Cap. 206 《孤寡撫恤金(豁免)(綜合)條例》Widows and Orphans Pension (Exemption) (Consolidation) Ordinance

生效中
版本日期: 2023-05-25

To make special provision to exempt certain persons from the obligation to be contributors under the Widows and Orphans Pension Ordinance.

[9 July 1976]

(Format changes—E.R. 2 of 2023)

1. Short title

This Ordinance may be cited as the Widows and Orphans Pension (Exemption) (Consolidation) Ordinance.

2. Exemption from obligation to contribute

Notwithstanding the provisions of the Widows and Orphans Pension (Application) Regulations (Cap. 94 sub. leg. A), the term “officer” in the Widows and Orphans Pension Ordinance (Cap. 94) shall not apply and shall be deemed never to have applied to the persons named in the First Schedule.

(Amended E.R. 2 of 2023)

3. Refund of contributions

All contributions made by the persons named in the Second Schedule under the Widows and Orphans Pension Ordinance (Cap. 94) shall be refunded to them.

First Schedule

[s. 2]

CHAN Chun-kit LEE Tsim-man
Johnny CHAN Leung Chung-kin
CHAN Kwok-keung MA Man-chong
CHAU Kai-chung NGAI Yuk-kwong
CHENG Ching-shan NG Siu-ching
CHU Chi-sing Ralph William PARTRIDGE
CHUNG Man-wui James Michael PATTISON
Keith Denys DONOVAN POON Shun-fat
Martin Edward FOWLER David Bruce SUTHERLAND
FUNG Tze-wai TAM Kwong-wah
George HARING TAM Man-chuen
HO Che-man TAM Shung-yau
HO Hiu-tung TANG Chan-kui
HUI Yee-hoi TANG Ka-man
Christopher John KERSHAW TANG Pui-shiu
KUNG Bow-cheung TO Kam-chuen
LAI Hoi TSANG Chin-pang
LAI Kar-yan WAI Fuk-kit
LAI Yeung-kit Peter Anthony Surtees WISE
LAU Wo-hong WONG Chi-pui
LAU Ying-yin WONG Kin-biu
LEE Chi-sang WONG Sui-shing
LEE Shu-hung WU Tat-sun
LEE Tsim-fung YU Tung-cheung
Michael John BALL Richard Walton MACKLIN
Stuart Ashley Raygarth PRICE Peter John WILKINSON

(Amended 78 of 1978)

Second Schedule

[s. 3]

George HARING Peter Anthony Surtees WISE
Michael John BALL Stuart Ashley Raygarth PRICE
Peter John WILKINSON

(Amended 78 of 1978)