Fong Tin-ming HCCC333/2023

案件基本資料

• 案件名稱：香港特別行政區 訴 Fong Tin-ming
• 法院：高等法院原訟法庭 (Court of First Instance, CFI)
• 法官：Andrew Chan J

案情摘要

被告Fong Tin-ming承認一項企圖販運危險藥物 (attempting to traffic in a dangerous drug) 罪，違反《Dangerous Drugs Ordinance》第4條及《Crimes Ordinance》第159G條。2021年7月31日，他在美林郵政局出示身份證及通知卡，領取一個包裹，離開後即被海關人員截查。包裹內有一瓶載有720克液態可卡因的物品。被告在警誡下承認代他人領取包裹，手機資料亦顯示他完全知悉內藏危險藥物。他23歲、單身、具中三教育程度，曾任建築工人，沒有刑事定罪紀錄。

核心法律爭議

本案主要涉及企圖販運危險藥物的刑罰如何量刑，以及720克可卡因應採用何種量刑起點。被告認罪，並由父母提交求情信，要求法庭從輕處理；控方則依循上訴法庭就危險藥物販運所訂的量刑指引。

判決理由

法庭認為，720克可卡因的名義量刑起點為監禁20年6個月。由於沒有相反證據，被告被視為僅擔任運送者，因此按運送者角色量刑。法庭指出，自己受上訴法庭量刑指引約束；除認罪外，沒有其他足以減刑的因素。被告的年齡、無案底及父母求情信，未能構成額外的重要減刑理由，故在起點上作出相應扣減後，判處監禁13年8個月。

引用案例與條文

判詞沒有列出個別判例名稱，但明確依循上訴法庭就危險藥物販運訂立的量刑指引。法定依據為《Dangerous Drugs Ordinance》第4條及《Crimes Ordinance》第159G條，前者涉及危險藥物販運罪，後者涉及企圖犯罪。

裁決與命令

被告的認罪獲接納，並被裁定企圖販運危險藥物罪成。法庭判處監禁13年8個月，沒有另行作出罰款、緩刑或其他非監禁命令。

判決啟示

案件顯示，涉及大量可卡因的企圖販運案件，即使被告僅為運送者，刑罰仍可非常嚴重。認罪可帶來減刑，但單靠年輕、無案底及家庭求情，通常不足以大幅偏離量刑指引。

免責聲明

本摘要由人工智能自動生成，內容可能存在錯誤或遺漏，僅供參考，不構成法律意見。如需法律建議，請諮詢合資格律師。