HKSAR 訴 CHAN KWOK KEUNG DCCC689/2023

案件基本資料

• 案件名稱：HKSAR 訴 CHAN KWOK KEUNG
• 法院：區域法院 (District Court)
• 法官：Casewell 副區域法院法官

案情摘要

被告於2022年12月31日凌晨約5時15分，在青葵公路警方路障前未有停車，反而加速逃走，引發約8分52秒、全長約13公里的警車追逐。期間，他以最高約每小時150公里行駛，超越限速、越過白線及雙白線，並闖紅燈。被告當時酒精超標，血液亦驗出可卡因及其代謝物。其車輛另被發現未展示標準登記號碼。被告承認四項控罪，並及早認罪。

核心法律爭議

本案涉及四項罪行的判刑：危險駕駛、酒精濃度超過訂明限度下駕駛、體內含有指明毒品時駕駛，以及駕駛沒有展示標準登記號碼的汽車。法院須衡量高速逃避警方、酒精及毒品因素、認罪及個人背景，並決定監禁、取消駕駛資格及罰款的幅度。

判決理由

法院認為被告在多段道路以遠超限速的速度駕駛、轉換行車線、越過白線及闖紅燈，構成嚴重的危險駕駛。酒精及毒品同時存在，使罪行情節加重。根據《道路交通條例》(Road Traffic Ordinance) 第37(2E)條，涉及毒品的加重情況會使第一項罪行的最高監禁刑期及最低取消駕駛資格期間增加百分之五十。雖然被告及早認罪、無人受傷或車輛受損、過往僅有一項不相關的舊案，且具良好背景，法院仍認為罪行嚴重，必須判處即時監禁。

引用案例與條文

本案未有特別引用。法院主要依據《道路交通條例》(Road Traffic Ordinance) 第37(2E)條處理毒品構成的加重情況，並按罪行嚴重性及認罪等減刑因素量刑。

裁決與命令

被告四項控罪均認罪並被判刑。第一項危險駕駛判即時監禁10個月；第二及第三項各判監禁3個月；第四項罰款1,000港元。所有監禁刑期及取消駕駛資格期間同期執行；相關罪行各取消駕駛資格兩年，並須完成駕駛改進課程。

判決啟示

即使沒有造成傷亡或財物損失，長距離高速逃避警方、酒精與毒品並用，仍可達至必須即時監禁的嚴重程度。及早認罪及良好背景可減刑，但不能消除危險駕駛的拘禁性刑罰。

免責聲明

本摘要由人工智能自動生成，內容可能存在錯誤或遺漏，僅供參考，不構成法律意見。如需法律建議，請諮詢合資格律師。