土地及物業指標案例

精選 94 宗 土地及物業 範疇的香港指標案例。

按引用次數、法院級別與案例權威性排序,並非完整案例目錄。

FIRST KIND LTD AND ANOTHER v. LIU KENG CHOR, THE ADMINISTRATOR OF THE ESTATE OF LI FUNG MAN DECEASED AND ANOTHER

LDCS12000/2014His Honour Judge KW WONG, Presiding Officer of the Lands Tribunal,12/1/2017
Land and PropertyCivil ProcedureAppeal

申請人為多個相連舊樓地段的多數業權人,根據《土地(為重新發展而強制售賣)條例》(Land (Compulsory Sale for Redevelopment) Ordinance, LCSRO) 提出強制售賣申請。小業主代表申請將多個申請合併審理,並要求裁定審裁處是否有權將多個地段視為一個合併地盤,從而以「合併地盤」的價值而非個別地段價值來釐定拍賣底價。審裁處先前裁定雖有權合併審理,但底價仍須按個別地段計算。現各方就該裁決申請上訴許可及訟費變更。

顏松輝經營的泰源貿易公司 訴 東藝(香港)有限公司

CACV124/2004高等法院上訴法庭法官楊振權 高等法院上訴法庭法官袁家寧 高等法院上訴法庭法官鄧國楨22/4/2005
Civil LawLand and PropertyLandlord and TenantAppeal

本案涉及兩宗區域法院民事訴訟的上訴。第一宗案件 (DCCJ 3912/2001) 中,東藝(香港)有限公司(業主)向顏松輝(租客)申索租金及代通知金。原審法官撤銷了東藝的申索,理由是顏先生已按土地審裁處的收回管有命令遷出物業。第二宗案件 (DCCJ 6997/2000) 中,顏先生向東藝申索損害賠償,但被原審法官撤銷。原審法官基於雙方各有不對,不作任何訟費命令。東藝就DCCJ 3912/2001的撤銷判決及DCCJ 6997/2000的訟費命令提出上訴。

溫振儀 訴 劉廣興經營樂氏皮褸

CACV441/2002高等法院上訴法庭法官楊振權 高等法院原訟法庭法官鍾安德16/9/2003
Civil LawCivil ProcedureAppealLand and Property

原告(答辯人)在原案中勝訴,獲判被告(上訴人)須支付皮革服裝貨款、利息及訟費。被告夫婦未履行判決,原告遂申請押記令(charging order)並獲准出售被告聯名擁有的物業。被告對各項執行程序及法庭命令不斷提出上訴,並試圖在另一案件中重提舊事索償,導致法庭需處理多宗合併上訴及申請。

TSANG FOO KEUNG AND ANOTHER v. CHU JIM MI JIMMY AND OTHERS

HCA7140/1995Mr Registrar K.W. Lung7/10/2013
Civil LawLand and PropertyCivil Procedure

原告為涉案樓梯的註冊業主,該樓梯由兩段梯級及一個中間平台組成。被告佔用該樓梯並提出逆權侵佔 (adverse possession) 抗辯,依據《時效條例》(Limitation Ordinance) 第7(2)條主張已取得土地權益。原告申請修改其回覆書 (Reply),加入被告在佔用期間違反小販牌照條件進行非法擺賣的指控,藉此挑戰被告的逆權侵佔主張。被告反對該修訂,認為原告延誤申請且該指控無法律依據。

何振聲 訴 毛寶康及另七人

LDBM244/2002黃一鳴暫委法官9/6/2003
Civil LawLand and PropertyEmployment and Labour

申請人為何振聲,為黃埔新邨第一期佳貴樓的業主,亦是業主立案法團第十一屆管理委員會(下稱「管委會」)委員。第一答辯人毛寶康是管委會主席,第四答辯人是秘書,第七答辯人是司庫。第五、第六及第八答辯人是第四及第七答辯人的授權人。申請人提出多項指控,認為答辯人違反《建築物管理條例》(下稱「該條例」),導致其代理法團執行的事務無效,並要求答辯人承擔損失。本案主要處理申請人對第一、第四至第八答辯人的申請,而對第二及第三答辯人的申請已於早前撤銷。

