CHEN YUNG NGAI KENNETH AND ANOTHER v. HUGILL & IP (A Firm) AND ANOTHER
本案申請人為破產人何玉華 (David Ho) 的破產受託人 (Trustees-in-bankruptcy),向兩間律師事務所 Hugill & Ip (H&I) 及 Oldham, Li & Nie (OLN) 申請命令,要求其根據《破產條例》(Bankruptcy Ordinance) 第29條披露文件。這些文件涉及破產人及其代名人(即971訴訟中的被告)的交易和財產。OLN曾代表這些代名人處理一宗高等法院訴訟 (HCA 971/2012),受託人懷疑破產人資助了該訴訟的費用。OLN對部分文件主張法律專業保密權 (legal professional privilege),並就訟費提出爭議。