TANG MAN KIT AND ANOTHER v. HIP HING TIMBER CO LTD
本案源於被告(協興木業有限公司)申請許可,就上訴法庭於2002年12月11日作出的判決,向上訴法庭提出上訴至終審法院。原告(TANG MAN KIT 及 FOO TAK CHING,以華人模範鄉經理身份起訴)曾就土地收回向被告提出訴訟。被告的抗辯及反申索部分基於與原告達成的協議,並聲稱原告是涉案土地的實益擁有人,且其經理有權處理該土地。被告提出的上訴理由涉及《新界條例》(New Territories Ordinance, NTO)第15條下「t'ong」的定義、租賃土地及提起法律訴訟是否需要地政主任或民政事務局局長的同意,以及未經授權提起的訴訟能否追溯性地獲得批准。