LIU YING LAN v. LIU TUNG YIU AND ANOTHER

CACV279/2002Woo JA, Hon Cheung JA and Hon Yeung JA16/2/2003
Civil LawLand and PropertyEmployment and LabourAppeal

本案涉及新界原居民劉秀長(已故)的遺產繼承權。劉秀長於1943年去世,遺下妻子及兩名女兒(原告及第二被告)。其妻於1987年去世。劉秀長無男性子嗣。第一被告是劉秀長的侄子,聲稱根據《新界條例》第17條及中國傳統習俗,他作為劉秀長最近的男性親屬有權繼承遺產。原告和第二被告則認為她們作為劉秀長僅存的子女,有權繼承其遺產。地政主任曾裁定女兒無權繼承,合法繼承人必須是男性。原告遂於1992年提出訴訟,要求聲明她與第二被告有權繼承遺產。

LAI WAI KUEN v. WONG SHAU KWONG

HCA3424/2003Lam J11/11/2004
Civil LawLand and Property

原告是已故業主 Lai Shau Yuen 的遺產執行人。涉案物業位於荃灣老圍村,自1949年起由 Lai Shau Yuen 與被告 Wong Shau Kwong 以共有業權人 (tenants in common) 身份登記。Lai Shau Yuen 自1949年起獨自佔用該物業,支付所有開支,並於1982年起將物業出租。被告自1949年後便與 Lai Shau Yuen 失聯,從未佔用物業或要求分租金。原告因計劃重建物業,遂向法庭申請宣告被告的業權已因逆權侵佔 (adverse possession) 而消滅。

CHI KIT CO LTD AND ANOTHER v. LUCKY HEALTH INTERNATIONAL ENTERPRISE LTD

FACV18/1999Court: Chief Justice Li, Mr Justice Litton PJ, Mr Justice Ching PJ, Mr Justice Bokhary PJ and Sir Anthony Mason NPJ18/7/2000
Civil LawCompany LawLand and PropertyContract

上訴人(賣方)於1997年8月將其持有的新興大廈多個單位出售予答辯人(買方)。在簽約前,大廈法團因一宗嚴重工業意外被索償,並於簽約後被判須賠償逾2,500萬港元。買方發現該巨額賠償責任可能透過《建築物管理條例》(Building Management Ordinance) 第17(1)(b)條轉嫁予業主,遂以賣方未披露重大隱患為由,要求撤銷合約並取回訂金。賣方則主張該責任屬個人性質,非業權瑕疵,且合約條款已排除買方提出異議的權利。

INTELLIGENT HOUSE LTD v. CHAN TUNG SHING AND OTHERS

LDCS11000/2006H.H. Judge Thomas Au, Presiding Officer, Lands Tribunal, and Mr. W.K. Lo, Member, Lands Tribunal22/8/2008
Land and PropertyCivil ProcedureAppeal

申請人 Intelligent House Limited 獲土地審裁處頒令強制售賣涉案樓宇。第13答辯人 China Superior Limited 就該售賣令提出上訴(CACV 190/2008),並向審裁處申請暫緩執行售賣令,理由是若不暫緩,樓宇將在拍賣中售出,導致其上訴變得毫無意義。申請人則反對暫緩,指上訴無勝算,且暫緩執行會導致其蒙受重大經濟損失,並認為根據《土地(為重新發展而強制售賣)條例》(Land (Compulsory Sale for Redevelopment) Ordinance)第5(4)條,售賣令將因延誤而失效。

THE INCORPORATED OWNERS OF CHUNGKING MANSIONS v. SHAMDASANI MURLI PESSUMAL AND OTHERS

LDBM512/2001H. H. Judge YUNG, Presiding Officer of the Lands Tribunal11/10/2002
Civil LawLand and PropertyContract

