藐視法庭,少年犯能判監?
Secretary for Justice v Chau Wan Ying HCMP798/2015
案件基本資料
- 案件名稱:律政司司長 訴 周蘊瑩 及 其他 (SECRETARY FOR JUSTICE v CHAU WAN YING AND OTHERS)
- 法院:高等法院原訟法庭 (Court of First Instance, CFI)
- 法官:陳慶偉法官 (Hon Andrew Chan J)
案情摘要
本案涉及2014年「佔領運動」期間,多名被告因違反禁制令,阻礙旺角清場行動而被控藐視法庭 (contempt of court)。律政司司長 (Secretary for Justice) 申請對他們發出羈押令 (Order of Committal)。部分被告承認責任,部分則經審訊後被裁定罪成。法庭需就各被告的參與程度、個人情況及法律爭議(特別是《刑事訴訟程序條例》第109A條的適用性)作出判刑。
核心法律爭議
本案的核心法律爭議在於《刑事訴訟程序條例》第109A條(關於對16至21歲年輕人判處監禁的限制)是否適用於刑事藐視法庭 (criminal contempt) 的判刑。被告方爭辯該條例適用,並引用《香港人權法案》第6(3)及11(3)條支持其論點,認為應盡量避免對年輕被告判處監禁。律政司司長則認為該條例不適用於藐視法庭程序。
判決理由
法官裁定《刑事訴訟程序條例》第109A條不適用於本案的藐視法庭程序。法官援引上訴法庭在 Secretary for Justice v Cheung Kai Yin [2016] 4 HKLRD 367 (CA) 一案中的判決,該判決明確指出,源於民事訴訟禁制令執行的藐視法庭程序,即使屬刑事藐視法庭,仍屬民事性質。由於第109A條僅適用於原訟法庭行使其刑事司法管轄權 (criminal jurisdiction) 的情況,因此不適用於本案。法官亦駁回了被告方引用《香港人權法案》的論點,認為其主要目的在於懲教制度和處理青少年罪犯的程序,而非限制法官的判刑權力。
引用案例與條文
本案主要引用了以下案例:
- Secretary for Justice v Cheung Kai Yin [2016] 4 HKLRD 367 (CA):上訴法庭的判決,確立了源於民事禁制令的藐視法庭程序屬民事性質,對本案具約束力。
- Morris and Others v Crown Office [1970] 2 QB 114:英國案例,指出與《刑事訴訟程序條例》第109A條類似的條文不適用於刑事藐視法庭程序。
裁決與命令
法庭對各被告作出了不同判決:
- 承認責任的被告(周蘊瑩、朱緯圇、張啟康、蔡達誠):判處1個月監禁,緩刑12個月,部分人另罰款10,000港元。
- 經審訊後罪成的被告(朱佩欣、郭陽煜、關兆宏、熊卓倫、馮啟禧、麥盈湘):判處6星期監禁,緩刑12個月,部分人另罰款15,000港元。
- 司徒子朗:判處6星期監禁,緩刑18個月,罰款10,000港元。
- 趙志深、陳寶瑩:判處2個月監禁,緩刑18個月,罰款15,000港元。
- 黃之鋒:判處3個月即時監禁。
- 黃浩銘:判處4個月15天即時監禁。 所有被告須向律政司司長支付訟費。
判決啟示
本案重申了香港法律中刑事藐視法庭程序的性質,即使涉及刑事元素,若源於民事禁制令,其本質仍屬民事。這對《刑事訴訟程序條例》中某些僅適用於刑事司法管轄權的條文(如第109A條)的適用性產生重要影響。判決亦強調了法庭在政治運動中維護公共秩序和市民權利的職責,即使這可能涉及對年輕示威者判處監禁。
免責聲明
本摘要由人工智能自動生成,內容可能存在錯誤或遺漏,僅供參考,不構成法律意見。如需法律建議,請諮詢合資格律師。
常見問題
Q.年輕人藐視法庭會被判監禁嗎?
根據本案判決,即使是年輕被告,若被裁定刑事藐視法庭罪成,法庭仍可判處監禁,因為《刑事訴訟程序條例》第109A條不適用於此類程序。
Q.藐視法庭的案件屬於刑事還是民事?
本案重申,源於民事禁制令執行的藐視法庭程序,即使涉及刑事藐視法庭,其性質仍屬民事案件,而非刑事案件。
Q.《香港人權法案》對年輕被告的判刑有何影響?
法庭在本案中指出,《香港人權法案》第6(3)及11(3)條主要關乎懲教制度和處理青少年罪犯的程序,而非限制法官在藐視法庭案件中的判刑權力。
更多 民事法 指標案例
- RE UDL HOLDINGS LTD AND OTHERSHCMP412/2000 · HCCW · 2006
- RE UDL HOLDINGS LTD AND OTHERSHCMP411/2000 · HCCW · 2006
- RE UDL HOLDINGS LTD AND OTHERSHCCW663/2002 · HCCW · 2006
- RE UDL HOLDINGS LTD AND OTHERSHCMP410/2000 · HCCW · 2006
- RE UDL HOLDINGS LTD AND OTHERSHCMP425/2000 · HCCW · 2006