陳斯源案 DCCC359/2012

案件基本資料

• 案件名稱：香港特別行政區 訴 陳斯源
• 法院：區域法院
• 法官：區域法院法官郭啟安

案情摘要

被告人陳斯源承認九項盜竊罪，原被判處社會服務令，須在十二個月內完成二百四十小時無薪工作。他已完成九十八小時，表現良好，但在命令有效期間再犯盜竊罪及猥褻侵犯罪，並因此被判監。感化主任認為他無法按期完成餘下工作，申請撤銷社會服務令。原九項控罪涉及兩名受害人，被告人盜取提款卡並從櫃員機提取款項，合共涉及港幣二萬七千八百元；他已向受害人賠償。

核心法律爭議

被告人在社會服務令有效期間再次犯罪，且所犯罪行包括盜竊及猥褻侵犯，法庭應否撤銷原命令並重新處置原九項控罪？被告人以已完成部分服務、表現良好及已服其他刑期為由，請求延長完成期限或酌情減輕實際須服刑期。

判決理由

法庭認為，被告人在已獲解釋社會服務令後果的情況下，仍於命令有效期間兩度犯案，情節嚴重；良好工作表現不足以抵銷再次犯罪的嚴重性。因此，依據《社會服務令條例》（第378章）第10(1)(a)及(III)節，撤銷命令並重新判處原九項罪行。九罪分為涉及兩名受害人的兩組，認罪折扣後分別判監四個月及六個月；考慮賠償及整體刑罰原則，兩組部分同期執行，合共八個月。再考慮現有刑期後，准其中五個月同期執行，故須額外服刑三個月。

引用案例與條文

本案未有特別引用判例。法庭依據《社會服務令條例》（第378章）第10(1)(a)及(III)節撤銷社會服務令並重新處置原罪行；亦提及第9節所涉在命令有效期間再犯的法律後果。判刑時考慮認罪折扣、賠償及整體刑罰原則。

裁決與命令

撤銷原社會服務令，重新判處原九項盜竊罪監禁八個月；其中五個月與現有刑期同期執行，故被告人須額外服刑三個月。

判決啟示

即使被告人已完成部分社會服務且表現良好，在命令有效期間再犯嚴重罪行仍可導致撤銷命令及重新判刑。法庭會按整體刑罰原則決定新刑期與現有刑期的同期執行安排。

免責聲明

本摘要由人工智能自動生成，內容可能存在錯誤或遺漏，僅供參考，不構成法律意見。如需法律建議，請諮詢合資格律師。