本案申請人為重慶大廈的業主立案法團 (the incorporated owners),向大廈內多個單位或商舖的業主(答辯人)追討翻新工程費用及相關法律費用。這些費用是根據建築命令 (Building Orders) 進行的翻新工程所產生,並已於2000年11月19日的業主會議上通過決議。申請人試圖根據公契 (deed of mutual covenant, "DMC") 在答辯人的物業上登記押記以強制執行付款。部分答辯人未有提交反對通知書或出席聆訊,而提交反對通知書的答辯人則提出了多項抗辯理由,包括質疑會議的有效性、招標過程的不公以及費用分攤方式不符合公契規定。

HONG KONG KAM LAN KOON LTD v. REALRAY INVESTMENT LTD

CACV79/2008Tang VP, Cheung JA and Yuen JA17/2/2009
Civil LawLand and PropertyCivil ProcedureAppeal

原告金蘭觀 (the Koon) 是一間道教廟宇,其佔用 Lot 1943。原告聲稱對鄰近的「爭議土地」(包括紅地、黃地、內花園及外花園等)擁有逆權侵佔 (adverse possession) 的業權。該土地原屬 Cheung Tak On Yuen (CTOY) 的一部分,由 Cheung Kung-wing (CKW) 擁有,後於1992年轉讓予被告。原告自1970年代起在該處進行園林工程,並聲稱已排他性佔用該土地超過20年。原審法官裁定原告未能證明其對該土地擁有排他性佔用,因為業主及其家人在該期間仍能自由進出該土地,且原告的使用是基於業主的許可。

SUEN SHU TAI v. TAM FUNG TAI

HCA1466/2010Mr Recorder H Wong, SC14/8/2013
Civil LawLand and PropertyEquity and Trusts

原告為被告之母。1999年,原告將其名下兩項物業(一舖一屋)轉讓予被告。原告聲稱轉讓是為了避免其丈夫(被告之父)追討物業,並非贈與。被告則辯稱該轉讓為母親給予她的贈與,且她因接受贈與而放棄了綜合社會保障援助 (CSSA)。多年後,原告欲返回該屋居住時遭被告拒絕,遂入稟法院要求撤銷轉讓並聲明被告僅為受託人。

KUNG MING TAK TONG CO LTD v. PARK SOLID ENTERPRISES LTD AND ANOTHER

FACV1/2008Court: Chief Justice Li, Mr Justice Bokhary PJ, Mr Justice Chan PJ, Mr Justice Ribeiro PJ and Lord Millett NPJ7/9/2008
Civil LawLand and PropertyContractAppeal

本案涉及荃灣富華中心一幢多層大廈的物業權益爭議。上訴人於2000年初從第一答辯人購入一樓的「Shop 2B」以及二樓和三樓的全部業權。Shop 2B-B(Shop 2B的一部分)自1998年起租予天添素食有限公司,其長邊面向一樓的「入口大堂」,設有櫃檯向行人出售食物。第一答辯人保留了包括入口大堂在內的部分業權,並於2001年將入口大堂售予第二答辯人。2001年4月,上訴人獲悉答辯人計劃在入口大堂興建新商舖,將完全堵塞Shop 2B-B的櫃檯,並大幅收窄通往二樓和三樓的通道。上訴人遂提出訴訟,尋求禁制令。

RE LAU HIU TUEN

HCB8430/2006G Lam J19/8/2015
Civil LawBankruptcy and InsolvencyLand and Property

本案涉及破產人Lau Hiu Tuen的破產受託人根據《分產條例》(Partition Ordinance) 及《破產條例》(Bankruptcy Ordinance) 申請出售一處物業。該物業由破產人Lau先生及其前妻Lam女士以聯權共有 (joint tenants) 方式持有。Lau先生於2006年首次破產,導致聯權共有關係自動解除,轉為分權共有 (tenancy in common),其在物業中的權益歸屬破產受託人。Lam女士反對出售,理由是她聲稱自己是物業的唯一實益擁有人 (beneficial owner),且出售將對她和兒子造成極大困苦 (great hardship)。

TOP SAIL INTERNATIONAL LTD v. CHENG KAI MING

LDCS18000/2010H.H. Judge M. WONG, Presiding Officer and Mr. Kenneth KWOK, Temporary Member of the Lands Tribunal14/11/2011
Civil LawLand and Property

