CHEN ZIHAO DCCC1309/2024

案件基本資料

• 案件名稱：香港特別行政區 訴 CHEN ZIHAO
• 法院：區域法院 (District Court)
• 法官：C H Li 副區域法院法官

案情摘要

被告年僅19歲，承認一項串謀詐騙罪。87歲的受害人接到冒充孫子的電話，對方訛稱被捕並要求支付150,000港元保釋金。被告依照不明人士指示前往北角，冒充受害人的孫子，從她手中收取150,000港元，再將款項交給他人，並獲取報酬。被告其後被捕，並在警誡會面中坦白經過。他有吸毒問題、沒有案底，承認明知這是典型電話詐騙仍參與其中。

核心法律爭議

本案主要涉及串謀詐騙罪的判刑，以及年輕被告應否接受監禁。控方依《有組織及嚴重罪行條例》申請加重刑罰；被告沒有反對，並以年齡、認罪、合作、悔意、沒有案底及願意賠償求情。

判決理由

法庭認為罪行嚴重，涉及針對高齡人士的電話詐騙，成年犯通常會面對多年監禁及加重刑罰。可是，被告未滿21歲，監禁應屬最後手段；判刑亦須兼顧年輕犯人的康復需要。法庭考慮其認罪、坦白合作、悔意、沒有案底、涉款相對不大及吸毒治療需要，認為戒毒所命令足以促進改過，並能反映案件嚴重性。

引用案例與條文

本案未有特別引用。法庭依據《有組織及嚴重罪行條例》作出加重刑罰，並考慮未滿21歲犯人的康復因素及監禁作為最後手段的原則。

裁決與命令

被告被判入戒毒所，並記錄定罪。法庭另命令從被告已存入法庭的款項中支付10,000港元給受害人作為賠償。

判決啟示

即使涉及高齡受害人及電話詐騙，年輕、沒有案底且具悔意的犯人仍可能獲判戒毒所，而非即時監禁。判刑同時反映罪行嚴重性及年輕犯人的康復需要。

免責聲明

本摘要由人工智能自動生成，內容可能存在錯誤或遺漏，僅供參考，不構成法律意見。如需法律建議，請諮詢合資格律師。