胡學霖等案 DCCC620/2019

浴室談論三合會是否構成聲稱成員罪?

部分罪名成立
部分被告多項罪名成立,另有控罪不成立
區域法院(刑事)區域法院法官葉佐文26/4/2023[2023] HKDC 545
合併案件:DCCC140/2019DCCC620/2019

案件基本資料

  • 案件名稱:香港特別行政區 訴 胡學霖、張銓漢、鄧勵東等
  • 法院:區域法院
  • 法官:葉佐文

案情摘要

警方於2016年8月至2017年8月派遣臥底警員在元朗銀湖芬蘭浴室工作,收集有關三合會活動的情報。控方依賴警員聽到的七段對話,以及三合會專家的解釋,指多名被告聲稱是和勝和或14K成員,或以成員身分行事;另指第二被告聲稱是幹事。被告否認控罪,均選擇不作供,也沒有傳召證人。法官評估臥底警員記錄及記憶的可信性,並逐項考慮對話內容是否足以證明各控罪。

核心法律爭議

控方須否證明聲稱是三合會成員的人意圖影響聽者,方可構成《社團條例》第20(2)條罪行?各段對話能否在毫無合理疑點下證明被告聲稱成員或幹事身分,或以成員身分行事?臥底警員延後記錄對話及其證供是否可信可靠?

判決理由

法官依《社團條例》第19(2)及20(2)條,按控方須在毫無合理疑點下證明控罪元素的原則審視證據。就聲稱成員罪,法官認為說話者以三合會內行人的身分表達觀點,意圖影響聽者,已符合所需犯罪意圖;不必證明對話旨在使聽者受損或令說話者獲益。法官接納臥底警員及監督警長的證供,認為警員下班後才記錄對話有合理原因。惟個別對話仍須按語境判斷:若認同內容究竟涉及三合會與否不明,或跟進行為未能證明是以成員身分作出,控方即未能履行舉證責任。

引用案例與條文

《社團條例》第19(2)條規定三合會幹事及自稱幹事等罪行,第20(2)條涵蓋三合會成員、聲稱成員及以成員身分行事等罪行。法官考慮 Cheng Chung Wai v The Queen [1980] HKLR 593;該案涉及在警誡下向警察聲稱成員,法官認為本案被告在對話中意圖以內行人身分影響聽者,情況不同,故不接納辯方的類比。

裁決與命令

被告在控罪一至四、六、七、十至十二及十四中被裁定罪成;第七被告控罪八,以及第四、第六及第八被告控罪九則罪名不成立。本判決為裁決理由書,未載刑罰。

判決啟示

判決強調,聲稱三合會成員罪的犯罪意圖可由說話內容及其語境推斷,並非每段提及三合會的對話都足以定罪。若被告的附和所指內容不明,或行為不能清楚證明是以成員身分作出,控方仍須承受舉證不足的後果。


免責聲明

本摘要由人工智能自動生成,內容可能存在錯誤或遺漏,僅供參考,不構成法律意見。如需法律建議,請諮詢合資格律師。

常見問題

Q.在私人談話中說自己是三合會成員,會否構成犯罪?
A.

法官認為,若說話者以三合會內行人的身分表達觀點,意圖影響聽者,便可符合聲稱成員罪所需的犯罪意圖;本案多項聲稱成員控罪因此成立。

Q.臥底警員下班後才記錄對話,法庭會否接納其證供?
A.

法官認為在臥底工作期間記錄有風險,警員下班後才記錄有合理解釋,並接納其證供可信可靠;本案多項控罪據此獲裁定罪成。

Q.只說「大佬」或認同談話,足以證明是三合會成員嗎?
A.

法官須按對話整體語境判斷;本案認為部分附和所指內容不清,另有行動未證明以成員身分作出,因此相關控罪不成立。

更多 刑事法 指標案例

查看所有 刑事法 指標案例

近期刑事法案例