申請人 Top Sail International Limited 根據《土地(為重新發展而強制售賣)條例》(Land (Compulsory Sale for Redevelopment) Ordinance) 向土地審裁處提出強制售賣申請,旨在收購位於香港的物業以進行重新發展。答辯人為已故業主 Chan Hue 的遺產執行人 Cheng Kai Ming。本案涉及強制售賣申請的程序性事宜及物業估值爭議。

CIVIC LTD v. 余綺妙 AND OTHERS

HCA225/2011Deputy High Court Judge Marlene Ng24/6/2013
Civil LawLand and PropertyCivil Procedure

原告為元朗一幅土地的註冊業主。被告(第1、3、4被告)自1961年起佔用該土地及土地上的房屋「漢盧」,並長期居住、耕作及維修房屋,期間從未支付租金,亦無人要求他們遷出。原告於2011年入稟法院,指控被告為侵權者並要求收回土地。被告隨後申請修訂抗辯書,加入逆權侵佔(adverse possession)的抗辯及反申索,要求法庭宣告其已透過長期佔用取得土地業權。

MAN FONG HANG v. MAN PING NAM AND OTHERS

HCA7935/1998Lam J10/12/2003
Civil LawEquity and TrustsLand and Property

本案原告為文戊喜遺產的尚存遺產管理人,被告為文石涌會(下稱「該會」)的註冊司理。該會擁有一塊位於新田丈量約份第99約第763號地段的大幅土地,主要用作魚塘。1997年,被告以港幣3.36億元將該土地出售予Earning Youth Investments Limited(下稱「Earning Youth」),並額外收取港幣6,657,710.40元作為「捐款」。Earning Youth隨後於同月以港幣4.46億元將土地轉售予System Link Development Limited。原告指控被告作為受託人及司理,在出售土地時未盡職責,包括未通知及諮詢會員、收取秘密利潤、未能以最佳價格出售土地,以及未妥善交代帳目。原告尋求衡平法上的賠償及帳目查詢,但未要求撤銷交易。

CAPITAL WELL LTD v. BOND STAR DEVELOPMENT LTD

FACV4/2005Court: Mr Justice Bokhary PJ, Mr Justice Chan PJ, Mr Justice Ribeiro PJ, Mr Justice Nazareth NPJ and Lord Millett NPJ19/10/2005
Civil LawLand and PropertyAppeal

答辯人(發展商)收購了位於北角明園西街五幢相連建築物,並已拆卸。上訴人持有的物業位於其中一個地段(「該地段」)。答辯人已收購該地段其餘業權,並申請強制售賣該地段以進行重建。上訴人反對申請,爭議該地段已拆卸建築物,不應適用《土地(為重新發展而強制售賣)條例》(Land (Compulsory Sale for Redevelopment) Ordinance, Cap 545),且答辯人提出的收購價不合理。

LAW YUK FONG v. MAN CHUNG WAI AND ANOTHER

HCA2195/2015Deputy High Court Judge Marlene Ng11/1/2017
Civil LawLand and PropertyCivil Procedure

原告羅玉芳聲稱自1961年起,她與家人一直佔用新界元朗石湖圍丈量約份第105約多幅土地,其中包括第一被告擁有的第597號地段及第二被告擁有的第738號地段。原告尋求法庭宣告她為該等土地的佔有業主,且兩名被告對該等土地的業權已根據《時效條例》(Limitation Ordinance) 第17條被消滅。兩名被告均未有提交認收服務書或抗辯書,亦未有出庭應訊。

LEUNG PAK KI v. THE ESTATE OF PANG KAU, DECEASED AND ANOTHER

HCA624/2009Deputy High Court Judge Paul Lam SC24/2/2016
Civil LawLand and PropertyCivil Procedure

原告人梁柏基聲稱其父親及母親自1955年起佔用位於大埔的一幅土地(「該物業」),並進行農業活動及興建房屋。原告人指其父母及他本人長期獨佔該物業,且無人提出異議。原告人於2009年入稟法院,以逆權侵佔 (adverse possession) 為由,申請確認其對該物業的業權。由於兩名被告(原業主遺產)均無人代表,原告人申請缺席判決 (default judgment)。

第 5 / 5 頁