民事法指標案例

精選 1200 宗 民事法 範疇的香港指標案例。

按引用次數、法院級別與案例權威性排序,並非完整案例目錄。

LEE CHICK CHOI v. BEST SPIRITS COMPANY LTD

HCMP371/2015Kwan and Chu JJA20/5/2015
Civil LawCivil ProcedureAppealEmployment and Labour

原告Lee Chick Choi(申請人)於2015年2月12日申請逾期上訴,針對高等法院特委法官余若海於2014年12月1日作出的判決。該判決駁回了原告修訂申索陳述書的申請,並剔除了其原有的傳訊令狀及申索陳述書。原告擬修訂的申索是根據《個人資料(私隱)條例》(香港法例第486章)第66(1)條向其前僱主(被告Best Spirits Company Limited)索償逾1,400萬港元的損失,聲稱被告違反了資料保護原則5(DPP5),導致其無法找到類似工作。原告認為該判決屬中間命令,需獲上訴許可,但法庭指出該命令實質上是最終命令,無需許可即可上訴。

UBAMAKA EDWARD WILSON v. DIRECTOR OF IMMIGRATION AND ANOTHER

FACV15/2011Chief Justice Ma, Mr Justice Chan PJ, Mr Justice Ribeiro PJ, Mr Justice Tang PJ and Lord Walker of Gestingthorpe NPJ16/7/2013
Civil LawConstitutional and Basic LawImmigrationCostsAppeal

本案是終審法院就訟費作出的判決。上訴人就其被遞解出境的命令提出上訴,並提出雙重定罪 (double jeopardy) 論點以及根據《香港人權法案》第3條主張免受殘酷、不人道或有辱人格待遇的保護。上訴人亦質疑《香港人權法案條例》第11條中關於入境事務的保留條款是否違憲。終審法院在審理上訴時,主動審視並推翻了答辯人(保安局局長及入境事務處處長)就第11條的立場。

香港平民屋宇有限公司 對 甄國業

DCCJ5507/2023區域法院法官陳錦泉法庭聆訊23/10/2025[2025] HKDC 1800
Civil LawLand and PropertyLandlord and TenantContract

香港平民屋宇有限公司(「平民屋宇」)是一個非牟利慈善機構,於1964至1967年間建成大坑西新邨,為低收入家庭提供廉價租住房屋。由於屋邨老舊,平民屋宇與市區重建局合作推展重建項目。為此,平民屋宇向租戶提供回遷安排、租金津貼及搬遷津貼。本案五名被告人為未交回單位管有權的租戶,平民屋宇遂以業主身份向他們提起訴訟,要求收回單位的空置管有權。各被告人的租約均已期滿,且他們均已收到終止租約通知書,但拒絕遷出。

香港平民屋宇有限公司 對 甄國業

DCCJ5546/2023區域法院法官陳錦泉法庭聆訊23/10/2025[2025] HKDC 1800
Civil LawLand and PropertyLandlord and TenantContract

香港平民屋宇有限公司(「平民屋宇」)是一個非牟利慈善機構,於1964至1967年間建成大坑西新邨,為低收入家庭提供廉價租住房屋。由於屋邨老舊,平民屋宇與市區重建局合作推展重建項目。為此,平民屋宇向租戶提供回遷安排、租金津貼及搬遷津貼。本案五名被告人為未交回單位管有權的租戶,平民屋宇遂以業主身份向他們提起訴訟,要求收回單位的空置管有權。各被告人的租約均已期滿,且他們均已收到終止租約通知書,但拒絕遷出。

香港平民屋宇有限公司 對 甄國業

DCCJ5505/2023區域法院法官陳錦泉法庭聆訊23/10/2025[2025] HKDC 1800
Civil LawLand and PropertyLandlord and TenantContract

香港平民屋宇有限公司(「平民屋宇」)是一個非牟利慈善機構,於1964至1967年間建成大坑西新邨,為低收入家庭提供廉價租住房屋。由於屋邨老舊,平民屋宇與市區重建局合作推展重建項目。為此,平民屋宇向租戶提供回遷安排、租金津貼及搬遷津貼。本案五名被告人為未交回單位管有權的租戶,平民屋宇遂以業主身份向他們提起訴訟,要求收回單位的空置管有權。各被告人的租約均已期滿,且他們均已收到終止租約通知書,但拒絕遷出。

香港平民屋宇有限公司 對 甄國業

DCCJ5509/2023區域法院法官陳錦泉法庭聆訊23/10/2025[2025] HKDC 1800
Civil LawLand and PropertyLandlord and TenantContract

