HKSAR 訴 Hong Tin-shing HCCC82/2024

案件基本資料

• 案件名稱：HKSAR v Hong Tin-shing
• 法院：高等法院原訟法庭 (Court of First Instance, CFI)
• 法官：Barnes J

案情摘要

被告 Hong Tin-shing 承認一項販運危險藥物 (trafficking in a dangerous drug) 罪，案件由裁判官移交高等法院判刑。警方在旺角登打士街設置路障，截查由 Lam 駕駛、被告坐在前座的車輛，並在手套箱內兩個啡色信封中搜出共71.1克含有50.41克可卡因的固體。被告起初稱毒品供自己吸食，後承認販運，並稱自己是為賺快錢而擔任運送者。毒品估計市值介乎65,104元至96,508元。被告30歲，過往有八項定罪，但沒有毒品罪定罪；他在可行的最早階段認罪。

核心法律爭議

本案主要涉及販運可卡因的量刑起點、被告作為運送者所擔任的角色、過往非毒品定罪是否應提高刑期，以及及早認罪應給予多少扣減。辯方主張被告只是運送者、沒有同類案底、真誠悔意並因財政困難犯案，應採取較寬大處理；控方則依照適用的毒品量刑指引處理。

判決理由

法庭依循 Herry Jane Yusuph 所述的六步量刑方法。就可卡因而言，適用販運海洛英的指引，並依 Lau Tak Ming，54.1克落入50至200克級別，量刑起點為八至十二年。被告為運送者，法庭選定八年起點。雖然被告並非初犯，但過往定罪與毒品無關，故不提高起點，且沒有其他加刑因素。被告在最早可行機會認罪，獲三分之一扣減，最後判處五年四個月監禁。法庭認為刑期公平合理。

引用案例與條文

法庭引用 Herry Jane Yusuph 所確立的販運危險藥物六步量刑方法，並引用 Lau Tak Ming，將可卡因量刑參照海洛英指引；54.1克的適用起點範圍為八至十二年。法定最高刑罰為終身監禁及罰款五百萬元，依據《危險藥物條例》(Dangerous Drugs Ordinance) 第4(1)(a)及第4(3)條。

裁決與命令

被告承認一項販運危險藥物罪。法庭判處被告監禁五年四個月，並給予及早認罪三分之一扣減。判刑結果為被告承擔刑責。

判決啟示

本案示範可卡因案件如何參照海洛英量刑指引，並按毒品重量及被告角色訂定起點。非毒品類型的過往定罪未必導致加刑；在最早可行階段認罪可獲完整三分之一扣減。

免責聲明

本摘要由人工智能自動生成，內容可能存在錯誤或遺漏，僅供參考，不構成法律意見。如需法律建議，請諮詢合資格律師。