗貼有色薄膜,透光度僅23%。

核心法律爭議

判刑爭議在於超速、加速超車、未有適當察覺行人及傷勢嚴重程度,如何反映被告人的罪責,以及是否須判即時監禁。辯方主張車速應按專家估算下限評估、行人亦有責任,並援引相近判例要求較低刑期;另請求就車窗薄膜罪判罰款。

判決理由

法院按危險駕駛行為的惡劣程度及其後果嚴重性,評估整體罪責;相關原則亦適用於危險駕駛致人嚴重受傷的案件。被告在交通繁忙、行人可能橫過的路段以顯著超速行駛,見到行人後仍加速,且若按限速行駛本可避免意外,故屬持續而非一時疏忽的危險駕駛。受害人傷勢及長期影響加重罪責;其自身不慎亦納入考慮,但不足以減輕至非監禁刑罰。適時認罪獲三分一扣減。法院另依《道路交通條例》第72A(1A)條命令修習駕駛改進課程。

引用案例與條文

法院參考香港特別行政區 訴 關韻琪 [2020] 5 HKLRD 425,認為其罪責較低,因車速低於限速、屬短暫失誤且傷勢較輕。並引用 R v Boswell、R v Cooksley 及律政司司長 訴 潘永基,說明須衡量整體罪責、駕駛行為及傷害後果;另參照 HKSAR v Lee Yau Wing 及 HKSAR v Abdul Latif Khan。

裁決與命令

第一項控罪判監禁12個月,已扣除認罪三分一折扣;取消駕駛資格3年,並須完成駕駛改進課程。第二項控罪罰款2,000元,從保釋金扣除。

判決啟示

法院指出,危險駕駛致嚴重受傷的判刑須按行為惡劣程度及傷害後果全面評估。即使行人亦有不慎,只要駕駛者持續超速並在可見行人時加速,即可支持即時監禁;判刑亦須考慮認罪折扣及法定停牌要求。


免責聲明

本摘要由人工智能自動生成,內容可能存在錯誤或遺漏,僅供參考,不構成法律意見。如需法律建議,請諮詢合資格律師。

常見問題

Q.超速駕駛撞傷行人,會被判囚多久?
A.

本案司機在限速每小時50公里的路段以約75公里行駛,撞傷行人並造成嚴重傷勢。法院判其監禁12個月,已計入認罪扣減。

Q.行人橫過馬路也有責任,司機仍會被判監嗎?
A.

法院注意到行人看見高速車輛後仍踏入行車線,但認為司機超速並在可見行人時加速,罪責仍須判即時監禁,刑期為12個月。

Q.車窗貼有違規深色薄膜會有甚麼刑罰?
A.

本案車窗薄膜透光度只有23%,違反安全玻璃規例。法院就該項控罪判被告罰款2,000元,並同意從其保釋金扣除。

更多 刑事法 指標案例

查看所有 刑事法 指標案例

近期刑事法案例