香港平民屋宇有限公司(「平民屋宇」)是一個非牟利慈善機構,於1964至1967年間建成大坑西新邨,為低收入家庭提供廉價租住房屋。由於屋邨老舊,平民屋宇與市區重建局合作推展重建項目。為此,平民屋宇向租戶提供回遷安排、租金津貼及搬遷津貼。本案五名被告人為未交回單位管有權的租戶,平民屋宇遂以業主身份向他們提起訴訟,要求收回單位的空置管有權。各被告人的租約均已期滿,且他們均已收到終止租約通知書,但拒絕遷出。

香港平民屋宇有限公司 對 甄國業

DCCJ5582/2023區域法院法官陳錦泉法庭聆訊23/10/2025[2025] HKDC 1800
Civil LawLand and PropertyLandlord and TenantContract

香港平民屋宇有限公司(「平民屋宇」)是一個非牟利慈善機構,於1964至1967年間建成大坑西新邨,為低收入家庭提供廉價租住房屋。由於屋邨老舊,平民屋宇與市區重建局合作推展重建項目。為此,平民屋宇向租戶提供回遷安排、租金津貼及搬遷津貼。本案五名被告人為未交回單位管有權的租戶,平民屋宇遂以業主身份向他們提起訴訟,要求收回單位的空置管有權。各被告人的租約均已期滿,且他們均已收到終止租約通知書,但拒絕遷出。

BIG ISLAND CONSTRUCTION (HK) LTD v. WU YI DEVELOPMENT CO LTD AND ANOTHER

HCA886/2007Poon J27/7/2011
Civil LawContractCivil ProcedureEvidence

本案涉及四宗合併審訊的訴訟,主要圍繞武夷集團(Wu Yi Group)與大島集團(Big Island Group)之間的商業糾紛。大島集團旗下的BIG ISLAND CONSTRUCTION (HK) LIMITED(BIC)向武夷發展有限公司(WYD)及武夷建築有限公司(WYC)追討逾港幣1億元的貸款。BIC聲稱這些款項是根據口頭貸款協議(Loan Agreement)借出,資金來源為一名印尼投資者Ms Lie。WYD和WYC則辯稱這些款項是根據九份資金兌換協議(FEAs)進行的資金兌換,旨在規避中國內地的外匯管制。此外,WYD向BIC追討三筆共港幣50萬元的貸款,BIC則辯稱這些是武夷建築有限公司(WYC)對福島建設有限公司(FBC)的注資,只是被「包裝」成貸款。最後,FBC透過法定衍生訴訟(statutory derivative action)向其董事李信(Mr Lee)追討人民幣265萬元,指控他未經授權更改銀行賬戶授權並挪用資金。

BIG ISLAND CONSTRUCTION (HK) LTD v. WU YI DEVELOPMENT CO LTD AND ANOTHER

HCA1957/2005Poon J27/7/2011
Civil LawContractCivil ProcedureEvidence

本案涉及四宗合併審訊的訴訟,主要圍繞武夷集團(Wu Yi Group)與大島集團(Big Island Group)之間的商業糾紛。大島集團旗下的BIG ISLAND CONSTRUCTION (HK) LIMITED(BIC)向武夷發展有限公司(WYD)及武夷建築有限公司(WYC)追討逾港幣1億元的貸款。BIC聲稱這些款項是根據口頭貸款協議(Loan Agreement)借出,資金來源為一名印尼投資者Ms Lie。WYD和WYC則辯稱這些款項是根據九份資金兌換協議(FEAs)進行的資金兌換,旨在規避中國內地的外匯管制。此外,WYD向BIC追討三筆共港幣50萬元的貸款,BIC則辯稱這些是武夷建築有限公司(WYC)對福島建設有限公司(FBC)的注資,只是被「包裝」成貸款。最後,FBC透過法定衍生訴訟(statutory derivative action)向其董事李信(Mr Lee)追討人民幣265萬元,指控他未經授權更改銀行賬戶授權並挪用資金。

BIG ISLAND CONSTRUCTION (HK) LTD v. WU YI DEVELOPMENT CO LTD AND ANOTHER

HCA1364/2008Poon J27/7/2011
Civil LawContractCivil ProcedureEvidence

本案涉及四宗合併審訊的訴訟,主要圍繞武夷集團(Wu Yi Group)與大島集團(Big Island Group)之間的商業糾紛。大島集團旗下的BIG ISLAND CONSTRUCTION (HK) LIMITED(BIC)向武夷發展有限公司(WYD)及武夷建築有限公司(WYC)追討逾港幣1億元的貸款。BIC聲稱這些款項是根據口頭貸款協議(Loan Agreement)借出,資金來源為一名印尼投資者Ms Lie。WYD和WYC則辯稱這些款項是根據九份資金兌換協議(FEAs)進行的資金兌換,旨在規避中國內地的外匯管制。此外,WYD向BIC追討三筆共港幣50萬元的貸款,BIC則辯稱這些是武夷建築有限公司(WYC)對福島建設有限公司(FBC)的注資,只是被「包裝」成貸款。最後,FBC透過法定衍生訴訟(statutory derivative action)向其董事李信(Mr Lee)追討人民幣265萬元,指控他未經授權更改銀行賬戶授權並挪用資金。

