彭建枝案 DCCC302/2014

以假冒蔭棚申領工程費是否有罪?

部分罪名成立
多項虛假文書及交替欺詐罪成,其餘不成立。
區域法院(刑事)區域法院法官李運騰17/12/2014

案件基本資料

  • 案件名稱:香港特別行政區 訴 彭建枝 SEBASTIAN
  • 法院:區域法院 (District Court)
  • 法官:李運騰

案情摘要

被告人是顯飛有限公司的大股東兼董事。控方指稱,顯飛在2007年至2011年間,代表上海益新營造廠有限公司及健煒建築有限公司向康樂及文化事務署提交78份發票,聲稱已依施工令供應及安裝中村蔭棚,並收取約港幣1,206萬元。實地檢驗發現,136個蔭棚中只有7個是中村產品。被告人被控23項使用虛假文書罪及23項交替欺詐罪;他否認全部控罪。辯方質疑蔭棚與施工令的配對、鑑定真偽的可靠性,並稱被告人經常不在港,日常事務由下屬處理。

核心法律爭議

控方能否以現場考查、完工照片及專家證供證明蔭棚位置和真偽?被告人是否知道大部分蔭棚並非中村產品,並同意或主使提交發票?發票及細算表是否構成虛假文書,相關陳述是否構成欺詐?

判決理由

控方須在毫無合理疑點下證明控罪;不利推論須是證據所支持的唯一合理推論。法庭接納大部分工程監督的現場辨認,並裁定完工照片可依《證據條例》第22條作為相關位置的證據,亦可作環境證據;但對位置配對不可靠的施工令不予採信。法庭接納中村銷售主管具足夠經驗辨認產品,並依據被告人的公司職位、參與會議、交易文件及供應數量等環境證據,裁定他知悉及容許以非中村蔭棚冒充正貨。除特定例外外,發票連同細算表按其製作前提構成虛假文書;提交虛假發票以取得中村產品價格亦構成欺詐。

引用案例與條文

《刑事罪行條例》第73條及第69(a)(vii)條、《盜竊罪條例》第16A條,以及《證據條例》第22條是主要法例。律政司司長 訴 楊漢強 [2007] 4 HKC 397 的虛假文書原則獲採納,但不適用於特定六份提前提交的發票。法庭亦引用 Secretary for Justice v Lui Kin Hong Jerry、Oei Hengky Wiryo v HKSAR 及其他案例處理證據問題。

裁決與命令

被告人在控罪1至6、8、10至14、16至19、22及23罪名成立;控罪7、9、15、20及21不成立。法庭亦裁定多項交替欺詐控罪成立,控罪32則不成立。本判詞沒有載列刑罰。

判決啟示

本案按施工令逐項評估蔭棚位置證據,顯示即使整體存在大量不符之處,仍須排除個別配對疑點,不能一概推論有罪。法庭亦確認具相關長期工作經驗者可就產品真偽作證;發票須與所附細算表合併考慮。


免責聲明

本摘要由人工智能自動生成,內容可能存在錯誤或遺漏,僅供參考,不構成法律意見。如需法律建議,請諮詢合資格律師。

常見問題

Q.以非原廠蔭棚冒充指定產品申領工程費,會否構成欺詐?
A.

如以虛假陳述誘使部門支付指定品牌產品的價款,可能構成欺詐。本案法庭裁定被告以非中村蔭棚申領工程費的多項交替欺詐控罪成立。

Q.發票沒有寫明品牌,仍可被視為虛假文書嗎?
A.

法庭會連同發票附件及交易背景考慮其內容。本案部分發票雖只寫蔭棚,但細算表列明中村型號及價格,法庭裁定相關文件構成虛假文書。

Q.公司董事不在香港時,仍可因員工提交虛假發票而被定罪嗎?
A.

法庭須根據證據判斷董事是否知情及授權,不能單憑職位定罪。本案法庭認為被告仍控制業務並知悉替換蔭棚,故多項控罪成立。

更多 刑事法 指標案例

查看所有 刑事法 指標案例

近期刑事法案例