行人衝出馬路車禍責任歸屬？

案件基本資料

• 案件名稱：Chan Kin Man v Cheuk Siu Tong
• 法院：區域法院 (District Court)
• 法官：陳美蘭法官 (Her Honour Judge Mimmie Chan)

案情摘要

原告人Chan Kin Man駕駛輕型貨車沿錦上路行駛時，被告人Cheuk Siu Tong突然從行人路步出馬路，導致兩車相撞。原告人指控被告人疏忽，未有留意交通情況便橫過馬路，遂入稟索償。被告人否認疏忽，並提出反申索，指控原告人車速過快及未有及時煞車。法庭審視了現場照片及證據，認為被告人的證供前後矛盾且屬虛構，旨在推卸責任。

核心法律爭議

本案的核心法律爭議在於：(1) 事故是否由被告人的疏忽所致；(2) 原告人是否在駕駛過程中存在任何疏忽；(3) 雙方應承擔的損害賠償金額。法庭需判斷司機在行人突然橫過馬路時，是否已盡到合理的謹慎責任 (duty of care)。

判決理由

法庭引用了 Fardon v. Harcourt-Rivington 一案的原則，指出司機只需作為一名「合理謹慎的駕駛者」(reasonably careful driver)，而非要求其預見所有極端可能性。法官認為，當行人未有顯示橫過馬路的意圖時，司機並無義務鳴笛或減速至極慢速度。由於被告人突然步出馬路，原告人已採取了合理的煞車行動，故原告人並無疏忽。法庭裁定事故完全由被告人的疏忽造成。

引用案例與條文

本案引用了 Fardon v. Harcourt-Rivington [1932] 146 LT 391 確立的謹慎責任測試，以及 Lee Sau Fong v. To Choi Tak (HCPI 1013/2004) 和 Yiu Yuet Chi v. Yick Kai Cheung (HCPI 291/2006) 等關於行人與車輛碰撞的案例。

裁決與命令

法庭裁定被告人須承擔全部責任，駁回其反申索。原告人獲判賠償合共101,581港元，包括一般損害賠償 (PSLA) 50,000港元、審前收入損失25,000港元及特別損害賠償26,581港元，並附帶利息及訟費。

判決啟示

本案重申了行人橫過馬路時必須負上謹慎責任。若行人未有跡象顯示會橫過馬路，司機無需為突發的危險行為承擔責任。此判決對處理行人與車輛碰撞的民事索償具有參考價值。

免責聲明

本摘要由人工智能自動生成，內容可能存在錯誤或遺漏，僅供參考，不構成法律意見。如需法律建議，請諮詢合資格律師。