BIG ISLAND CONSTRUCTION (HK) LTD v. WU YI DEVELOPMENT CO LTD AND ANOTHER

HCA714/2007Poon J27/7/2011
Civil LawContractCivil ProcedureEvidence

本案涉及四宗合併審訊的訴訟,主要圍繞武夷集團(Wu Yi Group)與大島集團(Big Island Group)之間的商業糾紛。大島集團旗下的BIG ISLAND CONSTRUCTION (HK) LIMITED(BIC)向武夷發展有限公司(WYD)及武夷建築有限公司(WYC)追討逾港幣1億元的貸款。BIC聲稱這些款項是根據口頭貸款協議(Loan Agreement)借出,資金來源為一名印尼投資者Ms Lie。WYD和WYC則辯稱這些款項是根據九份資金兌換協議(FEAs)進行的資金兌換,旨在規避中國內地的外匯管制。此外,WYD向BIC追討三筆共港幣50萬元的貸款,BIC則辯稱這些是武夷建築有限公司(WYC)對福島建設有限公司(FBC)的注資,只是被「包裝」成貸款。最後,FBC透過法定衍生訴訟(statutory derivative action)向其董事李信(Mr Lee)追討人民幣265萬元,指控他未經授權更改銀行賬戶授權並挪用資金。

YIFUNG PROPERTIES LTD AND OTHERS v. MANCHESTER SECURITIES CORP AND OTHERS

HCA1341/2014Au-Yeung J16/11/2014
Civil LawContractEmployment and LabourCivil Procedure

本案涉及兩宗訴訟,HCA 1359/2014(「1359號案件」)及HCA 1341/2014(「1341號案件」)。1359號案件的原告(抵押人)向第一被告(貸款人MSC)借款3900萬美元,並以Yifung Developments Limited(「YDL」)的股份及一處物業作抵押。貸款協議(「FA」)規定,若發生違約事件,MSC可委任接管人。YDL未能按時償還第二及第三期貸款,MSC遂宣布違約並委任接管人。抵押人質疑違約事件的發生及接管人委任的有效性。1341號案件的原告YDL(由新董事代表)則申請強制令,要求前董事交出公司記錄和資產。

YIFUNG PROPERTIES LTD AND OTHERS v. MANCHESTER SECURITIES CORP AND OTHERS

HCA1359/2014Au-Yeung J16/11/2014
Civil LawContractEmployment and LabourCivil Procedure

本案涉及兩宗訴訟,HCA 1359/2014(「1359號案件」)及HCA 1341/2014(「1341號案件」)。1359號案件的原告(抵押人)向第一被告(貸款人MSC)借款3900萬美元,並以Yifung Developments Limited(「YDL」)的股份及一處物業作抵押。貸款協議(「FA」)規定,若發生違約事件,MSC可委任接管人。YDL未能按時償還第二及第三期貸款,MSC遂宣布違約並委任接管人。抵押人質疑違約事件的發生及接管人委任的有效性。1341號案件的原告YDL(由新董事代表)則申請強制令,要求前董事交出公司記錄和資產。

張才奎所託管中國山水投資有限公司股份相關員工 AND OTHERS v. 張才奎 AND ANOTHER

HCA1564/2015G Lam J30/1/2018[2018] HKCFI 195
Civil LawEquity and TrustsCompany LawEmployment and Labour

本案原告人為中國山水投資有限公司 (CSI) 的員工,他們透過員工持股計劃 (ESO Scheme) 投資於一家內地公司。由於企業重組,原告人的權益被轉換為 CSI 股份。第一被告人張才奎和第二被告人李延民是山東山水水泥集團有限公司 (Shandong Shanshui) 的前管理層,並作為 CSI 股份的受託人。原告人聲稱他們是 CSI 股份的絕對實益擁有人,而張才奎則主張這些股份是根據英屬維爾京群島 (BVI) 法律設立的酌情信託 (discretionary trusts) 持有。爭議核心在於這些 CSI 股份的信託性質。

張才奎所託管中國山水投資有限公司股份相關員工 AND OTHERS v. 張才奎 AND ANOTHER

HCA2191/2014G Lam J30/1/2018[2018] HKCFI 195
Civil LawEquity and TrustsCompany LawEmployment and Labour

本案原告人為中國山水投資有限公司 (CSI) 的員工,他們透過員工持股計劃 (ESO Scheme) 投資於一家內地公司。由於企業重組,原告人的權益被轉換為 CSI 股份。第一被告人張才奎和第二被告人李延民是山東山水水泥集團有限公司 (Shandong Shanshui) 的前管理層,並作為 CSI 股份的受託人。原告人聲稱他們是 CSI 股份的絕對實益擁有人,而張才奎則主張這些股份是根據英屬維爾京群島 (BVI) 法律設立的酌情信託 (discretionary trusts) 持有。爭議核心在於這些 CSI 股份的信託性質。

