HKSAR 訴 Yu Chuen-kwan DCCC1034/2011

案件基本資料

• 案件名稱：HKSAR v Yu Chuen-kwan
• 法院：區域法院 (District Court)
• 法官：H H Judge Geiser

案情摘要

被告在落馬洲管制站入境時選擇綠色通道，海關人員搜查後，在其褲袋內發現以紙幣包裹的氯胺酮，重量為9.62克；在其旅行袋內另發現105支香煙，其中86支超出免稅限額而未有申報。被告在警誡下稱毒品供自己吸食。被告36歲，曾有多項定罪紀錄，其中四項涉及濫用毒品。她承認販運危險藥物、管有應課稅貨品及未有申報三項控罪。

核心法律爭議

量刑爭議在於：被告從內地帶入9.62克氯胺酮，雖稱供個人吸食，是否仍須按販運危險藥物罪量刑；其毒品依賴及少量毒品等因素如何影響起刑點；認罪可獲多少扣減；以及兩項香煙相關控罪應施加何種罰款。

判決理由

法官認為，被告把氯胺酮從內地輸入香港，構成販運；即使毒品數量少、被告有毒品依賴，且相信是供個人吸食，仍須就販運罪判刑。依據 SJ v Hii Siew Cheng 的量刑指引，1至10克氯胺酮的刑期為監禁2至4年。法官考慮案情及個人因素，採用30個月起刑點，並因認罪扣減三分之一，定為20個月監禁。另就香煙控罪分別判罰款。

引用案例與條文

SJ v Hii Siew Cheng [2008] HKCA 200 提供氯胺酮販運的量刑指引：涉及1至10克者，刑期範圍為監禁2至4年。法官據此選取較低範圍的起刑點，並按認罪扣減刑期。相關法例為《Dangerous Drugs Ordinance》（第134章）第4(1)(a)及(3)條，以及《Dutiable Commodities Ordinance》（第109章）。

裁決與命令

被告因販運9.62克氯胺酮被判監禁20個月；管有及未申報應課稅香煙兩項控罪各判罰款500港元，合共1,000港元，須於出獄後28日內繳付。

判決啟示

即使被告聲稱少量氯胺酮僅供個人吸食，從內地輸入仍可按販運罪量刑。判刑採用相關毒品重量級別的指引，並把認罪扣減三分之一。本判決亦分別處理同案的應課稅香煙控罪。

免責聲明

本摘要由人工智能自動生成，內容可能存在錯誤或遺漏，僅供參考，不構成法律意見。如需法律建議，請諮詢合資格律師。