W.Z.W. DCCC1128/2022

案件基本資料

• 案件名稱：HKSAR v W.Z.W.
• 法院：區域法院 (District Court)
• 法官：K Lo（暫委區域法院法官）

案情摘要

被告為兩名受害女童X及Y的祖父。兩姊妹於2014年來港後與被告及祖母同住，被告其後多年對她們作出身體及性侵犯。X八歲時遭被告扼住頸部並提離地面，另曾遭脫衣、觸摸及插入手指；Y洗澡時被被告以螺絲批撬開廁門窺看。X十五歲時再遭撫摸胸部，Y則於2022年遭被告以拳頭及筷子襲擊。兩名受害人均受到持續心理創傷。被告承認五項控罪，另兩項控罪留在法庭檔案內。

核心法律爭議

本案涉及多項兒童身體及性侵犯的量刑，包括違反信任、受害人年齡、犯案持續時間、威脅及暴力、心理傷害，以及認罪、年齡、健康和無案底等因素應如何權衡。辯方主張整體刑期應為二十至二十八個月，並主張部分刑期同期執行；控方則要求法院反映案件的嚴重性及阻嚇需要。

判決理由

法院依據各項罪行的法定刑及兒童性侵犯的量刑原則，評估年齡差距、祖父與受害人的照顧及信任關係、威脅、暴力、多年及多次犯案，以及對兩名受害人造成的深遠心理影響。法院認為案件極為嚴重，即使被告年長、健康欠佳、無案底及及早認罪，即時監禁仍是唯一合適選項。認罪只構成有效的減刑因素；法院採用總體性原則安排部分刑期同期及連續執行，確保總刑罰公正而相稱。

引用案例與條文

法院引用《侵害人身罪條例》第27(1)及第39條，以及《刑事罪行條例》第122(1)條。量刑判例包括 HKSAR v Kong Yun Chiu、Secretary for Justice v Huang Long Wei、HKSAR v Lee Kwok Wai、HKSAR v Tsang Chiu Tak、HKSAR v L.W.K.、HKSAR v Y.J.F.、HKSAR v W.Y.M.、HKSAR v K.K.L.及HKSAR v Ng Ngok Wai；其中 Tsang Chiu Tak列明兒童性侵犯的相關量刑因素。

裁決與命令

被告就一項故意襲擊導致兒童受傷、三項猥褻侵犯及一項襲擊致實際身體傷害罪被定罪。法院判處總刑期四年七個月即時監禁；第七項刑期與第一項同期，部分刑期與第三項連續執行。

判決啟示

本案顯示照顧者對兒童多年及反覆侵犯，並伴有威脅、暴力及嚴重心理創傷時，即使被告高齡、健康欠佳及認罪，仍可能判處長期即時監禁。法院亦促請社會福利署及房屋署協助受害人康復及安置。

免責聲明

本摘要由人工智能自動生成，內容可能存在錯誤或遺漏，僅供參考，不構成法律意見。如需法律建議，請諮詢合資格律師。