入屋犯法罪累犯如何量刑？

案件基本資料

• 案件名稱：HKSAR v CHEUNG KING SAN
• 法院：區域法院 (District Court)
• 法官：謝靜婉法官 (Her Honour Judge A N Tse Ching)

案情摘要

被告張景山於2025年2月17日凌晨，潛入中環街市一間餐廳，趁保安員熟睡時偷走其載有現金、證件及財物的袋。被告隨後被捕，並在警誡下承認因貪念犯案。被告現年48歲，有43項刑事案底，其中41項涉及不誠實罪行，包括12項入屋犯法罪 (Burglary)。

核心法律爭議

本案核心法律爭議在於入屋犯法罪的量刑 (sentencing)。法庭需考慮被告的犯罪紀錄、犯案動機，以及如何根據上訴法庭的判刑指引，就非住宅處所的入屋犯法罪釐定合適的起點刑期。

判決理由

法庭指出，非住宅處所入屋犯法罪的量刑起點通常為30個月監禁。然而，考慮到被告擁有極為惡劣的犯罪紀錄（包括12項同類罪行），且剛出獄不久即再犯，法庭將量刑起點調高至39個月。法庭強調經濟困難並非犯罪的減刑理由，最終給予被告認罪的三分之一刑期扣減，判處26個月監禁。

引用案例與條文

法庭引用了 R v Wong Man [1993] 1 HKC 80 及 Secretary for Justice v Tsang Hon Yiu [2004] HKCU 1497 確立的量刑指引，並參考 HKSAR v Cheng Chi Shing [2001] 2 HKLRD 75 關於累犯加刑的原則。

裁決與命令

被告承認一項入屋犯法罪，被判處監禁26個月。

免責聲明

本摘要由人工智能自動生成，內容可能存在錯誤或遺漏，僅供參考，不構成法律意見。如需法律建議，請諮詢合資格律師。