衡平法及信託指標案例

精選 55 宗 衡平法及信託 範疇的香港指標案例。

按引用次數、法院級別與案例權威性排序,並非完整案例目錄。

LIBERTARIAN INVESTMENTS LTD v. THOMAS ALEXEJ HALL

FACV14/2012Mr Justice Chan PJ, Mr Justice Ribeiro PJ, Mr Justice Litton NPJ, Mr Justice Bokhary NPJ, Lord Millett NPJ5/11/2013
Civil LawEquity and TrustsCommercial LawAppeal

被告Thomas Alexej Hall為一名香港商人,受原告Libertarian Investments Limited(由Alan Woods全資擁有)委託,負責收購The Sporting Exchange Limited(TSE)的股份。原告將巨額資金存入被告指定的律師行信託賬戶,但被告未經授權將資金轉移至其個人公司賬戶,並虛報已為原告購入第三批TSE股份。被告隨後編造謊言,聲稱股份由信託持有,並拒絕提供真實文件。原告最終發現被告挪用資金並提起訴訟,要求被告承擔受託人責任並賠償損失。

LIBERTARIAN INVESTMENTS LTD v. THOMAS ALEXEJ HALL

FACV16/2012Mr Justice Chan PJ, Mr Justice Ribeiro PJ, Mr Justice Litton NPJ, Mr Justice Bokhary NPJ, Lord Millett NPJ5/11/2013
Civil LawEquity and TrustsCommercial LawAppeal

被告Thomas Alexej Hall為一名香港商人,受原告Libertarian Investments Limited(由Alan Woods全資擁有)委託,負責收購The Sporting Exchange Limited(TSE)的股份。原告將巨額資金存入被告指定的律師行信託賬戶,但被告未經授權將資金轉移至其個人公司賬戶,並虛報已為原告購入第三批TSE股份。被告隨後編造謊言,聲稱股份由信託持有,並拒絕提供真實文件。原告最終發現被告挪用資金並提起訴訟,要求被告承擔受託人責任並賠償損失。

TO PUI KUI v. NG KWOK PIU AND OTHERS

CACV1/2013Lam VP, Kwan and Barma JJA28/1/2015
Civil LawCivil ProcedureCostsAppealEquity and Trusts

本案涉及已故人士遺產的訴訟,原告(遺產管理人)代表遺產向多名被告提出申索。上訴法庭在2014年8月21日已就實體爭議作出判決,並發出臨時訟費命令,要求原告向部分勝訴被告支付訟費。隨後,雙方就訟費問題提出傳票,包括勝訴被告要求原告個人支付訟費,以及原告要求遺產彌償其所有訟費。此外,第六被告申請上訴至終審法院,主要基於爭議標的價值超過法定限額、涉及重大公眾重要性問題,或根據《香港終審法院條例》第22(1)(b)條的其他理由。

TO PUI KUI v. NG KWOK PIU AND OTHERS

CACV281/2012Lam VP, Kwan and Barma JJA28/1/2015
Civil LawCivil ProcedureCostsAppealEquity and Trusts

本案涉及已故人士遺產的訴訟,原告(遺產管理人)代表遺產向多名被告提出申索。上訴法庭在2014年8月21日已就實體爭議作出判決,並發出臨時訟費命令,要求原告向部分勝訴被告支付訟費。隨後,雙方就訟費問題提出傳票,包括勝訴被告要求原告個人支付訟費,以及原告要求遺產彌償其所有訟費。此外,第六被告申請上訴至終審法院,主要基於爭議標的價值超過法定限額、涉及重大公眾重要性問題,或根據《香港終審法院條例》第22(1)(b)條的其他理由。

TO PUI KUI v. NG KWOK PIU AND OTHERS

HCMP2466/2012Lam VP, Kwan and Barma JJA28/1/2015
Civil LawCivil ProcedureCostsAppealEquity and Trusts

本案涉及已故人士遺產的訴訟,原告(遺產管理人)代表遺產向多名被告提出申索。上訴法庭在2014年8月21日已就實體爭議作出判決,並發出臨時訟費命令,要求原告向部分勝訴被告支付訟費。隨後,雙方就訟費問題提出傳票,包括勝訴被告要求原告個人支付訟費,以及原告要求遺產彌償其所有訟費。此外,第六被告申請上訴至終審法院,主要基於爭議標的價值超過法定限額、涉及重大公眾重要性問題,或根據《香港終審法院條例》第22(1)(b)條的其他理由。

KAO LEE & YIP (a firm) v. DONALD KOO HOI YAN AND OTHERS

HCA8847/1993Ma J1/4/2003
Civil LawCompany LawEmployment and LabourEquity and Trusts

