判刑差異是否構成減刑理由？

案件基本資料

• 案件名稱：HKSAR v Bunloun Jantakarn and Phaenthong Kanokwan & Piroonnetr Wayuree
• 法院：高等法院上訴法庭 (Court of Appeal, CA)
• 法官：Stuart-Moore 副庭長 (VP) 及 Suffiad 法官 (J)

案情摘要

本案涉及三名申請人（Bunloun Jantakarn、Phaenthong Kanokwan 及 Piroonnetr Wayuree），他們因販運海洛英被定罪並判處監禁。三名申請人均為泰國國民，他們各自承認販運不同數量的海洛英。Bunloun Jantakarn 販運 351.52 克海洛英，被判監禁 9 年 8 個月。Phaenthong Kanokwan 販運 238.16 克海洛英，被判監禁 8 年 8 個月。Piroonnetr Wayuree 販運 424.87 克海洛英，被判監禁 10 年 8 個月。他們均以自製上訴理由書提出上訴，聲稱其判刑與其他類似案件相比過重，並引用了五宗涉及泰國被告的案件，指稱這些案件的被告獲得了較輕的判刑。

核心法律爭議

本案的核心法律爭議在於，當其他類似案件的判刑因法官錯誤而顯著較輕時，本案申請人依據《林德明案》指引（Lau Tak-ming guidelines）所判處的正確刑罰是否應因此而減輕。申請人認為，由於其他案件存在判刑不公的情況，他們的判刑也應獲得減免，以避免判刑差異 (disparity in sentence)。控方則認為，即使其他案件存在判刑錯誤，也不應影響本案正確判處的刑罰。

判決理由

法庭分析指出，雖然判刑差異可能引起不滿，但若本案判刑已嚴格遵循《林德明案》指引，則不應僅因其他案件中法官的錯誤導致的過輕判刑而予以減輕。法庭重申「兩錯不能成一對」的原則，並引用 HKSAR v Leung Yiu-ming and Anor 及 HKSAR v Chow Tak-fuk 兩案例，強調上訴法庭不會僅因其他案件的被告獲得不當輕判而降低已正確判處的刑罰。法庭認為，本案申請人的判刑均嚴格按照指引執行，因此沒有理由干預。

引用案例與條文

本案主要引用了以下案例和指引：

• R v Lau Tak-ming and Anor [1990] 2 HKLR 370：確立了販運危險藥物的量刑指引，法庭認為本案判刑已嚴格遵循此指引。
• HKSAR v Leung Yiu-ming and Anor [2000] 1 HKLRD 247：重申了處理判刑差異的原則，即不同法官在不同場合對相同罪行判處不同刑罰時，應考慮上訴人判刑是否恰當。
• HKSAR v Chow Tak-fuk CACC 428/2004：明確指出，被告不能因其他被告獲得不當輕判而要求獲得相同的好處。

裁決與命令

法庭駁回了所有三名申請人（Bunloun Jantakarn、Phaenthong Kanokwan 及 Piroonnetr Wayuree）就其販運危險藥物罪提出的上訴申請。法庭裁定，儘管其他案件存在判刑錯誤，但本案申請人的判刑均嚴格遵循了量刑指引，並無不當，因此不應予以減輕。

判決啟示

本案強調了量刑指引（sentencing guidelines）的重要性，即使其他案件存在判刑錯誤，上訴法庭也不會因此而降低已正確判處的刑罰。這對確保判刑的一致性和公平性具有重要意義，同時也提醒下級法院在量刑時必須嚴格遵守既定指引，避免出現錯誤判決。

免責聲明

本摘要由人工智能自動生成，內容可能存在錯誤或遺漏，僅供參考，不構成法律意見。如需法律建議，請諮詢合資格律師。