案例庫

香港特別行政區 訴 尹聰

HKSAR v. ZHANG JINLAN AND OTHERS

HKSAR v. PHAM VAN HUNG

HKSAR v. KOT LUNG AND ANOTHER

HKSAR v. DONG THI LIEN

香港特別行政區 訴 蔡興和

HKSAR v. HU GUANGQIU

HKSAR v. VU DINH PHONG

香港特別行政區 訴 盧錦桓

HKSAR v Ngo Quang Toan

被告承認三項控罪：非住宅爆竊、非法入境後未獲授權留港，以及違反遞解離境令。2010年7月，他破壞貨倉的通風扇並由該處爬入，未有取得財物；警方在他離開時將其截獲。被告於2000年首次遭遞解，其後多次被遞解，最近一次在2010年3月，但數月後再次由深圳入境。他有多次非法留港及違反遞解令的定罪紀錄，並患有愛滋病。

HKSAR v You Dunkui

被告 You Dunkui 承認兩項控罪：在住宅爆竊，以及非法入境後未獲入境事務處處長授權而留港。2010年6月25日，他與一名同伴攀越圍牆進入西貢一所住宅，搜掠並把手錶、相機、手機、首飾等物品放入背囊。警員到場時，發現被告正從窗戶爬出；其同伴逃走，被告則受傷倒地。被告供稱，他為籌措女兒眼疾手術費而來港犯案，並對行為表示悔意。他已婚、有兩名女兒，曾有一項持有他人身分證的定罪紀錄。

HKSAR v. LEE WAH CHUN AND OTHERS

香港特別行政區 訴 敖洪丰

香港特別行政區 訴 黎福海 and Others

兩名被告人共同被控串謀使用虛假文書副本，指他們在2010年1月向創興銀行職員出示一份看似由銀行發出的存款證明書副本，並查詢存款是否真實。兩人先後到旺角分行及中環總行，第一被告人更詢問銀行能否以書面確認存款。兩人否認串謀罪，經審訊後均被定罪。第二被告人另承認逾期逗留，訪客逗留期限屆滿後仍留港一個月又十日。兩人均無刑事定罪紀錄。

HKSAR v. PHAM VAN-TUAN

HKSAR v. YIP TAI LEUNG

被告在裁判法院承認一項協助未獲授權進境者前往香港的罪行，案件移交高等法院判刑。他駕駛一艘機動舢舨，從內地運送三名女子來港，並獲承諾每人可收取人民幣600元，合共人民幣1,800元。警方在香港水域截停舢舨時，被告正在船尾掌舵，三名女子坐在船頭附近。當時為夜間，舢舨船身狀況欠佳且不適航，船上沒有消防或救生設備，也沒有夜航燈；被告沒有航海或駕駛舢舨經驗。他年20歲，在香港沒有案底，職業為油漆工。

HKSAR v. LI CHUAN

HKSAR v. RIZKI PRATAMA

HKSAR v. TANG ZHUYAN

被告 Tang Zhuyan 承認兩項罪名：協助載有未獲授權進境者的運輸工具前來香港，以及危害他人在海上安全。2010年3月17日夜間，警方在石澳附近發現被告駕駛一艘機動舢舨，舢舨逃避追截約20分鐘後被截停；船上有一名未獲授權進境者。被告承認自己是船長，並知道該乘客沒有有效旅行證件。舢舨欠缺消防設備、航行燈及足夠救生設備，因而不適航。被告以認罪、受他人利用及家庭負擔求情。

HKSAR v. CHAU YUI SING