原告為律師事務所 Kao Lee & Yip (KLY)。首被告 Donald Koo 曾為 KLY 合夥人,其餘被告為 KLY 前員工。Koo 在 KLY 任職期間,同時擔任中國銀行 (BOC) 的內部法律顧問。Koo 建議中銀設立法律服務中心 (Law Centre),並在未告知 KLY 的情況下協助籌備。後因中銀放棄該計劃,Koo 轉而成立自己的律師事務所 Koo & Partners (K & P),並帶走多名 KLY 員工及爭取中銀業務。KLY 隨後對其提起訴訟,指控其違反受信責任 (fiduciary duties) 及合夥協議。

IP FUNG KUEN v. SAM KEE FROZEN MEAT CO LTD AND OTHERS

HCA1897/2009B Chu J5/4/2016
Civil LawCompany LawEmployment and LabourEquity and Trusts

原告人 Ip Fung Kuen (P) 為葉氏家族成員。P 聲稱其多年來為家族經營的「森記」及其他家族公司工作,並曾應兄長即第三被告 Yip King Wah (D3) 的要求,多次借出款項予家族公司。P 亦聲稱曾出資購買位於跑馬地的物業 (Happy Valley Property),並獲家族成員簽署「擁有書」(Letter of Ownership) 確認其為唯一實益擁有人,但該物業最終登記於第二被告名下。P 遂向法庭追討欠款、要求確認物業實益擁有權,以及追討欠薪。

MAGIC SCORE LTD v.THE HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION LTD AND ANOTHER

HCA11077/1994Lam J7/6/2006
Civil LawCivil ProcedureCommercial LawEquity and Trusts

原告 Magic Score Limited 於1994年入稟控告被告銀行及相關物業管理公司。案件經審訊後,法庭於2005年裁定被告在處理原告物業出售事宜上違反謹慎責任 (fiduciary duty)、施加經濟脅迫 (economic duress) 及不當影響 (undue influence)。在隨後的賠償評估階段,原告試圖引入新的訴訟請求,包括要求懲罰性賠償 (exemplary damages) 及基於欺詐與不誠實行為的賠償,並主張「金錢撤銷」(pecuniary rescission) 及「託管受託人」(custodial fiduciary) 的法律責任。被告申請剔除這些未經正式修訂訴狀而提出的新申索。

張才奎所託管中國山水投資有限公司股份及另一人 v. 張才奎及另一人

HCA1766/2014G Lam J12/5/2015
Civil LawCompany LawCivil ProcedureEquity and Trusts

本案涉及三宗訴訟,原告為中國山水投資有限公司(CSI)的員工,被告為張才奎(第一被告)和李延民(第二被告)。原告聲稱他們是CSI某些股份的實益擁有人,這些股份目前登記在第一被告名下。第一被告則主張原告僅為兩項受英屬維爾京群島(BVI)法律管轄的酌情信託的受益人。這些訴訟源於山水水泥集團的員工持股計劃,該計劃在企業重組和香港上市後演變為海外信託安排。原告不滿第一被告提出的股份回購計劃,認為該計劃將他們的實益權益轉化為酌情信託下的期望權益,因此在香港提起訴訟,要求宣告他們對CSI股份的實益擁有權。

張才奎所託管中國山水投資有限公司股份及另一人 v. 張才奎及另一人

HCA1661/2014G Lam J12/5/2015
Civil LawCompany LawCivil ProcedureEquity and Trusts

本案涉及三宗訴訟,原告為中國山水投資有限公司(CSI)的員工,被告為張才奎(第一被告)和李延民(第二被告)。原告聲稱他們是CSI某些股份的實益擁有人,這些股份目前登記在第一被告名下。第一被告則主張原告僅為兩項受英屬維爾京群島(BVI)法律管轄的酌情信託的受益人。這些訴訟源於山水水泥集團的員工持股計劃,該計劃在企業重組和香港上市後演變為海外信託安排。原告不滿第一被告提出的股份回購計劃,認為該計劃將他們的實益權益轉化為酌情信託下的期望權益,因此在香港提起訴訟,要求宣告他們對CSI股份的實益擁有權。

張才奎所託管中國山水投資有限公司股份及另一人 v. 張才奎及另一人

HCA2191/2014G Lam J12/5/2015
Civil LawCompany LawCivil ProcedureEquity and Trusts

本案涉及三宗訴訟,原告為中國山水投資有限公司(CSI)的員工,被告為張才奎(第一被告)和李延民(第二被告)。原告聲稱他們是CSI某些股份的實益擁有人,這些股份目前登記在第一被告名下。第一被告則主張原告僅為兩項受英屬維爾京群島(BVI)法律管轄的酌情信託的受益人。這些訴訟源於山水水泥集團的員工持股計劃,該計劃在企業重組和香港上市後演變為海外信託安排。原告不滿第一被告提出的股份回購計劃,認為該計劃將他們的實益權益轉化為酌情信託下的期望權益,因此在香港提起訴訟,要求宣告他們對CSI股份的實益擁有權。

