Wan Yet Kwai CACC372/2008

案件基本資料

• 案件名稱：HKSAR v WAN YET KWAI (溫日貴)
• 法院：高等法院上訴法庭 (Court of Appeal, CA)
• 法官：Stuart-Moore VP, Stock JA and Hartmann JA

案情摘要

本案為刑事上訴案件，涉及一項更正令 (corrigendum)。原審案件編號為DCCC 962/2007，上訴案件編號為CACC 372/2008。更正令的目的是修正判決書中引用《有組織及嚴重罪行條例》(Organised and Serious Crimes Ordinance, Cap. 455) 條文的錯誤。

核心法律爭議

本案的核心法律爭議在於判決書中引用《有組織及嚴重罪行條例》條文的準確性。具體而言，判決書第4段中對該條例第25(2)(vi)及(ix)條的引用是否正確，以及應如何更正。

判決理由

法庭發出更正令，指出判決書第4段中對《有組織及嚴重罪行條例》第25(2)(vi)及(ix)條的引用有誤。正確的引用應為該條例的第2(6)及(9)條。此更正旨在確保判決書內容的法律準確性，並無涉及實質法律原則的分析或案件裁決理由 (ratio decidendi) 的變更。

引用案例與條文

本案未有特別引用

裁決與命令

法庭頒布更正令，將判決書第4段中對《有組織及嚴重罪行條例》第25(2)(vi)及(ix)條的引用，更正為第2(6)及(9)條。

判決啟示

本案僅為一項程序性更正，旨在修正判決書中的筆誤，不涉及對案件實質判決或法律原則的重新審視。這強調了法庭文件準確性的重要性。

免責聲明

本摘要由人工智能自動生成，內容可能存在錯誤或遺漏，僅供參考，不構成法律意見。如需法律建議，請諮詢合資格律師。