Cap. 313O 《船舶及港口管制(範圍指明)公告》Shipping and Port Control (Specification of Areas) Notice

生效中
版本日期: 2023-12-13
Cap. 313N
Cap. 313P

Shipping and Port Control (Specification of Areas) Notice

(Cap. 313, section 6(2))

[24 August 1984]

(Format changes—E.R. 2 of 2022)

1. Citation

This Notice may be cited as the Shipping and Port Control (Specification of Areas) Notice.

(E.R. 2 of 2022)

2. Specification of areas

The Director has specified that rafts and impoundments permitted by a licence issued under section 8 of the Marine Fish Culture Ordinance (Cap. 353) may be laid, placed, erected or maintained without his permission in those areas of the waters of Hong Kong, designated under section 5 of that Ordinance as fish culture zones, listed in the Schedule hereto.

Schedule

[para. 2]

Item Area Name Description
1. Sha Tau Kok
fish culture zone 		An area of water delineated and coloured pink on Plan No. FC1012B deposited in the office of the Director of Agriculture, Fisheries and Conservation. (L.N. 23 of 1988)
2. Ap Chau
fish culture zone 		An area of water delineated and coloured pink on Plan No. FC1013C deposited in the office of the Director of Agriculture, Fisheries and Conservation.
3. Kat O
fish culture zone 		An area of water delineated and coloured pink on Plan No. FC1014E deposited in the office of the Director of Agriculture, Fisheries and Conservation.
4. O Pui Tong
fish culture zone 		An area of water delineated and coloured pink on Plan No. FC1052B deposited in the office of the Director of Agriculture, Fisheries and Conservation.
5. Sai Lau Kong
fish culture zone 		An area of water delineated and coloured pink on Plan No. FC1059 deposited in the office of the Director of Agriculture, Fisheries and Conservation.
6. Wong Wan
fish culture zone 		An area of water delineated and coloured pink on Plan No. FC1016C deposited in the office of the Director of Agriculture, Fisheries and Conservation.
7. Tap Mun
fish culture zone 		An area of water delineated and coloured pink on Plan No. FC1060D-1 and Plan No. FC1060D-2 deposited in the office of the Director of Agriculture, Fisheries and Conservation. (L.N. 283 of 1992)
8. Kau Lau Wan
fish culture zone 		An area of water delineated and coloured pink on Plan No. FC1018E deposited in the office of the Director of Agriculture, Fisheries and Conservation.
9. Sham Wan
fish culture zone 		An area of water delineated and coloured pink on Plan No. FC1019H deposited in the office of the Director of Agriculture, Fisheries and Conservation. (L.N. 283 of 1992)
10. Lo Fu Wat
fish culture zone 		An area of water delineated and coloured pink on Plan No. FC1023D deposited in the office of the Director of Agriculture, Fisheries and Conservation.
11. Yung Sheu Au
fish culture zone 		An area of water delineated and coloured pink on Plan No. FC1024C deposited in the office of the Director of Agriculture, Fisheries and Conservation.
12. Leung Shuen Wan
fish culture zone 		An area of water delineated and coloured pink on Plan No. FC1026E deposited in the office of the Director of Agriculture, Fisheries and Conservation.
13. Tiu Cham Wan
fish culture zone 		An area of water delineated and coloured pink on Plan No. FC1041B deposited in the office of the Director of Agriculture, Fisheries and Conservation.
14. Tai Tau Chau
fish culture zone 		An area of water delineated and coloured pink on Plan No. FC1028D deposited in the office of the Director of Agriculture, Fisheries and Conservation.
15. Kai Lung Wan
fish culture zone 		An area of water delineated and coloured pink on Plan No. FC1056C deposited in the office of the Director of Agriculture, Fisheries and Conservation. (L.N. 337 of 1996)
16. Kau Sai
fish culture zone 		An area of water delineated and coloured pink on Plan No. FC1027C deposited in the office of the Director of Agriculture, Fisheries and Conservation. (L.N. 283 of 1992)
17. Ma Nam Wat
fish culture zone 		An area of water delineated and coloured pink on Plan No. FC1029D deposited in the office of the Director of Agriculture, Fisheries and Conservation.
18. Po Toi O
fish culture zone 		An area of water delineated and coloured pink on Plan No. FC1025B deposited in the office of the Director of Agriculture, Fisheries and Conservation.
19. (Repealed L.N. 369 of 1991)
20. Po Toi
fish culture zone 		An area of water delineated and coloured pink on Plan No. FC1034D deposited in the office of the Director of Agriculture, Fisheries and Conservation.
21. Sok Kwu Wan
fish culture zone 		An area of water delineated and coloured pink on Plan No. FC1049M deposited in the office of the Director of Agriculture, Fisheries and Conservation. (L.N. 434 of 1984; L.N. 283 of 1992)
22. Lo Tik Wan
fish culture zone 		An area of water delineated and coloured pink on Plan No. FC1050F deposited in the office of the Director of Agriculture, Fisheries and Conservation. (L.N. 98 of 1987)
23. (Repealed L.N. 303 of 1990)
24. Ma Wan
fish culture zone 		An area of water delineated and coloured pink on Plan No. FC1057 deposited in the office of the Director of Agriculture, Fisheries and Conservation.
25. Yim Tin Tsai
fish culture zone 		An area of water delineated and coloured pink on Plan No. FC1058A deposited in the office of the Director of Agriculture, Fisheries and Conservation. (L.N. 23 of 1988)
26. Cheung Sha Wan
fish culture zone 		An area of water delineated and coloured pink on Plan No. FC1054E deposited in the office of the Director of Agriculture, Fisheries and Conservation. (L.N. 283 of 1992; L.N. 539 of 1994)
27. (Repealed L.N. 4 of 1992)
28. Yim Tin Tsai (East)
fish culture zone 		An area of water delineated and coloured pink on Plan No. FC1020B deposited in the office of the Director of Agriculture, Fisheries and Conservation. (L.N. 286 of 1986)
29. Tung Lung Chau
fish culture zone 		An area of water delineated and coloured pink on Plan No. FC1066E deposited in the office of the Director of Agriculture, Fisheries and Conservation. (L.N. 180 of 1991; L.N. 357 of 1991)
30. Wong Chuk Kok Hoi
fish culture zone 		An area of water delineated and coloured pink on Plan No. FC1067A deposited in the office of the Director of Agriculture, Fisheries and Conservation. (L.N. 141 of 2023)
31. Mirs Bay
fish culture zone 		An area of water delineated and coloured pink on Plan No. FC1068A deposited in the office of the Director of Agriculture, Fisheries and Conservation. (L.N. 141 of 2023)

(L.N. 286 of 1986; L.N. 331 of 1999)