WADDINGTON LTD v. CHAN CHUN HOO THOMAS AND OTHERS

CACV10/2014Lam VP, Kwan JA and Barma JA13/10/2016
Civil LawEquity and TrustsAppeal

本案源於一宗多重衍生訴訟 (multiple derivative action),由Waddington Limited代表Profit Point Limited提出。原訟法庭裁定第一被告人陳俊豪(D1)違反受信責任 (fiduciary duty),須向Profit Point Limited支付約3,300萬港元。D1就此判決提出上訴,上訴法庭於2016年5月20日駁回其上訴。D1現向上訴法庭申請許可,以就兩個涉及「無衝突」責任 (no conflict duty) 和因果關係 (causation) 的法律問題上訴至終審法院 (Court of Final Appeal)。

WADDINGTON LTD v. CHAN CHUN HOO THOMAS AND OTHERS

CACV10/2014Lam VP, Kwan JA and Barma JA19/5/2016
Civil LawCompany LawEquity and TrustsCivil ProcedureAppeal

原告Waddington Limited(由第一被告陳俊豪的兄長控制)是第三被告Playmates Holdings Limited(彩星集團有限公司)的少數股東。第一被告陳俊豪是Playmates、Playmates International、Profit Point及Chansam的實際控制人。Profit Point持有Prestige Properties Holdings Limited(Prestige)的股份,而Chansam則持有Prestige的控股權。2000年5月,陳俊豪促使Profit Point出售其持有的所有Prestige股份。約兩個月後,Chansam與Funrise Limited(Yugang International Limited的全資附屬公司)簽訂協議,以遠高於市場價的價格出售其大部分Prestige股份(Yugang協議)。Waddington以多重衍生訴訟(multiple derivative action, MDA)形式代表Profit Point提起訴訟,指控陳俊豪違反其對Profit Point的受信責任(fiduciary duty),因為出售Profit Point的股份是為了促成Yugang協議,從而使陳俊豪及其控制的公司受益,而非為了Profit Point的最佳利益。原審法庭裁定陳俊豪違反受信責任,須向Profit Point賠償損失。

ZHANG HENG v. KINGSTONE INTERNATIONAL WEALTH MANAGEMENT LTD AND OTHERS

CACV56/2017Cheung CJHC, Lam VP and Kwan JA7/9/2017
Civil LawCompany LawEquity and TrustsAppeal

原告張姮與第二被告沈珊梅於2012年在香港合資成立景淳國際創富理財有限公司(第一被告,簡稱「景淳財富」),張姮和沈珊梅各持股47.5%。沈珊梅是景淳財富的唯一董事。2014年,沈珊梅與第三被告潘國東成立景淳國際顧問有限公司(第四被告,簡稱「景淳顧問」),沈珊梅持股60%,潘國東持股40%。景淳顧問於2015年獲證券及期貨事務監察委員會(SFC)發出牌照,從事證券交易、證券諮詢及資產管理業務。張姮指控沈珊梅和潘國東違反對景淳財富的受信責任(fiduciary duty),將本應由景淳財富開展的證券業務轉移至景淳顧問,並將她排除在景淳財富的管理之外。原訟法庭拒絕授予張姮提起法定衍生訴訟(statutory derivative action)的許可,張姮提出上訴。

CHINA MEDICAL TECHNOLOGIES, INC AND OTHERS v. WU XIAODONG AND OTHERS

HCA1417/2013Eugene Fung J15/1/2026[2026] HKCFI 276
Civil LawCompany LawContractEquity and TrustsCivil Procedure

本案涉及兩宗合併訴訟,由 China Medical Technologies, Inc. (CMED) 及其附屬公司 CMED Technologies Ltd (CMED Tech) 的清盤人提出。CMED 曾於納斯達克上市,並透過股權及債務融資籌集約 6.31 億美元。原告指控前董事及管理層(包括 Wu Xiaodong、Samson Tsang、Chen Zhong 及 Zhu Feng)在兩項分別涉及 FISH 及 SPR 技術的收購交易中,透過欺詐手段挪用公司資金,並透過複雜的離岸公司網絡進行洗錢。除上述管理層外,多名第三方及企業被告亦被指控參與其中。

CHINA MEDICAL TECHNOLOGIES, INC AND OTHERS v. WU XIAODONG AND OTHERS

HCA3391/2016Eugene Fung J15/1/2026[2026] HKCFI 276
Civil LawCompany LawContractEquity and TrustsCivil Procedure