張才奎所託管中國山水投資有限公司股份相關員工 AND OTHERS v. 張才奎 AND ANOTHER

HCA939/2015G Lam J30/1/2018[2018] HKCFI 195
Civil LawEquity and TrustsCompany LawEmployment and Labour

本案原告人為中國山水投資有限公司 (CSI) 的員工,他們透過員工持股計劃 (ESO Scheme) 投資於一家內地公司。由於企業重組,原告人的權益被轉換為 CSI 股份。第一被告人張才奎和第二被告人李延民是山東山水水泥集團有限公司 (Shandong Shanshui) 的前管理層,並作為 CSI 股份的受託人。原告人聲稱他們是 CSI 股份的絕對實益擁有人,而張才奎則主張這些股份是根據英屬維爾京群島 (BVI) 法律設立的酌情信託 (discretionary trusts) 持有。爭議核心在於這些 CSI 股份的信託性質。

張才奎所託管中國山水投資有限公司股份相關員工 AND OTHERS v. 張才奎 AND ANOTHER

HCA1766/2014G Lam J30/1/2018[2018] HKCFI 195
Civil LawEquity and TrustsCompany LawEmployment and Labour

本案原告人為中國山水投資有限公司 (CSI) 的員工,他們透過員工持股計劃 (ESO Scheme) 投資於一家內地公司。由於企業重組,原告人的權益被轉換為 CSI 股份。第一被告人張才奎和第二被告人李延民是山東山水水泥集團有限公司 (Shandong Shanshui) 的前管理層,並作為 CSI 股份的受託人。原告人聲稱他們是 CSI 股份的絕對實益擁有人,而張才奎則主張這些股份是根據英屬維爾京群島 (BVI) 法律設立的酌情信託 (discretionary trusts) 持有。爭議核心在於這些 CSI 股份的信託性質。

張才奎所託管中國山水投資有限公司股份相關員工 AND OTHERS v. 張才奎 AND ANOTHER

HCA623/2015G Lam J30/1/2018[2018] HKCFI 195
Civil LawEquity and TrustsCompany LawEmployment and Labour

本案原告人為中國山水投資有限公司 (CSI) 的員工,他們透過員工持股計劃 (ESO Scheme) 投資於一家內地公司。由於企業重組,原告人的權益被轉換為 CSI 股份。第一被告人張才奎和第二被告人李延民是山東山水水泥集團有限公司 (Shandong Shanshui) 的前管理層,並作為 CSI 股份的受託人。原告人聲稱他們是 CSI 股份的絕對實益擁有人,而張才奎則主張這些股份是根據英屬維爾京群島 (BVI) 法律設立的酌情信託 (discretionary trusts) 持有。爭議核心在於這些 CSI 股份的信託性質。

張才奎所託管中國山水投資有限公司股份相關員工 AND OTHERS v. 張才奎 AND ANOTHER

HCA1661/2014G Lam J30/1/2018[2018] HKCFI 195
Civil LawEquity and TrustsCompany LawEmployment and Labour

本案原告人為中國山水投資有限公司 (CSI) 的員工,他們透過員工持股計劃 (ESO Scheme) 投資於一家內地公司。由於企業重組,原告人的權益被轉換為 CSI 股份。第一被告人張才奎和第二被告人李延民是山東山水水泥集團有限公司 (Shandong Shanshui) 的前管理層,並作為 CSI 股份的受託人。原告人聲稱他們是 CSI 股份的絕對實益擁有人,而張才奎則主張這些股份是根據英屬維爾京群島 (BVI) 法律設立的酌情信託 (discretionary trusts) 持有。爭議核心在於這些 CSI 股份的信託性質。

張才奎所託管中國山水投資有限公司股份相關員工 AND OTHERS v. 張才奎 AND ANOTHER

HCA1282/2017G Lam J30/1/2018[2018] HKCFI 195
Civil LawEquity and TrustsCompany LawEmployment and Labour

本案原告人為中國山水投資有限公司 (CSI) 的員工,他們透過員工持股計劃 (ESO Scheme) 投資於一家內地公司。由於企業重組,原告人的權益被轉換為 CSI 股份。第一被告人張才奎和第二被告人李延民是山東山水水泥集團有限公司 (Shandong Shanshui) 的前管理層,並作為 CSI 股份的受託人。原告人聲稱他們是 CSI 股份的絕對實益擁有人,而張才奎則主張這些股份是根據英屬維爾京群島 (BVI) 法律設立的酌情信託 (discretionary trusts) 持有。爭議核心在於這些 CSI 股份的信託性質。

第 6 / 60 頁