審訊後期申請傳召額外證據?

Chinachem Charitable Foundation v Chan Chun Chuen HCAP8/2007

申請駁回
原告重開案被拒,因證據力低。
高等法院(遺囑認證)Lam J7/7/2009

案件基本資料

  • 案件名稱:華懋慈善基金有限公司 訴 陳振聰 及 律政司司長
  • 法院:高等法院原訟法庭 (Court of First Instance, CFI)
  • 法官:林文瀚法官 (Hon Lam J)

案情摘要

本案原告華懋慈善基金有限公司(「原告」)申請傳召證人梁錦濠先生(「梁先生」)作證,以提供與「風水筆記」相關的額外證據。此前,原告已結束其舉證,而第一被告陳振聰(「第一被告」)的主要證人已完成作證。原告曾向法庭及第一被告保證不會再傳召進一步證據。梁先生曾因傳票(duces tecum)出庭,但未能提供風水筆記原件。原告現欲傳召梁先生就風水筆記的編寫作證,以反駁第一被告的證供。

核心法律爭議

本案核心法律爭議在於原告是否應獲准重新開案,傳召額外證人梁先生作證。原告主張其被第一被告的證供「突襲」,故應允許傳召反駁證據。法庭需審視該額外證據的證明力、原告未能及早傳召證人的原因,以及對審訊公平性的影響。

判決理由

法庭行使酌情權拒絕原告重新開案的申請。法官認為,額外證據(梁先生的證供)的證明力(probative value)極低,僅具邊緣價值。原告未能充分解釋為何未能在審訊開始前傳召梁先生作證,其所謂的「突襲」是自我造成的。允許原告在審訊後期傳召此類證據,將對第一被告造成不公,並嚴重擾亂審訊進度。法庭強調,司法公義不僅要求得出正確結果,也要求審訊過程對各方公平。

引用案例與條文

本案未有特別引用

裁決與命令

法庭拒絕原告重新開案以傳召梁錦濠先生作證的申請,並駁回原告的申請。法庭認為,基於證據的低證明力、原告未能及早傳召證人的原因以及對審訊公平性的考量,不應允許原告傳召額外證據。

判決啟示

本判決重申了法庭在處理後期申請傳召額外證據時的嚴謹態度,特別是在原告已結束舉證且被告已開始作證的情況下。法庭強調了審訊公平性及避免擾亂審訊進度的重要性,並指出當事人不能以「自我造成的突襲」作為重新開案的理由。


免責聲明

本摘要由人工智能自動生成,內容可能存在錯誤或遺漏,僅供參考,不構成法律意見。如需法律建議,請諮詢合資格律師。

常見問題

Q.法庭何時會允許重新開案傳召額外證據?
A.

法庭有酌情權允許重新開案,但必須有充分理由,例如處理當事人被「突襲」的相關爭議。然而,這必須是例外情況。

Q.如果證據證明力不高,法庭會如何處理重新開案的申請?
A.

如果擬傳召的額外證據證明力低,甚至僅具邊緣價值,法庭很可能會拒絕重新開案的申請,如本案所示。

Q.當事人能否以「突襲」為由,在審訊後期傳召額外證據?
A.

本案裁定,當事人不能依賴「自我造成的突襲」來證明重新開案的合理性。若當事人未盡職及早準備證據,法庭不會接受此理由。

更多 民事法 指標案例

查看所有 民事法 指標案例