本案涉及兩宗合併訴訟,由 China Medical Technologies, Inc. (CMED) 及其附屬公司 CMED Technologies Ltd (CMED Tech) 的清盤人提出。CMED 曾於納斯達克上市,並透過股權及債務融資籌集約 6.31 億美元。原告指控前董事及管理層(包括 Wu Xiaodong、Samson Tsang、Chen Zhong 及 Zhu Feng)在兩項分別涉及 FISH 及 SPR 技術的收購交易中,透過欺詐手段挪用公司資金,並透過複雜的離岸公司網絡進行洗錢。除上述管理層外,多名第三方及企業被告亦被指控參與其中。

CHINACHEM CHARITABLE FOUNDATION LTD v. CHAN CHUN CHUEN AND ANOTHER

HCAP8/2007Poon J8/2/2012
Civil LawCivil ProcedureEquity and Trusts

本案涉及已故龔如心女士的遺產。華懋慈善基金有限公司(原告)與陳振聰(第一被告)就龔如心女士的遺囑效力展開訴訟。原告根據2002年遺囑聲稱是遺產的唯一受益人,而第一被告則持有聲稱是2006年遺囑的文件。林文瀚法官(當時的身份)於2010年2月2日裁定2002年遺囑有效,駁回第一被告的2006年遺囑。其後,上訴法庭及終審法院上訴委員會均駁回第一被告的上訴申請,確認他須向遺產支付因訴訟產生的額外訟費。由於第一被告拒絕支付,遺產管理人(Administrators)申請了全球馬維特禁制令(Mareva injunction)及資產披露令(disclosure order)。第一被告申請解除禁制令或更改披露令。

CHINACHEM CHARITABLE FOUNDATION LTD v. CHAN CHUN CHUEN AND OTHERS

HCAP8/2007Lam J18/3/2009
Civil LawCivil ProcedureEquity and Trusts

本案為一宗遺囑認證訴訟 (probate action),涉及龔如心女士的遺產。一名自訴人 (litigant in person) 馬沛東先生,代表一個名為「Right to Inherent Dignity Movement Association」的非法人團體 (unincorporated body),申請以介入人 (intervenor) 身份加入訴訟,並尋求成為額外被告。馬先生拒絕披露該協會成員的身份,理由是擔心受到政治壓迫。其後,馬先生改為以個人身份申請介入,聲稱其介入是基於公眾利益,因為其中一份爭議遺囑可能包含慈善元素。

CHINACHEM CHARITABLE FOUNDATION LTD v. CHAN CHUN CHUEN AND OTHERS

HCAP8/2007Lam J14/12/2008
Civil LawCivil ProcedureEvidenceEquity and Trusts

本案源於華懋慈善基金有限公司(原告)與陳振聰(第一被告)之間的一宗遺囑認證訴訟。第一被告申請特定文件披露 (specific discovery),要求原告披露與龔如心遺囑製作相關的七類文件,包括證人陳述書、草稿、翻譯本、筆記及相關通訊。原告已提供第一類和第二類文件(證人陳述書),但基於法律專業特權 (privilege) 反對披露第三至第七類文件。爭議點在於《Re Fuld (No.2)》一案所確立的規則範圍,即在遺囑認證訴訟中,見證人是否被視為法庭證人,以及其陳述和相關文件是否受特權保護。

LEE SAI NAM v. LI SHU CHUNG AND ANOTHER

HCA1711/2009Deputy High Court Judge Leung8/12/2015
Civil LawEquity and TrustsCompany LawContract

本案涉及李氏家族成員之間關於家族企業資產所有權及利潤分配的糾紛。原告李世南(父親)於1950年代中期創立鐘錶配件製造業務,並於1972年和1981年分別成立聯達錶帶製造有限公司(Luen Tat)和百達貿易公司(Pak Tat Trading Company)。長子李樹忠(Ken)於1985年加入家族企業。1986年,父親將聯達的股份轉讓給Ken及其妻子,聲稱是信託持有。1992年,次子Richard加入,聯達股份在Ken和Richard之間以51:49的比例分配。2002年,為稅務籌劃,成立了澳門公司Yuen Hing處理轉開發票業務,並將深圳聯達的股份轉移至毛里求斯公司Pak Tat。2006年,父親將Pak Tat的50%股份轉讓給Ken。家族成員之間對這些股份轉讓的性質、意圖以及利潤分配方式存在嚴重分歧,導致父親對Ken提出訴訟,要求確認股份為信託持有,而Ken則提出反訴,要求確認股份實益擁有權及追討未分配利潤。

第 3 / 3 頁